「"けんせつざいりょう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

火力発電所から排出される石炭の燃焼灰を原料にして、道路用建設材料である路盤材を製造する方法。例文帳に追加

PRODUCTION OF ROAD BED MATERIAL WHICH IS BUILDING MATERIAL FOR LOAD BY USING COMBUSTION ASH OF COAL DISCHARGED FROM THERMOELECTRIC POWER PLANT AS RAW MATERIAL - 特許庁

コンピュータを利用してエレベータ建設材料を供給するための方法およびシステムおよびコンピュータプログラムプロダクト例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPLYING ELEVATOR CONSTRUCTION MATERIAL BY USING COMPUTER AND ITS COMPUTER PROGRAM PRODUCT - 特許庁

水系汚濁物は、湿式分級器３により、砂と泥水とに分級され、砂は、例えば建設材料などとして再利用される。例文帳に追加

The water muddy substances are classified into sand and muddy water with a wet classifier 3; the sand is, for example, recycled as a construction material and the like. - 特許庁

土木施工を行うための掘削装置において、簡便な構成でドリルストリング内部への建設材料の供給を高い信頼性で行う。例文帳に追加

To reliably perform supply of construction material into a drill string with a simple structure in a drilling unit for civil engineering construction. - 特許庁

コンクリート系建設材料のリサイクル方法及び再生骨材を用いてコンクリートを作製する方法例文帳に追加

RECYCLING METHOD OF CONCRETE BASED CONSTRUCTION MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING CONCRETE USING REGENERATED AGGREGATE - 特許庁

この硬化した混合物をクラッシャーで破砕し、道路用建設材料である路盤材を製造する。例文帳に追加

The hardened mixture is crushed with a crusher 11 to produce the objective roadbed material 12 which is a building material for load. - 特許庁

スクリューコンベヤの他方部分には、螺旋体を回転駆動する手回し式のハンドル８と建設材料を投入する袋体１０を掛止し、スクリューコンベヤが移送する建設材料を袋体内に投下するための開口部９を設ける。例文帳に追加

A manual handle 8 for rotationally driving the screw and the bag 10 for feeding construction material are engaged with the other end of the screw conveyor and there is provided an opening 9 for dropping the construction material to be transferred by the screw conveyor. - 特許庁

浚渫土からその中に含まれる砂材を容易に分離し、建設材料として有効に使用すると共に、埋立用として処分される浚渫土の減量化をはかるうる浚渫土分級方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for classifying dredged soil capable of easily separating the sand material contained in dredged soil from the dredged soil effectively using the sand material as a construction material, and reducing the volume of the dredged soil disposed for land reclamation. - 特許庁

送電線鉄塔のような建設材料である溶融亜鉛めっきを施した鋼材に対する付着性が良好であり、防食性及び耐水性に優れている塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a coating material having good adhesion to a galvanized steel material that is a construction material for, for example, a steel tower of a transmission line and excellent corrosion resistance and water resistance. - 特許庁

火力発電所から排出される産業廃棄物である石炭の燃焼灰を原料にして、道路用建設材料である路盤材を製造する方法。例文帳に追加

To provide a method for producing a road bed material which is a building material for load by using combustion ash of coal which is an industrial waste discharged from a thermoelectric power plant as a raw material. - 特許庁

埋封組成物は、建設材料を製造するための、特に電子回路、電気器具、モーター、ポンプをカプセル封入するための接続要素を製造するための、例えば浸漬式ポンプアセンブリーの固定子を固定するための、特に電気モーターの固定子用埋封組成物として適している。例文帳に追加

The embedding compositions are suitable for producing construction materials, in particular for the production of connecting elements for encapsulating electronic circuits, electric appliances, motors, pumps, e.g. fixing the stator of immersion pump assemblies, in particular as embedding composition for the stator of an electric motor. - 特許庁

砂、セメント、砂利、土砂等の建設材料などの袋詰めや災害時の土嚢作りを一人でも極めて安全かつ容易に行うことができ、その内容量も容易にコントロールすることができる袋詰め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bag filling device in which a bag filling operation for filling construction materials such as sand, cement, gravel, sand and soil or the like, making of soil and sand bag at the time of disaster can be carried out quite safely and easily even with one person and its stored amount of contents can be easily controlled. - 特許庁

収納体の開口上部から投入した砂、セメント、砂利、土砂等の建設材料３を投下する収納体２底部に、筒体６内に回転自在な螺旋体７を備えたスクリューコンベヤ５の一方部分を連通させて配設する。例文帳に追加

One end of a screw conveyor 5 provided with a rotatable screw 7 within a cylinder 6 is communicated with a bottom part of a storing member 2 for use in feeding some construction materials such as sand, gravel and soil and sand or the like fed from the upper part of the opening of a storing member and arranged. - 特許庁

分級された後の水分等を含む土砂からその中に含まれる砂材を容易に分離し、建設材料として有効に利用すると共に、埋立用として処分される浚渫土砂の減量化をはかりうる土砂の分級における固液分離方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-liquid separation method in the classification of earth and sand capable of easily separating a sand material from earth and sand containing moisture or the like after classification to effectively utilize the same as a building material and capable of reducing the amount of dredged earth and sand disposed for landfilling, and an apparatus using the same. - 特許庁

これは、中国における建設・不動産開発投資・素材生産ブームや石油・石炭消費量の急増等が素材・エネルギーの需給関係を逼迫させ、建設材料としての鉄鋼、セメント、アルミ等の素材価格やエネルギー価格の上昇を招いていることに起因する。例文帳に追加

In China this is caused by the tight balance in supply and demand of materials and energy brought about by the rapid increase in consumption of petroleum and coal and the boom in construction/real estate development investment and materials production, which has induced price increases in materials such as steel, cement and aluminum as construction materials, and energy prices. - 経済産業省

分級された後の水分等を含む土砂から、その中に含まれる砂材を容易に、かつ高い回収率で分離し、建設材料として有効に使用すると共に、埋立用として処分される浚渫土砂の減量化をはかりうる土砂の分級における固液分離方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-liquid separation method in classification of earth and sand capable of being effectively used as a construction material by easily separating a sand material included in the earth and sand at a high recovery ratio from the earth and sand containing a moisture content or the like after classified and reducing a weight of dredging earth and sand disposed of for reclamation; and a device. - 特許庁

代替クリーンエネルギーの１つである太陽発電パネルの普及を阻害している大きな要因である画一的な形状や色及び質感の無い平滑性を取り除き、必要に応じ断熱材や遮音材を設けることで広く一般市場に受け入れられる太陽発電パネルを利用した建設材料を提供する。例文帳に追加

To provide a building material using a solar generation panel widely received by an open market by eliminating smoothness having no epoch-making shape, color and texture as a large primary factor obstructing the spread of the solar power panel as one of substitutional clean energy and installing a heat-insulating material and a sound-insulating material as required. - 特許庁

本発明は、コンピュータを利用してエレベータ建設材料を供給するための方法、システム、コンピュータプログラムプロダクトであって、読み取り可能または書き込み可能なデータ伝送体が材料に設けられて、これらの材料が供給され、データ伝送体のデータがコンピュータを利用して書き込まれまたは読み取られて、これらのデータがコンピュータを利用してチェックされる方法、システム、コンピュータプログラムプロダクトに関する。例文帳に追加

In this method and system for supplying elevator construction materials by using a computer and its computer program product, a readable or writable data transmitter is installed in the materials, and the materials are supplied, and the data of the data transmitter are written or read by the computer so that the data can be checked. - 特許庁