風を通すの英語

表裏を貫通する複数の導風路１６を備える防風フェンス１０である。例文帳に追加

The windbreak fence 10 has a plurality of wind guide paths 16 penetrating from a front side to a rear side thereof. - 特許庁

また、固定子鉄心を通る通風路が、上記固定子鉄心を貫通する風穴である。例文帳に追加

Moreover, the air ventilating path passing the stator iron core forms a wind hole provided through the stator iron core. - 特許庁

両風路Ａ、Ｂを仕切る主部中ケース73に両風路を連通するバイパス孔125を設ける。例文帳に追加

A by- pass passage hole 125 for communicating the both passages A, B is provided in a main part middle case for partitioning the both passages A, B. - 特許庁

冷却風路(10)と連通する通気路(12)に送風装置(13)を設け、車外の空気を上記の冷却風路(10)へ供給する。例文帳に追加

An air blower device (13) is installed at an aeration passage (12) communicating with the cooling air passage (10) to supply surrounding air to the cooling air passage (10). - 特許庁

掃除機本体12に設けた排気風路41を電動送風機13の排気側に連通する。例文帳に追加

The exhaust air path 41 installed in the body 12 of the vacuum cleaner is made to communicate with the exhaust side of the electric blower 13. - 特許庁

延長管に電動送風機の吸込側に連通する吸込管部41と電動送風機の排気口に連通する排気管部の２つの風路を設ける。例文帳に追加

Two passages, an inhaling pipe 41 leading to an inhaling mouth of an electric air blower and an exhausting pipe leading to an exhausting outlet of the electric air blower, are attached to an extension pipe. - 特許庁

防風板２〜５には、風を通す通気口１２，３３，４３，５３と、この通気口を通って入る風の向きを変える風向部材１３，３５，４５，５５が設けられている。例文帳に追加

There are provided, in and on the windbreak plates 2 to 5, ventilation holes 12, 33, 43, 53 allowing wind to pass therethrough and wind direction members 13, 35, 45, 55 for changing the direction of wind entering through the vent holes. - 特許庁

吹出板８には、表裏を貫通する送風孔８ａを複数形成する。例文帳に追加

A plurality of blowing holes 8a penetrating through front and rear are formed on the blowing plate 8. - 特許庁