経営難の英語

俺のせいじゃないんだ 会社が経営難で...例文帳に追加

It wasn't my fault. the company had financial problems... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

経営難でクビになり それが原因で 妻とは離婚。例文帳に追加

But he was fired due to financial difficulties, and, because of that, his wife divorced him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

売春宿を経営していると非難され例文帳に追加

I've been accused of running a brothel - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

経営困難に陥った際に他の金融機関の経営困難を連鎖的に引き起こさないための対応例文帳に追加

Measures to prevent a business crisis of a financial institution in the non-banking sector from triggering a chain reaction of business crises among other financial institution発音を聞く  - 金融庁

システム上重要な金融機関が経営困難に陥った際に他の金融機関の経営困難を連鎖的に引き起こさないための対応例文帳に追加

(Measures to prevent a business crisis of a systemically important financial institution from triggering a chain reaction of business crises among other financial institutions)発音を聞く  - 金融庁

金融危機以降、銀行業の経営は極めて難しくなった。例文帳に追加

Since the financial crisis, management of the banking industry has become very difficult. - Weblio英語基本例文集

保険会社はどこも経営難で、いっそう支払いが渋くなっている。例文帳に追加

Insurance companies everywhere are facing hard times and have become even more tight fisted about payouts. - Tatoeba例文

減量経営は、豊かな家庭を突然、財政難に陥れている。例文帳に追加

Corporate downsizing is plunging affluent families into sudden financial tailspins. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文