「"漂白定着液"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ハロゲン化銀写真感光材料用処理剤組成物、発色現像液、漂白液、漂白定着液、定着液及び安定液例文帳に追加

PROCESSING AGENT COMPOSITION FOR SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL, COLOR DEVELOPING SOLUTION, BLEACHING SOLUTION, BLEACHING FIXING SOLUTION, FIXING SOLUTION AND STABILIZING SOLUTION - 特許庁

感光材料１０が漂白定着液に漬けられると、感光材料１０の溶出物が漂白定着液中に溶出するが、撹拌用羽根１３ｂの回転によって溶出物が即撹拌され、ローカリティーの発生が防止される。例文帳に追加

When a photosensitive material 10 is immersed in the bleach fixing liquid, an eluted substance of the photosensitive material 10 dissolves in the bleach fixing liquid, however, the eluted substance is immediately stirred by rotation of the stirring vane 13b to prevent inhomogeneity of the solution. - 特許庁

露光されたハロゲン化銀カラー感光材料を現像処理後に漂白定着液で処理する工程において、該漂白定着液が、チオ硫酸塩を実質的に含有せず、特定の第２鉄塩、及び特定の化合物またはチオシアン酸塩から選ばれ少なくとも一種を含有することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法である。例文帳に追加

In the processing method for a silver halide color photographic sensitive material, in a step for processing an exposed silver halide color photosensitive material with a bleach fixing solution after development, the bleach fixing solution does not substantially contain a thiosulfate and contains at least one selected from specified ferric salts and specified compounds or thiocyanates. - 特許庁

カラー現像処理において、使用済みの漂白定着液から銀を回収したのち、その液を漂白定着補充液の組成に再構成して再度使用する方法であって、その再使用液が処理液成分の析出、脱銀不良、発色の不完全などの写真処理品質上の欠陥を伴わない使用済み漂白定着液の銀回収・再使用方法を提供する。例文帳に追加

To recover silver from a used bleach fixing solution in color development and to reuse the solution after reconstitution to the composition of a bleach fixing replenisher solution in such a way that the solution is made free from defects in photographic processing quality such as the deposition of components of a processing solution, defectiveness in desilvering and imperfection of coloring. - 特許庁

ハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白定着液用キットパート及び漂白液キットの製造方法とハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING KIT PART FOR BLEACH FIXING SOLUTION AND BLEACHING SOLUTION KIT FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND PROCESSING METHOD FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料用の処理剤組成物、発色現像液、漂白液、漂白定着液、安定液、定着液、アンプリファイアー液及び黒白現像液例文帳に追加

PROCESSING AGENT COMPOSITION FOR SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL, COLOR DEVELOPING SOLUTION, BLEACHING SOLUTION, BLEACH FIXING SOLUTION, STABILIZING SOLUTION, FIXING SOLUTION, AMPLIFIER SOLUTION AND BLACK-AND-WHITE DEVELOPING SOLUTION - 特許庁

現像液および漂白定着液などの液量が少なくて済み、大サイズのハロゲン化銀感光材料においても現像むらが生じない自動現像処理装置の提供。例文帳に追加

To provide an automatic development processing apparatus which dispenses with a smaller amount of liquids, such as developers and bleach-fix baths and will not give rise to development unevenness, even with silver halide photosensitive materials of large sizes. - 特許庁

迅速な脱銀性を有し、かつ処理液界面の析出が少なく、画像保存後のイエローステインが少ない感光材料用漂白定着液及びこれを用いた処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bleach fixing solution for a silver halide color photographic sensitive material which has rapid desilvering performance, causes little surface deposition and ensures little yellow stain after image preservation and to provide a processing method using the solution. - 特許庁

定着液または漂白定着液を含む廃液を、処理部または乾燥部熱を加熱源として使用して蒸発濃縮し、蒸発濃縮は、固形化状態まで濃縮する。例文帳に追加

The waste liquid containing the fixing solution or the bleaching fixing solution is subjected to evaporation thickening by using heat of a processing part or a drying part as a heating source to a solidified state. - 特許庁

生分解性に優れ、環境適性を有した漂白液、漂白定着液及びこれら処理液を用いたハロゲン化銀感光材料の処理方法の提供、低補充処理時にも充分な処理性能が得られる漂白液、漂白定着液及びこれら処理液を用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法の提供、迅速処理性能に優れた漂白液、漂白定着液及びこれら処理液を用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法の提供、また、低処理量時にも安定した処理性能を有する漂白液、漂白定着液及びこれら処理液を用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法の提供。例文帳に追加

To obtain a bleaching and bleaching fixing solutions having superior biodecomposability and environment aptitude and sufficient processing performance at the time of a low replenishing processing and superior rapid processing performance by incorporating the ferric complex salt of a specified compound and another specified compound. - 特許庁

露光済みの感光材料１０ａは、搬送ラック２８によりローラ搬送され、現像槽２１の現像液、漂白定着槽２２の漂白定着液に順次浸漬された後、第１水洗槽２３に搬送される。例文帳に追加

