「"ふくせいがた"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンテンツ情報の複製が短時間で多量に生成できないようにする。例文帳に追加

To prohibit the formation of duplication of contents information in a large quantity in a short time. - 特許庁

液を保持しづらいとともに液流れが起こりづらく、かつ熱風の吹き付けによる嵩の回復性が高い不織布を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonwoven fabric hardly holding a liquid, hardly causing liquid flow, and having high recovery of bulkiness by blowing hot air. - 特許庁

表面のざらつき感が低く、毛羽立ちが抑えられ、また熱風の吹き付けによる嵩の回復性が高い不織布を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonwoven fabric having low rough surface touch, suppressed fluffing and high recovery of bulkiness by hot air blasting. - 特許庁

ポリマーの融点近辺の高温雰囲気下における長期圧縮後の回復性が高い素材を提供する。例文帳に追加

To provide a material having high recovery properties after a long period of compression in a high temperature atmosphere near the melting point of a polymer. - 特許庁

それ自身を応用プログラムまたはその他の実行可能システム構成要素に付着させ、その存在の明白な痕跡を残さない悪意ある自己複製型プログラムセグメント例文帳に追加

Self-replicating, malicious program segment that attaches itself to an application program or other executable system component and leaves no obvious signs of its presence  - コンピューター用語辞典

そして、第２保護膜２５を例えば被覆性が高く、膜欠陥が無い構造の窒化珪素膜や酸化珪素膜などの無機材料の膜で構成する。例文帳に追加

The second protective film 25 is constituted of a film having a high coating property and of an inorganic material such as a silicon nitride film and a silicon oxide film of a structure having no film defects. - 特許庁

圧縮回復性に優れ、且つ、長期間にわたりその圧縮回復性が高いレベルで維持できる抄紙用プレスフェルト及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a press felt for papermaking having excellent compression recovery properties and maintaining the compression recovering properties at a high level over a long period and to provide a method for producing the same. - 特許庁

繰り返し圧縮した際の嵩回復性が高く、芯成分及び鞘成分のいずれもポリオレフィン系ポリマーを含む捲縮性複合繊維及び繊維集合物を提供する。例文帳に追加

To provide a crimping composite fiber and a fibrous mass having high bulkiness recovery in repeated compression, and containing a polyolefin polymer in both of a core component and a sheath component. - 特許庁

インク流路内全面に被覆性が高く耐薬品性に優れたエポキシ系樹脂を保護膜として被覆し、更に、親インク性に優れたコロイダルシリカとＳｉＯ_２からなる親インク層をその表層に設けるようにした。例文帳に追加

The entire area of the ink channel is covered with a protective film made of an epoxy resin high in covering performance and excellent in chemical resistance, and then a surface of the protective film is covered with an ink-philic layer made of colloidal silica excellent in ink-philic property and SiO_2. - 特許庁

吸収性物品に大腿部からの圧縮力が作用して、幅寸法が縮まるように収縮変形したとき、幅方向の圧縮回復性が高く、身体との密着性が良好になる。例文帳に追加

To increase the joining property with the body by increasing the compression restoring property in the width direction when an absorbent article is shrink-deformed in such a manner that the width dimension may contract by the application of a compression force from the fumer to an absorbent article. - 特許庁

さらに、この格子状レンズアレイ８を母型にして複製型を作製し、透明プラスチックフィルムに型押し成形して格子状レンズアレイ（複製品）を得る。例文帳に追加

Furthermore, a grid-shaped lens array (duplicated one) is obtained by manufacturing a duplicated die by using this grid-shaped lens array 8 as a mother die, die-pressing it to a transparent plastic film and molding it. - 特許庁

平面方向へ伸張させたときの回復性及び厚み方向へ圧縮させたときの回復性が高く、嵩高なシート材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet material of which the recovery property when stretched in the flat surface direction, and the recovery property when compressed in the thickness direction are high, and which is bulky. - 特許庁

微細なレンズ形状に相当する凹部を高精度に安定して形成でき、安価で、大型の型を容易に製造できるマイクロレンズアレイ用複製型の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a duplication mold for a micro-lens array which can accurately and stably form a recession corresponding to a minute lens shape and can easily produce a large-sized mold. - 特許庁

