「"めいきん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ベッドメイキングをしなさい。例文帳に追加

Make your bed.  - Tanaka Corpus

唐名：金吾大将軍。例文帳に追加

Tang names are Kingo taishogun (senior shogun Kingo),  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

講演会メイキングシステム例文帳に追加

LECTURE PRODUCING SYSTEM - 特許庁

ここでは自分でベッドメイキングをして下さい。例文帳に追加

You have to make your own bed here. - Tatoeba例文

トムは急いでいたので、ベッドメイキングをしなかった。例文帳に追加

Tom was in a hurry so he left his bed unmade. - Tatoeba例文

毎日ベッドメイキングをしなきゃいけない？例文帳に追加

Do you have to make the bed every day? - Tatoeba例文

カササギに似た、白黒の鳴禽類の鳥例文帳に追加

black-and-white oscine birds that resemble magpies  - 日本語WordNet

ここでは自分でベッドメイキングをして下さい。例文帳に追加

You have to make your own bed here.  - Tanaka Corpus

三不動の一であり、別名、金色不動明王。例文帳に追加

It is one of the 3 major Fudo, and has another name, Konjiki Fudomyoo (literally, Gold Cetaka).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＥＵＶ照明均一性二重補正システムおよび方法例文帳に追加

EUV LIGHTING UNIFORMITY DOUBLE CORRECTION SYSTEM AND METHOD - 特許庁

（b）ルールメイキング・プロイノベーション例文帳に追加

(b) Rule making and professional innovation - 経済産業省

キャラクタメイキングに必要な情報をプレーヤがより簡単に入力でき、かつ、そのメイキングの興味感を向上させる。例文帳に追加

To make a player simply input information necessary for making characters and improve the interest in character making. - 特許庁

多額の使途不明金が見つかったことで社長は辞任した。例文帳に追加

The president resigned because a great amount of unaccounted-for expenditure was found. - Weblio英語基本例文集

八十八　ペンタクロロニトロベンゼン（別名キントゼン又はＰＣＮＢ）例文帳に追加

(lxxxviii) pentachloronitrobenzene; quintozene; PCNB  - 日本法令外国語訳データベースシステム

刀銘金象嵌銘義弘本阿（花押）本多美濃守所持例文帳に追加

Sword (Katana), (with inlaid gold inscriptions stating that it was shortened by Honami Koetsu (colophon), originally made by Go no Yoshihiro, and owned by Honda Mino no Kami)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インターネットを利用したゴルフパーティマッチメイキング支援システム例文帳に追加

GOLF PARTY MATCHMAKING SUPPORT SYSTEM USING INTERNET - 特許庁

ベッドカバー兼用上掛け布団とこれを用いたベッドメイキング法例文帳に追加

BED COVER-AND-TOP QUILT AND BED MAKING METHOD USING IT - 特許庁

パーソナルエージェントによるグループメイキングサポートシステム例文帳に追加

GROUP MAKING SUPPORT SYSTEM USING PERSONAL AGENT - 特許庁

金品位は初期は170匁位（金25.88%）で後に240匁位（金18.33%）に変更されたとされるが、造幣博物館に展示されている手本金では二百匁位（金22.00%）となっており、これが一般的とされる。例文帳に追加

It was recorded that the karat was 170 monme (25.88% gold) in the early times and later it was changed to 240 monme (18.33% gold), however an example in Mint Museum has 200 monme (22.00% gold), which is considered as common.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

透明基材２１の表裏両面に設けた透明金属膜２２Ａ、２２Ｂをパターンに形成する際に、透明金属膜の少なくとも一方の透明金属膜上に露光光を遮光する不透明層２７を形成し、フォトレジスト膜２３Ａ、２３Ｂを形成する。例文帳に追加

When transparent metal films 22A, 22B disposed on both front and rear faces of a transparent substrate 21 are patterned, an opaque layer 27 which blocks exposure light is formed on at least one of the transparent metal films and then photoresist films 23A, 23B are formed. - 特許庁

鎌倉時代初め、鴨長明の『無名抄』「近代会狼藉事」にこう書かれている。例文帳に追加

At the beginning of the Kamakura period, it was written as follows within 'Kindaikairozekiji' in "Mumyosho" (an essay on tanka poetry) written by KAMO no Chomei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのうち、該第１の電極はアノードであり、上記の不透明金属酸化層は酸化銀である。例文帳に追加

The first electrode is an anode, and the opaque metal oxide layer is a silver oxide. - 特許庁

先ず、不透明金属パターンを有する能動デバイスアレイ基板が提供される。例文帳に追加

First, an active device array substrate having an opaque metal pattern formed thereon is provided. - 特許庁

透明金属酸化物層中の銀を主体とする金属の含有率を特定の範囲に制御する。例文帳に追加

The content of metal consisting principally of silver in the transparent metal oxide layer is controlled within a specified range. - 特許庁

透明金属酸化物でコートされた光起電モジュール用ガラス板の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING GLASS PLATE FOR PHOTOVOLTAIC MODULE WHICH IS COATED WITH TRANSPARENT METAL OXIDE - 特許庁

マルチプレイヤゲームのためのマッチメイキング用の集団を動的に誘導する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for dynamically herding a matchmaking population for a multi-player game. - 特許庁

リソグラフィ装置並びに照明均一性補正及び均一性ドリフト補償の方法例文帳に追加

LITHOGRAPHIC APPARATUS AND METHOD OF ILLUMINATION UNIFORMITY CORRECTION AND UNIFORMITY DRIFT COMPENSATION - 特許庁

照明近傍に配置される電子機器の内部配線接合構造及びその接合方法例文帳に追加

INTERNAL ELECTRICAL JOINING STRUCTURE OF ELECTRONIC DEVICE ARRANGED ADJACENT TO ILLUMINATION DEVICE AND ITS JOINTING METHOD - 特許庁

ガラス用養生フィルムは、特に透明金属薄膜付ガラス用養生フィルムに適する。例文帳に追加

The aging film is especially suitable for a glass having a transparent metal thin film. - 特許庁

この平板２の裏面２ａに、導電質の透明金属被膜製ヒータ４を設ける。例文帳に追加

A conductive transparent metal coated heater 4 is provided on the reverse side 2a of the plate 2. - 特許庁

光透過性板状部材２２の表面に、透明金属薄膜２４、さらに該透明金属薄膜２４の表面に光触媒性物質を含む親水機能層２６を設ける。例文帳に追加

A transparent metal membrane 24 is formed on the surface of a light pervious sheetlike member 22, and the hydrophilic functional layer 26 containing the photocatalytic substance is provided on the transparent metal membrane 24. - 特許庁

2007年1月16日未明、近接する学生集会所の1階からぼやが発生し、階段下の収納庫付近2平方メートルが焼けた。例文帳に追加

A small fire started at dawn on January 16, 2007 on the first floor of the adjacent student meeting building and two square meters of shed situated under the staircase burned due to this fire.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、露出したカウンター電極の表面の不透明金属層を除去することによりカウンター電極を形成する。例文帳に追加

Thereafter, the counter electrode 12 is formed by removing the opaque metallic layer of the exposed surface of the counter electrode 12. - 特許庁

迅速かつ頻繁な照明均一性補正モジュール用スキャン検出器に関するシステム、方法および装置例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND APPARATUS RELATED TO SCANNING DETECTOR FOR MODULE PERFORMING FAST AND FREQUENT ILLUMINATION UNIFORMITY CORRECTION - 特許庁

迅速かつ頻繁な照明均一性補正モジュール用のスキャン検出器のためのシステム、方法、および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system, a method, and an apparatus related to a scanning detector for a module performing fast and frequent illumination uniformity correction. - 特許庁

また、好ましくは、冷却が、前記導電性透明金属酸化物３でコートされたガラス板１の両面への送風４によって実行される。例文帳に追加

Also, preferably, cooling is executed by an air blow 4 to both surfaces of the glass plate 1 coated with the conductive transparent metal oxide 3. - 特許庁

高品質かつ高歩留りのブリッジメイキングが行えるツイン丸管蛍光灯の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a twin-type circular fluorescent lamp where a bridge can be made with high quality and high yield. - 特許庁

ユーザーのゲームの進行度に応じて、公開するメイキング情報の内容に制限を課すことを可能とする。例文帳に追加

To limit the contents of making information to be published according to the progress of the game of a user. - 特許庁

この構成の場合、信号層６９の後面に透明金属膜７４を有するＧＮＤカバー７２が被せられている。例文帳に追加

In this constitution, a GND(ground) cover 72 having a transparent metal film 74 covers the back of the signal layer 69. - 特許庁

先ずゲームの進行度を検出し（ステップＳ３００）、次いで、メイキング情報の表示処理を行なう（ステップＳ３１０）。例文帳に追加

At first, the progress of the game is detected (step S300), and then making information is displayed (step S310). - 特許庁

換言すると、銀を主体とする金属と透明金属酸化物とが混在する部分の厚さを特定の範囲に制御する。例文帳に追加

In other words, the thickness of a part where the metal consisting principally of silver and transparent metal oxide are both present together is controlled within a specified range. - 特許庁

そして、ＩＣパッケージ４００は、ＧＮＤピン４０２に電気的に接続された透明金属膜４０３により表面が被覆されている。例文帳に追加

Then, the surface of the IC package 400 is coated with transparent metal film 403 electrically connected to a GND pin 402. - 特許庁

また、国際的な制度構築を行う際に、企業や民間団体が民間ベースのルール・メイキングを行うケースも増えている。例文帳に追加

Moreover, in terms of the construction of international institutions, companies and private-sector groups are engaging increasingly in private-sector rule-making. - 経済産業省

この点、諸外国企業は、こうしたルールメイキングに人材、資金を積極的に投入し、組織的・長期的な対応を行っている。例文帳に追加

In this regard, various foreign companies are inputting manpower and fund into such a rule making process positively, and dealing with it systematically and in long term. - 経済産業省

したがって、ゲームの進行度に応じて、表示させるメイキング情報の内容を変化させるようにされているので、ユーザーのゲームの進行度を考慮し、公開するメイキング情報の内容に適切な制限を課すことができるようになる。例文帳に追加

Consequently the contents of making information to be displayed can be changed, so that proper restrictions can be placed on the contents of making information to be published taking into account of the progress of the game of a user. - 特許庁