漏泄の英語

排泄物が吸収体から漏出した場合でも、脚周りから外部に漏出することを防止する。例文帳に追加

To prevent leakage of excrement to outside from the leg parts of a disposal diaper even when the excrement leaks from the absorber of the disposal diaper. - 特許庁

粘性のある液状の排泄物を保持しやすく、排泄物の漏出を防止できる使い捨て吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide a disposable absorbent article capable of easily holding viscous and liquid feces and preventing leakage of the feces. - 特許庁

尿・便等の排泄物を保持する防漏溝を有する漏れ防止性の高い吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent commodity highly efficient in prevention of leakage, which has leakage-preventing grooves keeping excrete such as urine or feces. - 特許庁

漏れを防止しつつ排泄液の吸収量を増加できる補助パッドを提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary pad increasing the absorbing amount of excremental liquid while preventing the leakage. - 特許庁

防漏壁７は、排泄部領域ａにおいて、中空のループ状をなして起立している。例文帳に追加

The leakproof walls 7 erected in an excretion region (a) so as to form a hollow loop shape. - 特許庁

排泄物が着用者の皮膚に付着しづらくなり、また排泄物の漏れ出しが起こりづらい吸収性物品を提供すること。例文帳に追加

To provide an absorbent article wherein excreta is not easily stuck to the skin of a wearer and the excreta does not easily leak out. - 特許庁

吸収性物品本体１から漏れた排泄液を吸収性シート23により吸収保持することが可能となるため、外層シート２の外部へと排泄液が漏れることを抑制できる。例文帳に追加

The excretion fluid leaked from the absorbent product body 1 can be absorbed and held by the absorbent sheet 23 to be prevented from leaking outside the outer layer sheet 2. - 特許庁

着用者の腰周りおよび脚周りを適切に締め付けつつ、排泄物の漏出を防止する。例文帳に追加

To prevent the leakage of excrement while appropriately tightening the waist and groin of a wearer. - 特許庁