蹴り出すの英語

ランニングシューズにおいて、着地時の衝撃をエネルギーとして蓄え、前足部で蹴り出す際に放出することにより、効率的な走行と歩行を可能にすることを課題とする。例文帳に追加

To provide running shoes to enable effective running and walking by storing shock when landing as energy and by discharging the energy when kicking with a forefoot part. - 特許庁

本発明の目的は、シート材を挟持して搬送する際に、そのシート材の上流端を蹴り出すための突起部による凹み痕をより軽減すること。例文帳に追加

To reduce the degree of dents of a sheet material due to a projection part for kicking out the upstream end of the sheet material when conveying the sheet material by clipping it. - 特許庁

傾斜面４８は、蹴り出し側が段差面４２からの延長上に形成され、踏み込み側が区画陸部２２の第１周方向溝１４側の壁面から突出するように形成されている。例文帳に追加

In the inclined surface 48, a kicking side is formed on an extension from the stepped surface 42, and a stepping side is formed to project from a wall surface on the first peripheral direction groove 14 side of the divided land part 22. - 特許庁

逆転ローラにより遊技メダルを効果的に蹴り戻し可能とし、メダル詰まりがしにくく、一括投入された遊技メダルを確実に送り出すことができるメダル送り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a token feeder which can accurately feed game tokens collectively cast blocking jamming with game tokens by enabling an inversion roller to kick back the game tokens effectively. - 特許庁

ブロックの蹴り出し側端部にタイヤ周方向に突出する突出部を設けたものであっても、ヒールアンドトゥ摩耗を抑制することのできる空気入りタイヤを提供する例文帳に追加

To provide a pneumatic tire suppressing any heel-and-toe wear even when a projecting part in the tire circumferential direction is provided on an end of a kick side of a block. - 特許庁

ボールをより強く押し出す為の蹴り出し装置や、移動方向を的確に操作出来る操作装置を取り付け、娯楽性の高いサッカーロボットを提供するものである。例文帳に追加

To provide a highly amusing soccer robot equipped with a kick-out device for pushing out a ball more strongly and a control device for accurately controlling the direction of movement. - 特許庁

この方法に用いる輪は単に輪ならば何でも良いというわけでなく、振り出す足に蹴り飛ばされる事なく、かつ、軸足となる足で踏んだときに輪が立ち上がることが必要で、形状や材質に要件がある。例文帳に追加

The shapes and materials of the rings to be used for the method should satisfy requirements that the ring is not kicked away by the stepped foot and the ring should be erected when the ring is stepped on. - 特許庁

被搬送物表層に食い込み、被搬送物に対する蹴り出す力を、被搬送物の搬送力とする複数の微小突起を表面上に配する搬送ローラにおいて、前記微小突起の高さを、軸方向の被搬送物中央部と両端部とで変えることを特徴とする。例文帳に追加

In this conveyance roller arranging a plurality of minute projections biting on a surface layer of the conveyed object and using kicking-out force for the conveyed object as conveyance force of the conveyed object on a surface, height of the minute projections can be changed depending on a central part and both end parts of the conveyed object in the axial direction. - 特許庁