絶望から立ち直った。の英語

He rallied from despair.

One after another they stood up and went out.

I couldn't help laughing out.

All of sudden all the lights went out.

All of sudden all the light went out.

I let out a disappointed sigh.

I had an agonizing feeling.

dead beat

I started up from my chair.

I repressed that feeling.

I buried that feeling.

I was struck all of a heap.

I was struck all of a heap.

I want it to be a surprise.

I started to my feet.

A scream broke the silence.

I was scared out of my wits

To fall over and lose consciences.

He got up with a wry face―with a rueful countenance.

I went past my stop absent-mindedly.

I was stunned with shock for a while.

He fell with a groan, and died.

went off with springless steps

The drunkard staggered to his feet.

I allowed myself to commit a folly

I was betrayed into folly.

I suffered humiliation at that time.

I was absent‐minded and rode the train past my station.

I made a careless mistake.

You're so slow that it really gets on my nerves [makes me impatient].