例文 (567件) |
"しゅうちの"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 567件
(かなり)周知の[大事な]こと.例文帳に追加
a matter of (some) note - 研究社 新英和中辞典
それは世間周知のことだ.例文帳に追加
All the world knows it. - 研究社 新英和中辞典
彼らは羞恥の念が無い例文帳に追加
They are insensible to shame―dead to shame―past all feeling of shame. - 斎藤和英大辞典
法令等の周知の方法例文帳に追加
Methods of Disseminating the Legislation - 日本法令外国語訳データベースシステム
タバコが健康によくないのは周知の事実である.例文帳に追加
It is well known [It is common knowledge] that smoking is bad for the health. - 研究社 新和英中辞典
彼女が1人で住んでいることは周知のことである例文帳に追加
it is common knowledge that she lives alone - 日本語WordNet
鋭い知性(周知の理解の早い鋭さに基づく比喩)例文帳に追加
an acute intelligence (an analogy based on the well-known sharpness of steel traps) - 日本語WordNet
何かまたは誰かに関する周知の事実の収集物例文帳に追加
a compilation of the known facts regarding something or someone - 日本語WordNet
周知の者の姓,筆名又は肖像例文帳に追加
the surnames, pseudonyms or portraits of well-known persons - 特許庁
先に周知のものになった商標例文帳に追加
a trade mark which became well known earlier - 特許庁
商標のリトアニア共和国における周知の認定例文帳に追加
Recognition of the mark as well-known in the Republic of Lithuania; - 特許庁
内燃機関のノック判定用学習値の学習方法例文帳に追加
LEARNING METHOD OF LEARNING VALUE FOR JUDGING KNOCK OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関のノック判定用学習値の学習方法例文帳に追加
LEARNING METHOD OF LEARNING VALUE FOR JUDGING KNOCK INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
オイル希釈が生じていると判定された際、空燃比学習値のホールドやアルコール濃度学習値のホールドを実行する。例文帳に追加
When the occurrence of oil dilution is determined, the holding of the air-fuel learning value or the alcohol concentration learning value is performed. - 特許庁
周知の直線状シール設計と周知の千鳥状シール設計とを混成したラビリンスシール設計を提供する。例文帳に追加
To provide labyrinth seal design formed by mixing known linear seal design with known staggered seal design. - 特許庁
現在調合されている合成浸出液には2つの周知の限界がある。例文帳に追加
There are two known limitations of the synthetic leachate as currently formulated. - 英語論文検索例文集
現在調合されている合成浸出液には,2つの周知の限界がある。例文帳に追加
There are two known limitations of the synthetic leachate as currently formulated. - 英語論文検索例文集
現在調合されている合成浸出物には2つの周知の限界がある。例文帳に追加
There are two known limitations of the synthetic leachate as currently formulated. - 英語論文検索例文集
(b) 周知の事実である商標の適用される商品の輸出入例文帳に追加
(b) import or export of goods on which there is applied the trademark that is a matter of common knowledge; - 特許庁
それはまた、ラノリン周知の緩和性、保湿性および吸蔵性も有する。例文帳に追加
The lanolin substitute also possesses the known emollient, moisturizing and occlusive properties of lanolin. - 特許庁
基板(80)およびトレース(85)は、周知の電圧に初期設定される。例文帳に追加
The substrate 80 and the trace 85 and initially set to a known voltage. - 特許庁
接触要素は、周知のリソグラフィ技術を用いて容易に作製される。例文帳に追加
The contact element can be easily manufactured by using a known lithography technology. - 特許庁
これは周知のように、マスクなどを用いて選択的に付着される。例文帳に追加
As is well known, this is selectively adhered by use of a mask, etc. - 特許庁
RFIDタグは、周知のIDタグよりも拡大された動作範囲を持つ。例文帳に追加
The RFID tag has a wider operation range than a known ID tag. - 特許庁
これを受信したプリンタは周知の方法によりロゴ登録を行う。例文帳に追加
The printer that receives the data registers the logo using a well-known method. - 特許庁
内燃機関装置および大気圧学習値の設定方法並びに車両例文帳に追加
INTERNAL COMBUSTION ENGINE DEVICE, METHOD FOR SETTING ATMOSPHERIC PRESSURE LEARNING VALUE, AND VEHICLE - 特許庁
スロットルバルブの全開状態から閉じ側への駆動時における第1学習値の更新によるフィードバック学習値の学習により学習精度が低下することを抑制でき、且つフィードバック学習値の学習頻度の低下を抑制できるようにする。例文帳に追加
To suppress a reduction in learning accuracy caused by learning of a feedback learning value due to the update of a first learning value in driving from the fully open state of a throttle valve to a closing side, and to suppress a reduction in the learning frequency of the feedback learning value. - 特許庁
政治家のなかには賄賂(わいろ)を受け取っている者がいるということは周知の事実だ.例文帳に追加
It's common knowledge that some politicians are receiving bribes. - 研究社 新英和中辞典
彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。例文帳に追加
He is too much superior to those about him to be quickly understood. - Tatoeba例文
天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。例文帳に追加
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime. - Tatoeba例文
前に,あるいは現在廃棄物の貯蔵のために使われたすべての周知の地下貯蔵タンクは含まれた。例文帳に追加
All known underground storage tanks previously or currently used for the storage of wastes have been included. - 英語論文検索例文集
彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。例文帳に追加
He is too much superior to those about him to be quickly understood. - Tanaka Corpus
天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。例文帳に追加
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime. - Tanaka Corpus
一 変名の著作物における著作者の変名がその者のものとして周知のものであるとき。例文帳に追加
(i) where the pseudonym adopted by the author with respect to a pseudonymous work is widely known as that of the author; - 日本法令外国語訳データベースシステム
周知のように河内源氏の源頼朝の家の正系の将軍は3代で途絶えた。例文帳に追加
As is well known, the succession to shogun by MINAMOTO no Yoritomo's legitimate family line of the Kawachi-Genji (Minamoto clan) came to an end in three generations. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京阪石山坂本線近江神宮前駅そばの住宅密集地の中である。例文帳に追加
The site is located in the middle of an overcrowded residential area near Omijingumae Station of Keihan Ishiyama-Sakamoto Line. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (567件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |