例文 (106件) |
"勝利する"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 106件
僕らが勝利する見込みは十分ある。例文帳に追加
The prospects for our victory are excellent. - Tatoeba例文
よく知られていないが予期せずに勝利する政治家候補例文帳に追加
a political candidate who is not well known but could win unexpectedly - 日本語WordNet
彼らは優勝決定戦に勝利すると期待していた例文帳に追加
They were counting on winning the play‐off game. - Eゲイト英和辞典
僕らが勝利する見込みは十分ある。例文帳に追加
The prospects for our victory are excellent. - Tanaka Corpus
真のチャンピオンは 困難に立ち向かい 勝利する例文帳に追加
A true champion faces his enemies and he conquers them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私達は提案を受け入れ 容赦なく勝利するでしょう例文帳に追加
We accept your offer to compete in winner take all battle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
歴史が常に証明してる― 進化が勝利すると例文帳に追加
And if history has proven anything it is that evolution always wins. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
「僕たちは勝利する なぜなら 政治のことを知らないから例文帳に追加
We are going to win because we don't understand politics. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
被告人は無罪となり 真実が勝利するでしょう例文帳に追加
The defendant will be found innocent and the truth will prevail. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
原告と被告がやり合い 最高の鼓吹者が勝利する例文帳に追加
The prosecutor and defendant go at it, the best advocate wins. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
賞に勝利するプードルはプリシラ・プレスコットさんに訓練された例文帳に追加
The prize-winning poodle was handled by Mrs. Priscilla Prescott - 日本語WordNet
妻の甥にあたる熊谷直実と所領争いをして勝利する。例文帳に追加
A territorial battle was fought and won against his wife s nephew Naozane KUMAGAI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし日本軍は漢城郊外の碧蹄館の戦いに勝利する。例文帳に追加
The Japanese army, however, won the Battle of Byeokjegwan in the suburbs of Hancheng. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
お前も友人の様に勝利するんだ それとも泥を呼いこむかだ例文帳に追加
You'd better win just as much as your friend there... or perhaps you prefer to breathe mud. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
僕たちは勝利する なぜなら 政治家のように汚い手段を使わないから例文帳に追加
We are going to win because we don't play their dirty games. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
僕たちは勝利する なぜなら 政治的なアジェンダを持っていないから例文帳に追加
We are going to win because we don't have a party political agenda. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
わたしは あの人が 勝利する可能性を 捨てきれなかったのです。例文帳に追加
I couldn't get the possibility that he could win out of my mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここに全てがある ロシアは失敗したが 我々は勝利する例文帳に追加
As with all things, where russia fails, we shall triumph. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
もし俺達がアメリカから逃げると、 ハザラ人がきっと勝利する例文帳に追加
And if we escape the americans, the hazara will surely get us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
その時が 人類が初めて巨人に勝利する瞬間であろう例文帳に追加
That moment will mark the first time mankind has triumphed over the titans! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼は勝利するため自分の力の 範囲内で何でもするでしょう例文帳に追加
He will do anything within his power to gain victory - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
不可能とされるナチスの暗号 を解読し 戦争に勝利する例文帳に追加
We're going to break an unbreakable nazi code and win the war. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これに勝利すると、その後は敵対勢力を次々と下していき、尾張国を統一した。例文帳に追加
After he won in this dispute, he defeated his enemy's forces one after another and unified Owari Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
妹婿の藤原経清の協力も得て、天喜4年(1056年)には衣川の戦いに勝利する。例文帳に追加
The Abe clan won the Battle of Koromogawa in 1056 cooperated by FUJIWARA no Tsunekiyo, the husband of Sadato's younger sister. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年2月、頼朝から出撃の命を受けた義経が屋島の戦いで勝利する。例文帳に追加
In February, Yoshitsune was ordered to join the battle of Yashima and won. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (106件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |