| 例文 (196件) |
"とえだ"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 196件
マンホールと枝管の接続構造例文帳に追加
CONNECTION STRUCTURE OF MANHOLE AND BRANCH PIPE - 特許庁
カットパイル布帛と柄出し加工法例文帳に追加
CUT-PILE FABRIC AND PATTERNING METHOD - 特許庁
捕らえることのできないもの、身軽で素早いもののたとえ、だそうです。例文帳に追加
It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot. - Tatoeba例文
捕らえることのできないもの、身軽で素早いもののたとえ、だそうです。例文帳に追加
It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot. - Tanaka Corpus
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。例文帳に追加
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer. - Tatoeba例文
たとえ誰が電話してきても、私は留守だと言ってくれ。例文帳に追加
Whoever telephones, tell him I'm out. - Tatoeba例文
たとえ誰が電話してきても、私は留守だと言ってくれ。例文帳に追加
Whoever telephones, tell them I'm out. - Tatoeba例文
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。例文帳に追加
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer. - Tanaka Corpus
たとえ誰が電話してきても、私は留守だと言って下さい。例文帳に追加
Whoever telephones, tell him I'm out. - Tanaka Corpus
散水ブロックの送水管と枝管の連結構造例文帳に追加
STRUCTURE FOR CONNECTING WATER PIPE AND BRANCH PIPE OF SPRINKLING BLOCK - 特許庁
枝梗処理や単粒化処理を効果的に行うこと。例文帳に追加
To effectively carry out a rachis-branch treatment and a single granulation treatment. - 特許庁
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。例文帳に追加
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer. - Tatoeba例文
根と枝が地球と天と地獄を共に支える巨大なトネリコの木例文帳に追加
a huge ash tree whose roots and branches hold the earth and Heaven and Hell together - 日本語WordNet
revが省略されたなら、デフォルト枝の最新リビジョンを変更します。例文帳に追加
If rev is omitted, assume the latest revision on the default branch. - JM
頸部留置用カテーテルと枝管管孔内壁保護用管との組合せ例文帳に追加
COMBINATION OF NECK PART INDWELLING CATHETER AND BRANCH TUBE HOLE INTERNAL WALL PROTECTIVE TUBE - 特許庁
コア２２を幹側コア２３と、枝側コア２４とにより構成する。例文帳に追加
The core 22 is constituted of a trunk side core 23 and a branch side core 24. - 特許庁
サドル部３と本体部（筒状体４と枝管５）とからなる。例文帳に追加
This repairing material is formed out of a saddle part 3, and a main body part (cylindrical body 4 and branch pipe 5). - 特許庁
幹部と枝状部を持ったヘテロナノワイヤー構造物とその製造方法。例文帳に追加
HETERONANOWIRE STRUCTURE HAVING TRUNK PART AND BRANCH-SHAPED PART, AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁
草と枝が枯れたり折れたりすると、新しくふきかえるのでした。例文帳に追加
and when these wither or snap the walls are thatched afresh. - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
ボールと枝編み細工のラケットを用いてコートでプレイされるバスクまたはスペインのゲーム例文帳に追加
a Basque or Spanish game played in a court with a ball and a wickerwork racket - 日本語WordNet
オオバイボタとリグストラムオブタシフォリウムの速く生長し、びっしりと枝のある雑種例文帳に追加
fast-growing and tightly branched hybrid of Ligustrum ovalifolium and Ligustrum obtusifolium - 日本語WordNet
中心的な幹と枝が明確な持ち上がった樹冠を形成する背が高い多年生の木本例文帳に追加
a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown - 日本語WordNet
連結度指標には２種類あり、頂点連結度指標と枝連結度指標である。例文帳に追加
There are two kinds of connectivity indices: the vertex-connectivity index and the edge-connectivity index. - コンピューター用語辞典
オプションを単体で使用するとデフォルト枝の最新のリビジョンを指定します。例文帳に追加
option specifies the most recent revision on the default branch, - JM
枝を伝播して関数の親に伝わる時間は、枝を通過した回数に直に比例すること例文帳に追加
parents is directly proportional to the number of times that arc is traversed. - JM
revを指定しない場合は、デフォルト枝の最新リビジョン(通常は先頭)を使用します。例文帳に追加
Here an empty rev stands for the latest revision on the default branch, normally the head. - JM
revisionsが省略された場合は、デフォルト枝(通常は幹)上の最新リビジョンの情報のみを表示します。例文帳に追加
A branch followed by a means the latest revision in that branch. - JM
revが省略された場合、デフォルト枝は幹上で最も大きな番号を持つ枝になります。例文帳に追加
If rev is omitted, the default branch is reset to the (dynamically) highest branch on the trunk. - JM
revが省略された場合、デフォルト枝上の最新のリビジョンがロックされます。例文帳に追加
If rev is omitted, lock the latest revision on the default branch. - JM
:だけでrevを省略した場合、デフォルト枝(通常は幹)の最新のリビジョンが関連付けられます。例文帳に追加
A : with an empty rev stands for the current latest revision on the default branch, normally the trunk. - JM
| 例文 (196件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ） プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
