「"けいけんてき"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不十分な経験的なデータ例文帳に追加

not enough experiential data - Weblio Email例文集

これは経験的にテストできる例文帳に追加

this can be empirically tested  - 日本語WordNet

道徳論の経験的基礎例文帳に追加

an empirical basis for an ethical theory  - 日本語WordNet

個人的で、経験的な現実例文帳に追加

a personal, experiential reality  - 日本語WordNet

知識の経験的な調査例文帳に追加

an empirical search for knowledge  - 日本語WordNet

芸術または科学の経験的な方法の適用例文帳に追加

the application of empirical methods in any art or science  - 日本語WordNet

ほとんどが知られない病気の経験的治療例文帳に追加

an empirical treatment of a disease about which little is known  - 日本語WordNet

経験科学という,経験的事実を対象とする学問例文帳に追加

a science based on experimentation and factual information, called empirical science  - EDR日英対訳辞書

経験的事実に基づいて得られた法則例文帳に追加

a principle learned by experiencing things  - EDR日英対訳辞書

生物の世界には超経験的力があるとする説例文帳に追加

a point of view that there is power surpassing experience in the world of animals  - EDR日英対訳辞書

彼の理論はしっかりした経験的事実に基づいている例文帳に追加

His theory has a solid empirical basis. - Eゲイト英和辞典

（１） しきい値を経験的に導かれた値に設定しておく。例文帳に追加

Namely a threshold is previously set to an empirically lead value (1). - 特許庁

経験的データに基づく試験最適化方法例文帳に追加

METHOD FOR OPTIMIZING TEST BASED ON EXPERIENTIAL DATA - 特許庁

経験的認証システム、装置、プログラム及び方法例文帳に追加

EMPIRICAL AUTHENTICATION SYSTEM, DEVICE, PROGRAM AND METHOD - 特許庁

経験的実在論という,外的事物が人間に現れる現象は,空間の形式に関係しているから経験的実在性があるとする理論例文帳に追加

a theory called empirical realism  - EDR日英対訳辞書

基準評価指数は、膨大な過去の経験的判断の集積に基づいて経験的に修正され更新される。例文帳に追加

The reference evaluation indexes are empirically corrected and updated based on enormous accumulation of empirical judgments in the past. - 特許庁

経験的,歴史的事実に基づき社会で現実に行われている法例文帳に追加

a legislation used in society that is based on experience and historical fact  - EDR日英対訳辞書

古くから経験的に効き目があるとされ,民間で使われてきた薬例文帳に追加

the health practices that are used among people as a result of experience built up over a long period  - EDR日英対訳辞書

酢の利用も経験的に殺菌効果があることを利用したものだと見られる。例文帳に追加

The use of vinegar seems to have been because of its sterilization effect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

挿入エネルギーのレベルを経験的に導かれる値と比較する。例文帳に追加

After that, the level of the insertion energy is compared with an empirically derived value. - 特許庁

監視対象のシステムの状態を経験的に診断するためのシステム。例文帳に追加

To provide a system for empirically diagnosing a condition of a monitored system. - 特許庁

経験的結果に基づいたタービン性能劣化のモデル化を提供すること。例文帳に追加

To provide performance deterioration modeling of a turbine based on empirical results. - 特許庁

証明可能安全性は示されていないが経験的に安全である。例文帳に追加

DSA’s security depends on the difficulty of discrete logarithm problems on a finite field.  - 経済産業省

彼はこうした経験的法則を重力の原理によってまとめ上げたのです。例文帳に追加

who bound those empirical laws together by the principle of gravitation.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

このようにして、経験から完全に超経験的な概念が生じるのです。例文帳に追加

In this way out of experience arise conceptions which are wholly ultra-experiential.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

経験的、唯物的なものより、直覚的、精神的なものを強調する哲学大系例文帳に追加

any system of philosophy emphasizing the intuitive and spiritual above the empirical and material  - 日本語WordNet

米国の哲学者、論理学者で、言葉に頼る知識の経験的観察を擁護した（1908年−2001年）例文帳に追加

United States philosopher and logician who championed an empirical view of knowledge that depended on language (1908-2001)  - 日本語WordNet

