「"てつい"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ついてきて例文帳に追加

Follow me. - Weblio Email例文集

隕(いん)鉄[石].例文帳に追加

meteoric iron [stone]  - 研究社 新英和中辞典

ついてきて。例文帳に追加

Follow me. - Tatoeba例文

それにてついての質問は無い例文帳に追加

no questions with that - Weblio Email例文集

政府に対してついでの批判をする例文帳に追加

take a sideswipe at the government  - Weblio英語基本例文集

強いられてつい飲み過ぎた例文帳に追加

I was compelled to drink too much.  - 斎藤和英大辞典

速すぎてついていけないよ。例文帳に追加

I can't keep pace with you. - Tatoeba例文

子犬がしっぽをふってついてきた。例文帳に追加

A puppy followed me wagging its tail. - Tatoeba例文

そしてついに口を開いた。例文帳に追加

Then, finally, she opened her mouth. - Tatoeba例文

私たちってついてないよね。例文帳に追加

I guess we're out of luck. - Tatoeba例文

私たちってついてないよね。例文帳に追加

I guess that we're out of luck. - Tatoeba例文

追加として、追加において例文帳に追加

in addition, by way of addition  - 日本語WordNet

もち米にうるちを混ぜてついた餅例文帳に追加

both glutinous and non-glutinous rice cakes  - EDR日英対訳辞書

黍の実を蒸してついた餅例文帳に追加

Japanese rice cake made from millet  - EDR日英対訳辞書

黍の実を入れてついた餅例文帳に追加

a kind of Japanese rice cake that has had millet added to it  - EDR日英対訳辞書

ヨモギの葉を入れてついたもち例文帳に追加

a rice flour cake made with a leaf of mugwort  - EDR日英対訳辞書

料金を払ってついてもらった餅例文帳に追加

'mochi' rice cakes made to order  - EDR日英対訳辞書

壁を背にしてつい立てを置きなさい例文帳に追加

Set the screen against the wall. - Eゲイト英和辞典

速すぎてついていけないよ。例文帳に追加

I can't keep pace with you.  - Tanaka Corpus

子犬がしっぽをふってついてきた。例文帳に追加

A puppy followed me wagging its tail.  - Tanaka Corpus

そしてついに口を開いた。例文帳に追加

Then, finally, she opened her mouth.  - Tanaka Corpus

そしてついに、大尉の自制は折れた。例文帳に追加

At last the Captain's reserve gave way.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

俺って、ツイてたよ。例文帳に追加

I lucked out. - Tatoeba例文

俺って、ツイてたよ。例文帳に追加

I was lucky. - Tatoeba例文

俺って、ツイてたよ。例文帳に追加

I got lucky. - Tatoeba例文

俺って、ツイてたよ。例文帳に追加

I've been lucky. - Tatoeba例文

鉄以外の金属例文帳に追加

non-ferric metals  - EDR日英対訳辞書

追号について例文帳に追加

About the Empress's posthumous title  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ついていて[いなくて].例文帳に追加

in [off, out of] luck  - 研究社 新英和中辞典

ついカッとなってしまって。例文帳に追加

I blew a gasket. - Tatoeba例文

追加する（に対して）例文帳に追加

make an addition (to)  - 日本語WordNet

鉄鋳塊の巻物例文帳に追加

roll steel ingots  - 日本語WordNet

藍鉄色という色例文帳に追加

a color called 'aitetsu'  - EDR日英対訳辞書

鉄色の無地の織物例文帳に追加

rust-coloured textiles  - EDR日英対訳辞書

引っかかれて付いた傷例文帳に追加

a wound caused by a scratch - EDR日英対訳辞書

ついカッとなってしまって。例文帳に追加

I blew a gasket.  - Tanaka Corpus

鉄イオン(Fe++,Fe+++)10mg以上例文帳に追加

Iron ion (Fe++,Fe+++): 10 mg or more  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は一鉄（いってつ）。例文帳に追加

His go (pen name) was Ittetsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広島電鉄　一部例文帳に追加

Hiroshima Electric Railway (tramline): partially introduced  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄イオン溶出体例文帳に追加

IRON ION ELUTING BODY - 特許庁

鉄イオン供給材例文帳に追加

MATERIAL FOR SUPPLYING IRON IONS - 特許庁

そしてついにすずめは木の棒を取り返しました。例文帳に追加

And suddenly the sparrow removed a branch of the tree.  - Weblio Email例文集

一人暮らしになって、つい掃除をサボりがちです。例文帳に追加

Since I live alone, I'm too lazy to clean my room. - 時事英語例文集

彼は皆の後から足を引きずってついて行った.例文帳に追加

He dragged himself along behind the others.  - 研究社 新英和中辞典

最後の手段として, せっぱ詰まって, ついには.例文帳に追加

as a [in the] last resort  - 研究社 新英和中辞典