「"かどうかは"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

大学へ進学するかどうかは君の考え一つだ.例文帳に追加

It's entirely up to you to decide whether you go to college or not.  - 研究社 新和英中辞典

ベーシックでは, 大文字かどうかは無視される例文帳に追加

Capitalization is ignored in BASIC.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

本物かどうかはくろうと目にはすぐわかる例文帳に追加

The genuineness of the article is clear to the professional eye―clear to the trained eye.  - 斎藤和英大辞典

本物かどうかは商売人にはわかる例文帳に追加

The genuineness of the article is clear to the professional eye―clear to the trained eye.  - 斎藤和英大辞典

旅行に行けるかどうかは天候次第です。例文帳に追加

Whether we will go on the trip depends on the weather. - Tatoeba例文

来られるのかどうかはっきりしてくれ。例文帳に追加

You must make it clear whether you can come. - Tatoeba例文

明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。例文帳に追加

I can not tell if it will rain tomorrow. - Tatoeba例文

彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。例文帳に追加

It is doubtful whether her song will become popular. - Tatoeba例文

彼女に会うべきかどうかは私自身が決める事情だ。例文帳に追加

The decision whether I should see her is mine alone. - Tatoeba例文

彼女が時間どおりに来るかどうかは疑わしい。例文帳に追加

It is doubtful whether she will come on time. - Tatoeba例文

彼女が私に会いに来るかどうかは疑わしい。例文帳に追加

It is doubtful whether she will come to see me. - Tatoeba例文

彼女が現れるかどうかはわからない。例文帳に追加

I don't know whether she will show up. - Tatoeba例文

彼女が金持ちであるかどうかは私には関係ない。例文帳に追加

It makes no difference to me whether she is rich or not. - Tatoeba例文

彼らは来られるかどうかはっきりしなかった。例文帳に追加

They were not sure whether they could come or not. - Tatoeba例文

彼が来るかどうかは大して重要ではない。例文帳に追加

It makes no difference whether he will come or not. - Tatoeba例文

彼が来るかどうかは重要ではない。例文帳に追加

It doesn't matter whether he comes or not. - Tatoeba例文

彼が来るかどうかは私にはどうでもいいことだ。例文帳に追加

It makes no difference to me whether he comes or not. - Tatoeba例文

彼が来るかどうかは私にとってどうでもいいことだ。例文帳に追加

It makes no difference to me whether he comes or not. - Tatoeba例文

彼が来るかどうかはどうでもいいことだ。例文帳に追加

It makes no difference to me whether he comes or not. - Tatoeba例文

彼が来るかどうかは、私にはわからない。例文帳に追加

I don't know whether he comes or not. - Tatoeba例文

彼が来るかどうかは、私にはわからない。例文帳に追加

I don't know whether he'll come or not. - Tatoeba例文

彼が来るかどうかは、はっきりしない。例文帳に追加

It is uncertain whether he is coming or not. - Tatoeba例文

彼が約束を守るかどうかは疑わしい。例文帳に追加

It is doubtful whether he will keep his word. - Tatoeba例文

彼が彼女と結婚するかどうかは確かではなかった。例文帳に追加

It was uncertain whether he would marry her. - Tatoeba例文

彼が時間どおり来るかどうかは疑わしいと思う。例文帳に追加

I doubt if he will come on time. - Tatoeba例文

彼が時間どおりに来るかどうかは私は怪しいと思う。例文帳に追加

I question whether he'll come in time. - Tatoeba例文

彼が私達の計画に同意するかどうかは知りません。例文帳に追加

I don't know whether he will agree to our plan or not. - Tatoeba例文

彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。例文帳に追加

I think it doubtful whether he understood my explanation. - Tatoeba例文

彼が賛成するかどうかは気にしない。例文帳に追加

I don't care whether he agrees or not. - Tatoeba例文

彼が賛成するかどうかはさだかではない。例文帳に追加

It is uncertain whether he will agree or not. - Tatoeba例文

彼が合格するかどうかは疑わしい。例文帳に追加

It is doubtful whether he will pass. - Tatoeba例文

彼が賢いのかどうかはっきりしない。例文帳に追加

It is not clear whether he is wise or not. - Tatoeba例文

彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。例文帳に追加

It is very doubtful whether he is still alive. - Tatoeba例文

彼がそれを書いたかどうかは、いつまでもなぞだろう。例文帳に追加

Whether he wrote it or not will always remain a secret. - Tatoeba例文

彼がその小説を書いたかどうかは知られていない。例文帳に追加

Whether he wrote the novel or not is not known. - Tatoeba例文

彼がいったいやってくるのかどうかは疑わしい。例文帳に追加

Whether he will come at all is doubtful. - Tatoeba例文

買うかどうかはあなたしだいです。例文帳に追加

It is up to you whether to buy it or not. - Tatoeba例文

中東で戦争が起こるかどうかはだれにも分からない。例文帳に追加

No one knows whether there will be a war in the Middle East. - Tatoeba例文

船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。例文帳に追加

It is not certain if Mr Funada will join the new party. - Tatoeba例文

成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。例文帳に追加

Whether you succeed or not depends on how hard you study. - Tatoeba例文

成功するかどうかは、君自身の努力の如何による。例文帳に追加

Whether you will succeed or not depends upon your own exertions. - Tatoeba例文

試験に受かるかどうかは君次第だ。例文帳に追加

It is up to you whether you pass the examination or not. - Tatoeba例文

トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。例文帳に追加

I don't know whether Tom still lives here or not. - Tatoeba例文

それが本当かどうかは分からないんだ。例文帳に追加

I don't know if it is true. - Tatoeba例文

私にとってあなたがくるかどうかは問題でない。例文帳に追加

It makes no difference to me whether you come or not. - Tatoeba例文