「"はたま"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は卵を固くゆでた。例文帳に追加

She hard-boiled the eggs.  - Tanaka Corpus

彼女は卵を１ダース買った。例文帳に追加

She bought a dozen eggs.  - Tanaka Corpus

彼女の額は玉の汗だった。例文帳に追加

Her brow was beaded with perspiration.  - Tanaka Corpus

彼は卵を１ダース買った。例文帳に追加

He bought a dozen eggs.  - Tanaka Corpus

彼は卵を一つ取り出した。例文帳に追加

He took the eggs out one by one.  - Tanaka Corpus

箱の中には卵があります。例文帳に追加

There are some eggs in the box.  - Tanaka Corpus

地球は球の形をしている。例文帳に追加

The earth is shaped like a sphere.  - Tanaka Corpus

地球は球のような形をしている。例文帳に追加

The earth is shaped like a sphere.  - Tanaka Corpus

首相の答弁は玉虫色だった。例文帳に追加

The prime minister's answer was equivocal.  - Tanaka Corpus

私達は卵料理を作った。例文帳に追加

We cooked egg dishes.  - Tanaka Corpus

私は卵を半ダース買った。例文帳に追加

I bought half a dozen eggs.  - Tanaka Corpus

私は卵を一つ持っています。例文帳に追加

I have an egg.  - Tanaka Corpus

私は卵の白身が好きです。例文帳に追加

I like the white of an egg.  - Tanaka Corpus

私は玉ねぎの味が嫌いだ。例文帳に追加

I don't like the taste of onions.  - Tanaka Corpus

私はタマネギだけは食べられない。例文帳に追加

I can eat anything but onions.  - Tanaka Corpus

私の娘は卵の黄身が好きです。例文帳に追加

My daughter likes egg yolks.  - Tanaka Corpus

私たちは多摩動物園に行った。例文帳に追加

We went to Tama zoo.  - Tanaka Corpus

めんどりは卵がかえるまで抱く。例文帳に追加

The hen sits on her eggs until they hatch.  - Tanaka Corpus

それは卵ほどの大きさである。例文帳に追加

It's about the size of an egg.  - Tanaka Corpus

それは卵のように見える。例文帳に追加

It looks like an egg.  - Tanaka Corpus

それは卵くらいの大きさです。例文帳に追加

It is about the size of an egg.  - Tanaka Corpus

それは卵ぐらいの大きさだった。例文帳に追加

It was about the size of an egg.  - Tanaka Corpus

そのめん鳥は卵を産んだ。例文帳に追加

The hen has laid an egg.  - Tanaka Corpus

この銃には弾が入っていません。例文帳に追加

This gun is out of bullets.  - Tanaka Corpus

このスープは玉ねぎの味がする。例文帳に追加

This soup tastes of onions.  - Tanaka Corpus

幼名は「玉千代丸」である。例文帳に追加

His childhood name was 'Tamachiyo maru.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓は多磨霊園にある。例文帳に追加

Her grave is located in the Tama Cemetery.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

⑦「たまはこ」とは、魂の鎮まる函。例文帳に追加

7. 'Tamahako' means 'box' in which spirits are enshrined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八幡巻（やわたまき）は、料理の一つ。例文帳に追加

Yawata-maki is a name of food.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〒630-8301奈良県奈良市高畑町1365例文帳に追加

1365 Takahatacho, Nara City in Nara Prefecture 630-8301  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安永5年（1776年）、母玉江、没。例文帳に追加

In 1776, his mother Tamae died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋号は田丸屋といった。例文帳に追加

The yago (the name of the store) was Tamaruya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国府は多磨郡にあった。例文帳に追加

The provincial capital was located in the Tama district.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市伏見区深草向畑町93-1例文帳に追加

93-1 Fukakusa-Mukaihata-cho, Fushimi Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在，私は玉鋼を扱っています。例文帳に追加

Now I'm working with tamahagane.  - 浜島書店 Catch a Wave

地域旗又はその意匠，又は例文帳に追加

the regional flag or its design; or  - 特許庁

だけど母親は卵を見捨てたか？例文帳に追加

but would the mother desert her eggs?  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

貴方はたまたまジェーンへの仕事の紹介があるのですか？例文帳に追加

Do you happen to have a working intro for Jane? - Weblio Email例文集

彼はたまたま隣りに座っている女の子に話しかけた。例文帳に追加

He started talking to a girl who just happened to sit next to him.  - Weblio Email例文集

彼がいかに失礼な奴かを知って, 私はたまりかねてどなった.例文帳に追加

When I saw how insolent he was, I could not contain myself any longer and shouted at him.  - 研究社 新和英中辞典

こればかりの給料でこのように酷使されてはたまらない例文帳に追加

I can't stand being worked so hard on such a pittance.  - 斎藤和英大辞典

彼女と私はたまたま同じ種類の音楽が好きだった。例文帳に追加

It happened that she and I liked the same kind of music. - Tatoeba例文

私たちはたまたま「ライ麦畑でつかまえて」を２冊持っている。例文帳に追加

It happens that we have two copies of Catcher in the Rye. - Tatoeba例文

私たちが彼を訪問したとき、彼はたまたま病気で寝ていた。例文帳に追加

It happened that he was ill in bed when we visited him. - Tatoeba例文

玉を形成する、あるいは玉になる、あるいは玉に成長する例文帳に追加

form a head or come or grow to a head  - 日本語WordNet