Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 論じるの英語・英訳

意味

例文 (133件)

論じるの英語

^ろんじる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 argue、reason、argue、debate、fence、contend、talk over、hash out、discuss、discourse

研究社新和英中辞典での「論じる」の英訳

ろんじる論じる

〈論議する〉

discuss; argue 《on, about》; debate (on) 《a question》; reason 《that …》

政治を論じる

discuss politics

哲学を論じる

talk [debate] philosophy 《with somebody》.

論じるまでもなく明白だ. It is too obvious to require any argument.

〈取り扱う〉	deal with; treat of
〈評論する〉	comment 《on》

遺伝子工学の危険性を論じている本

a book concerned [dealing] with the hazards of genetic engineering

論じ尽くす

deal with 《a subject》 fully [【形式ばった表現】 exhaustively]

argue 《a matter》 out.

〈問題にする〉

論じるに足りない

be not worth consideration

【形式ばった表現】 be beneath criticism

…を論ぜず

irrespective [regardless] of …

法は人を論ぜず. The law is no respecter of persons.｜All men are equal in the eyes of the law.

この書は論じる価値がない. This book is beneath criticism.

100 万円や 200 万円の損害は論じるに足りない. The loss of one or two million yen does not matter at all.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「論じる」を含む例文一覧

該当件数 : 133件

例文

問題を論じる.例文帳に追加

argue a question発音を聞く - 研究社新英和中辞典

推理により論じる例文帳に追加

reason by deduction発音を聞く - 日本語WordNet

徹底的に論じる例文帳に追加

to argue something thoroughly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ビジネスを論じる前に例文帳に追加

Before business can be discussed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

問題を論じる[提起する].例文帳に追加

debate [raise] an issue発音を聞く - 研究社新英和中辞典

政治を論じる[の話をする].例文帳に追加

talk politics発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

この書は論じる価値がない.例文帳に追加

This book is beneath criticism.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「論じる」の英訳

論じる

dissertate

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「論じる」の英訳

論じる

読み方：ろんじる

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to discuss; to talk about; to deal with (a topic)

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to argue; to dispute

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	(usu. in negative sentences) to take into consideration; to make an issue of

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「論じる」の英訳

論じる

動詞

1 argue, reason

理由と論拠を提示する

(present reasons and arguments)

2 argue, debate, fence, contend

何かに対する議論をする

(have an argument about something)

3 talk over, hash out, discuss

（何か）について他と話す

(speak with others about (something))

We discussed our household budget 私たちは家庭の予算について議論した

4 discourse, talk about, discuss

スピーチまたは文章で熟慮するまたは調査する

(to consider or examine in speech or writing)

The author talks about the different aspects of this question 作者は、この質問に関する異なった局面について話す

The class discussed Dante 's `Inferno' クラスはダンテの'地獄'について議論した

「論じる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「論じる」の英訳

論じる

読み方ロンジル

discuss

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「論じる」の英訳

論じる

読み方ろんじる

他動詞

→『ろんずる（論ずる）』

出典元索引用語索引ランキング

「論じる」を含む例文一覧

該当件数 : 133件

例文

座の席順を論じること例文帳に追加

the act of deciding the seating order発音を聞く - EDR日英対訳辞書

（各国の自然権を論じる）例文帳に追加

(Natural rights of a nation are discussed.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

論じるまでもなく明白だ.例文帳に追加

It is too obvious to require any argument.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

これが我々が論じるものです例文帳に追加

So that's what we're arguing about. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この問題は論じるに値しない例文帳に追加

This problem is beneath notice. - Eゲイト英和辞典

種の起源について論じるダーウィン例文帳に追加

DARWIN ON THE ORIGIN OF SPECIES.発音を聞く - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

グローバリゼーションの是非を論じる上で例文帳に追加

In the ongoing debate about globalization, what's - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

論じるか、誘導によって確立する例文帳に追加

reason or establish by induction発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「論じる」の英訳に関連した単語・英語表現

drive an argument home

(斎藤和英大辞典)

press an argument home

(斎藤和英大辞典)

argue out

(英和対訳)

意味

例文 (133件)

類語

和英辞書の「論じる」の用語索引

論じるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

論じるの英語

研究社 新和英中辞典での「論じる」の英訳

ろんじる 論じる

「論じる」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「論じる」の英訳

論じる

JMdictでの「論じる」の英訳

論じる

日本語WordNet(英和)での「論じる」の英訳

論じる

EDR日英対訳辞書での「論じる」の英訳

論じる

斎藤和英大辞典での「論じる」の英訳

論じる

「論じる」を含む例文一覧

「論じる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「論じる」の英訳

ろんじる論じる