A photosensitive material 10a having been exposed is carried by rollers in a carrying rack 28, dipped in the developer in a developing tank 21 and the bleaching and fixing solution in a bleaching and fixing tank 22, and carried to a 1st washing tank 23. - 特許庁

発色現像液中に漂白液あるいは漂白定着液が混入した際のカブリ濃度変動が小さく、かつ色再現性及び発色性に優れたハロゲン化銀カラー感光材料の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a silver halide color photosensitive material which is superior in color reproducibility and color forming properties, and ensures a small fog density variation, when a bleaching solution or a bleach-fixing solution mixes into a color development solution. - 特許庁

漂白定着液のコンタミネーションに起因する長期保存後のイエローステインの発生を抑制すると共に、処理搬送時の擦り傷耐性が向上したハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method for a silver halide color photographic sensitive material which suppresses occurrence of yellow stain after long-term storage due to contamination of a bleach-fixing solution and has improved abrasion resistance during transport for processing. - 特許庁

ハロゲン化銀カラ—写真感光材料用漂白液、ハロゲン化銀カラ—写真感光材料用漂白定着液およびハロゲン化銀カラ—写真感光材料の処理方法例文帳に追加

BLEACHING SOLUTION AND BLEACHING FIXING SOLUTION AND PROCESSING METHOD FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL - 特許庁

ローラ１３ａ、撹拌用羽根１３ｂ、回転軸１３ｃからなる従動ローラユニット１３を漂白定着槽内で漂白定着液の液面直下に設ける。例文帳に追加

A coupled driving roller unit 13 composed of a roller 13a, a stirring vane 13b and a rotation axis 13c is disposed just under the liquid face of a bleach fixing liquid in a bleach fixing tank. - 特許庁

漂白剤として鉄 (III)・ポリアミノモノ琥珀酸錯塩および鉄 (III)・アミノポリカルボン酸錯塩の両方を含有する漂白定着液を用いて現像処理を行い、使用済みの漂白定着液から電解法によって銀を回収したのち、含有成分濃度を調整して漂白定着補充液の組成に再構成して反復使用することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の処理方法及びそれに用いる漂白定着補充液再生剤。例文帳に追加

Development is carried out with a bleach fixing solution containing both an iron (III)-polyaminomonosuccinic acid complex salt and an iron (III)-aminopolycarboxylic acid complex salt as a bleaching agent, silver is recovered from the used bleach fixing solution by electrolysis and the solution is reused after reconstitution to the composition of a bleach fixing replenisher solution by adjusting the concentration of each contained component. - 特許庁

現像時間を大幅に短縮しても、白地汚れ、処理むら及び漂白定着液のカラー現像液への混入による写真特性の低下（発色濃度、混色など）がなく、十分な品質のプリントが得られるカラーペーパー及びその現像処理方法を提供する。例文帳に追加

To obtain color paper which does not cause surface stain, unevenness in processing and the deterioration of photographic characteristics (lowering of the color density and color mixture) due to the inclusion of a bleach fixing solution in a color developing solution and gives a print of satisfactory quality even when development time is considerably shortened. - 特許庁

定着または漂白定着工程に先立って行なわれる発色現像工程から排出される塗付使用済み発色現像液と、塗付使用済み定着液または漂白定着液を混合して蒸発濃縮する蒸発濃縮部９０を有する。例文帳に追加

Further the developing machine has an evaporation thickening section 90 which blends an applied and used color developer solution discharged from a color development process performed before the fixing process or the bleaching fixing process with the applied and used fixing solution or bleaching fixing solution and subjects the mixture to evaporation thickening. - 特許庁

発色現像液中への漂白定着液の混入による階調変動、特に硬調化（及び／または感度増加）が少なく、発色現像時間の変動に対しカブリの増加が少ないハロゲン化銀写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide photographic sensitive material less liable to a gradation change due to the entering of a bleach-fixing solution into a color developing solution, in particular the enhancement of contrast (and/or the increase of sensitivity) and less liable to the increase of fog due to a change of color development time. - 特許庁

プロセッサでは、電源がオンされると、漂白定着液が感光材料の処理が可能な温度Ｔ_2となるように温調し、セッターからの感光材料の搬出信号が入力されることにより、感光材料を最適に処理可能な温度Ｔ_1となるように温調する（ステップ３００〜３０８）。例文帳に追加

In a processor, when a power source is turned on, the temperature of bleach-fixing solution is controlled to reach temperature T_2 at which photosensitive material can be processed and is controlled to reach temperature T_1 at which the photosensitive material can be optimally processed by inputting a photosensitive material transporting signal from a setter (steps 300 to 308). - 特許庁

第１に、金属イオンの存在による沈澱やスラッジの発生がない、安定な処理液が得られる、第２に、自動現像処理機により処理を行なう際、長期に亙って安定な処理ができ、付属のフィルターの目詰まりを起さない、第３に、生分解性に優れ、地球環境の保護に適した写真用処理剤組成物、更には発色現像液、漂白液、漂白定着液、安定液、定着液、アンプリファイアー液、黒白現像液を提供する。例文帳に追加

