「"はたま"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼はたまたまそこにいた。例文帳に追加

He happened to be there. - Tatoeba例文

彼女はたまにそうする。例文帳に追加

She does that sometimes. - Tatoeba例文

仕事は、たまり続ける例文帳に追加

The work keeps piling up  - 日本語WordNet

彼はたまたまそこにいた。例文帳に追加

He happened to be there.  - Tanaka Corpus

「こいつはたまげたぜ、」例文帳に追加

'It's a knock-out, isn't it,'  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

名は玉。例文帳に追加

Her name was Tama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はたまにしかピアノを弾かない。例文帳に追加

I rarely play the piano.  - Weblio Email例文集

私の父はたまに夕飯をつくる。例文帳に追加

My father sometimes cooks dinner. - Weblio Email例文集

彼らはたまに私の姉に会います。例文帳に追加

They sometimes meet my sister. - Weblio Email例文集

私はたまごが20個欲しいです。例文帳に追加

I want 20 eggs.  - Weblio Email例文集

彼女はたまに写真をくれます！例文帳に追加

She sometimes sends me pictures!  - Weblio Email例文集

私はたまにスノーボードをします。例文帳に追加

I sometimes snowboard.  - Weblio Email例文集

私はたまたま彼の隣に座った。例文帳に追加

I just happened to sit next to him.  - Weblio Email例文集

私はたまに水彩画も教えています。例文帳に追加

I occasionally teach water color.  - Weblio Email例文集

今日はたまたま時間が良かった。例文帳に追加

The timing happened to be good today.  - Weblio Email例文集

私たちはたまたまその駅で会った。例文帳に追加

We often met at that station.  - Weblio Email例文集

その装置はたまに故障する。例文帳に追加

That equipment sometimes malfunctions.  - Weblio Email例文集

あなたはたまには帰郷しますか？例文帳に追加

Do you sometimes go back to your hometown?  - Weblio Email例文集

その番組はたまに再放送されます。例文帳に追加

That program is sometimes rebroadcasted  - Weblio Email例文集

その番組はたまに再放送されます。例文帳に追加

That program is sometimes rerun.  - Weblio Email例文集

彼女はたまに料理をします。例文帳に追加

She cooks occasionally.  - Weblio Email例文集

私はたまに料理をします。例文帳に追加

I sometimes cook.  - Weblio Email例文集

私はたまにそこに行きます。例文帳に追加

I go there occasionally. - Weblio Email例文集

彼はたまに残酷な事を言う。例文帳に追加

He sometimes says cruel things.  - Weblio Email例文集

ネックレスはたまにつけます。例文帳に追加

I sometimes wear necklaces.  - Weblio Email例文集

彼はたまに私に会いに来てくれる。例文帳に追加

He comes to see me occasionally. - Weblio Email例文集

私はたまにお酒を飲む程度です。例文帳に追加

I occasionally drink sake. - Weblio Email例文集

私は白ワインはたまに飲みます。例文帳に追加

I occasionally drink white wine. - Weblio Email例文集

それはたまたまあなたの物だった。例文帳に追加

That was occasionally yours. - Weblio Email例文集

彼らはたまたま同じ本を買った。例文帳に追加

They just happened to buy the same book. - Weblio Email例文集

こう寒くてはたまらない例文帳に追加

I can not stand the cold.  - 斎藤和英大辞典

彼が勉強することはたまにある例文帳に追加

He will work hard on rare occasions.  - 斎藤和英大辞典

そういう人はたまにしか無い例文帳に追加

Such men are rare.  - 斎藤和英大辞典

そういう人はたまにはある例文帳に追加

There are such men, though rare.  - 斎藤和英大辞典

こんな果報はたまにしか無い例文帳に追加

Such angel-visits are few and far between.  - 斎藤和英大辞典

あれはたまたま来る客だ例文帳に追加

He is a rare visitor―a casual visitor.  - 斎藤和英大辞典

夫はたまに御酒をたしなみます。例文帳に追加

My husband enjoys his glass once in a while. - Tatoeba例文

彼らはたまたま並んで歩いた。例文帳に追加

They happened to walk side by side. - Tatoeba例文

銃にはたまが入ってなかった。例文帳に追加

The gun was out of shot. - Tatoeba例文

私はたまにしか勉強しない。例文帳に追加

I study very little. - Tatoeba例文

その日は、たまたま会合があった。例文帳に追加

It happened that there was a meeting on that day. - Tatoeba例文

このにおいはたまらなく嫌だ。例文帳に追加

This smell disgusts me. - Tatoeba例文

私はたまでないと料理をしない例文帳に追加

I don't cook except once in a while. - Eゲイト英和辞典

夫はたまに御酒をたしなみます。例文帳に追加

My husband enjoys his glass once in a while.  - Tanaka Corpus

彼らはたまたま並んで歩いた。例文帳に追加

They happened to walk side by side.  - Tanaka Corpus