経験的証拠によれば，河川内生物応答と河川内環境毒性は，密接に連関している。例文帳に追加

There is some empirical evidence that instream biological response and instream ambient toxicity are closely associated. - 英語論文検索例文集

経験的証拠によれば，水流内生物応答と水流内環境毒性は，密接に関連している。例文帳に追加

There is some empirical evidence that instream biological response and instream ambient toxicity are closely associated. - 英語論文検索例文集

経験的証拠によれば，水流内生物応答と水流内環境毒性は，密接に関連している。例文帳に追加

There is some empirical evidence that instream biological response and instream ambient toxicity are closely associated. - 英語論文検索例文集

過去には，経験的なモデルと理論的なモデルの両方がこの分野では必要とされた。例文帳に追加

In the past, both empirical and theoretical models have been needed in this field. - 英語論文検索例文集

この挙動は恣意的に見えるが、経験的に決められたものであり、ほとんどのシステムでうまく動作する。例文帳に追加

Although this behavior may seem arbitrary, it has been empirically developed and works quite well on most systems. - XFree86

経験的具体的に意識できることをもっていきという文化を理解するべきであると唱えた。例文帳に追加

He contended that the comprehension of the culture of iki should be based on experiential and concrete consciousness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経験的なパラメータ決定を要せずビデオクラスタの生成を可能とすること。例文帳に追加

To generate video clusters without the need for decision of empirical parameters. - 特許庁

操船者は、経験的知識を活用しながらより速く適正針路を選択すすることができる。例文帳に追加

A ship maneuvering person can rapidly select an adequate course by utilizing empirical knowledge. - 特許庁

拡散テンソルに関連する量に関して経験的統計分布を決定する（４７）。例文帳に追加

An empirical statistical distribution is determined for a quantity associated with the diffusion tensor (47). - 特許庁

能動的攻撃に対しては証明可能安全性は示されていないが経験的に安全である。例文帳に追加

Though its provable security against active attacks has not been indicated, it is empirically secure.  - 経済産業省

常温溶融塩のカチオン種の一電子還元体のＳＯＭＯ準位を半経験的手法または非経験的手法により計算することを特徴とする常温溶融塩の電気化学的安定性の決定方法。例文帳に追加

This determination method of the electrochemical stability of salt melting at room temperature is characterized by calculating the SOMO level of one-electron reductant of the cation species in the salt melting at room temperature by a semi-empirical method or a non-empirical method. - 特許庁

メーリングリストに投稿された経験的な報告によると、 4個という指定が最も良いパフォーマンスを示すようです。例文帳に追加

Empirical evidence posted to the mailing lists shows this generally gives the best performance benefit.  - FreeBSD

製成のしくみが科学的に解明される前にも、一部のいわゆる名人の域に達した杜氏たちは経験的に日本酒麹の造り方を心得ていた。例文帳に追加

Before the production process was scientifically figured out, some toji who were masters knew how to make rice malt with their experience.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暦の計算に必要な二十四節気・朔の日時を経験的に知られていた定数や周期に基づいて求めていた。例文帳に追加

The time and dates of its 24 divisions and first days of months required for its calculation were developed according to empirically known constants and cycles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、経験的に過去３～４週間のデータの平均を用いると好ましい結果が得られることが知られている。例文帳に追加

It is empirically known that using actual daily sales records in three to four weeks is preferable.  - 特許庁

(b) 科学理論それ自体，並びに従来から経験的に行われている実践を説明するか，裏付けをする理論は特許を受けることができない。例文帳に追加

b) a scientific theory per se, as well as a theory explaining or substantiating practices previously carried out empirically shall not be patentable; - 特許庁

データセットのモダリティを経験的に判別するためにニューラルネットワークを用いる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method using a neural network to empirically discriminate modality of a data set. - 特許庁

検出信号が送出されると、若干大きめに経験的に決められた試行減速度でコンベア装置を所定搬送速度から減速停止する。例文帳に追加

When the detection signal is fed, the conveyor device is decelerated from predetermined conveyance speed and is stopped by trial deceleration determined to be slightly large deceleration based on experience. - 特許庁