To obtain a photographic processing agent composition giving a stable processing solution free from precipitation and the occurrence of sludge due to the presence of metal ions by incorporating a specified compound. - 特許庁

本発明の目的は、分解等による不純物が少なく写真性能への影響がなく、経時保存時に沈殿や結晶等の発生がなく安定性に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白定着液用キットパート及び漂白液キットの製造方法とそれらを用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a kit part for a bleach fixing solution and a bleaching solution kit for a silver halide color photographic sensitive material containing little impurities due to decomposition, having no effect on photographic performance, not generating a precipitate, crystals, etc., in storage with age and excellent in stability and to provide a processing method for a silver halide color photographic sensitive material using those. - 特許庁

ハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法において、実質的にチオ硫酸塩を含まない漂白定着液を使用し、かつ特定のヘテロ５員環アゾリウムチオレート化合物の少なくとも１種の銀錯塩を含有する処理液から銀を回収することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法。例文帳に追加

In the processing method for a silver halide color photographic sensitive material, a bleach-fixing solution not substantially containing a thiosulfate is used and silver is recovered from a processing solution containing at least one silver complex salt of a specific 5-membered heterocyclic azoliumthiolate compound. - 特許庁

チオ硫酸塩に代えて特定のヘテロ５員環アゾリウムチオレート化合物を含有する漂白定着液を使用し、かつ使用済み写真廃液を薄膜式蒸発濃縮装置によって固化し、固化物を漂白定着処理剤として再生使用することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法。例文帳に追加

In the processing method for a silver halide color photographic sensitive material, a bleach-fixing solution containing a specified 5-membered heterocyclic azoliumthiolate compound in place of a thiosulfate is used, a used photographic solution is solidified with a thin film system evaporative concentration apparatus, and the resulting solidified substance is recycled as a bleach-fixing agent. - 特許庁

定着能を有する液（例えば定着液、漂白定着液）に優れた液安定性を与え、しかも得られた画像にステイン（とくにシアンステイン）が少なく、かつ処理後の画像の経時安定性（特に、マゼンタ）も優れ、復色不良も低減されたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing a silver halide color photographic sensitive material by which excellent solution stability is imparted to a solution having fixing capability (e.g. a fixing solution or a bleach fixing solution), the resulting image is made nearly free from stain (particularly cyan stain), excellent aging stability (particularly magenta) is obtained and defective recoloring is also suppressed. - 特許庁

少なくともアミノポリカルボン酸を含有するパートと鉄塩を含有するパートとの少なくとも２つのパートから構成されるハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白定着濃縮組成物において、漂白定着液又は漂白定着補充液として使用する際のｐＨ値が５．５以下であることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白定着濃縮組成物である。例文帳に追加

The concentrated bleach-fixer composition for a silver halide color photographic sensitive material consisting at least of two parts, that is, a part containing at least an aminopolycarboxylic acid and a part containing an iron salt, has a pH value of ≤5.5 when used as a bleach-fixing liquid or a bleach-fixing replenishment liquid. - 特許庁

定着能を有する液（例えば定着液、漂白定着液）に優れた液安定性を与え、しかも得られた画像にステイン（とくにシアンステイン）が少なく、かつ処理後の画像の経時安定性（特に、マゼンタ）も優れ、復色不良も低減されたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing a silver halide color photographic sensitive material by which excellent solution stability is imparted to a solution having fixing capability (e.g. a fixing solution or a bleach fixing solution), the resulting image is made nearly free from stain (particularly cyan stain) and excellent aging stability (particularly magenta) is obtained and defective recoloring is also suppressed. - 特許庁

一般式［Ｖ］ (Ｒ_1)(Ｒ_2)Ｎ−(Ｃ＝Ｘ_1)−Ｗ−(Ｃ＝Ｘ_2)−Ｎ(Ｒ_3)(Ｒ_4） 一般式［ＶＩ］ (Ｒ_1)(Ｒ_2)Ｎ−(Ｃ＝Ｘ_1)−(Ｒ_3) 一般式［ＶＩＩ］ (Ｒ_1)Ｎ−〔(Ｃ＝Ｘ_1)−Ｒ_2〕−〔(Ｃ＝Ｘ_2)−Ｒ_3〕 及び前記ハロゲン化銀写真用処理剤組成物が、前記一般式［Ｖ］、［ＶＩ］及び［ＶＩＩ］で示される化合物の中から選ばれる少なくとも１種の化合物の第２鉄錯塩を含有する漂白液、漂白定着液であることを特徴とする請求項１記載のハロゲン化銀写真用処理剤組成物。例文帳に追加

The composition may be a bleaching solution or a bleach-fixing solution containing a ferric complex salt of at least one of compounds of the formulae [V]-[VII]. - 特許庁