少ない工程数で、且つ材料の利用効率を高めた手法で、耐圧が高く、且つゲート絶縁層の段差被覆性が高い半導体装置を作製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a high withstand voltage and a high step coverage property of a gate insulating layer by a manufacturing method with a small number of processes and high usability of materials. - 特許庁

液晶分子の基板に対する傾斜配向角が高く、電圧保持率、残留電圧などの電気的特性、基板に対する密着性、印刷性、段差被覆性が高い液晶配向膜を、低温で形成する。例文帳に追加

To form a liquid crystal alignment layer at low temperature, having high inclined alignment angle of liquid crystal molecules to a substrate, high electric characteristics such as a voltage holding ratio and residual voltage, high adhesion properties to the substrate, high printing properties and high step coating properties. - 特許庁

本発明は、厳しい絞り−しごき加工を施しても、めっき金属による鋼板面の被覆性が高く、ブリキより白色度の高い光沢外観となるＤＩ缶用めっき鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plated steel sheet for a DI can which has high coating ability on its surface by plating metal even when being subjected to severe drawing-ironing, and exhibits a gloss appearance having whiteness higher than that of tin plate. - 特許庁

嵩高性に優れると共に、柔らかくかつ羽毛に近似した風合いに富み、軽量で、保温性に優れ、体に沿いやすく、圧縮後の嵩高回復性が高く、寝装寝具、衣類などに好適に用いられる詰め綿及び詰め綿用原綿を提供する。例文帳に追加

To provide wadding which has excellent bulkiness and which is soft, rich in texture close to feathers, light in weight, excellent in a heat insulation property, easy to be along the body and high in the bulkiness recovery after compression, and which is suitably used for bedding, clothing or the like. - 特許庁

優れた嵩高性を有するだけでなく、柔らかくかつ羽毛に近似した風合いに富み、軽量で体に沿いやすく、保温性に優れ長期圧縮後の嵩高回復性が高く、掛け布団等の寝装寝具およびダウンジャケット等の衣料品などに好適に用いられる混綿詰め綿を提供する。例文帳に追加

To provide blended wadding with soft and feather-like feeling as well as excellent bulkiness, light weight, good fit to body, excellent heat insulation and high bulkiness recovery after long-term compression, which is suitable for the use of clothes such as down jacket and bedding such as top cover. - 特許庁

そして、この２次複製型８にＴａめっきを施して、所定の寸法形状からなる複数の凹部１２と、凹部１２の間において所望の寸法及び高いアスペクト比を有する壁部１３とが設けられた微細構造体１１を製造する。例文帳に追加

The microstructure 11 provided with a plurality of recessed parts 12 composed of a predetermined dimensional shape and the wall parts 13 having a desired dimension and the high aspect ratio between the recessed parts 12, is manufactured by applying Ta plating to this secondary duplicate pattern 8. - 特許庁

監視パーティションP1が、何れかの稼働コンピュータの障害発生を検出すると、その障害が発生した稼働コンピュータの構成の複製が、待機パーティションP2内に構築され、障害が発生した稼働コンピュータの業務を引き継いで実行する、バックアップ稼働を行う。例文帳に追加

Should the monitoring partition P1 detect the failure of either of the running computers, copies of the arrangement of the failed computer are constructed within the standby partition P2 and operated for backup so as to take over the operation of the failed computer. - 特許庁

エアクッション（１）の前に位置する開口部（１１）と、開口部（１１）を有する剛性フレーム（１０）と、開口部（１１）を塞ぐフラップ（３０）と、開口部（１１）を取り囲み、かつフレーム（１０）に堅固に固定される閉鎖輪郭を有する飾り部材（２０）を含み、フラップ（３０）は、飾り部材（２０）及びフレーム（１０）の間に挟まれる周縁（３１）を有し、プラスチック層（３２）及びプラスチック層（３２）上に複製型で作られた可撓性外装材（３３）を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The flap (30) has a peripheral edge (31) held between the decoration member (20) and the frame (10) and includes a flexible exterior member (33) made by a duplication mold on plastic layers (32), (32). - 特許庁