「"灰成分"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塩化カルシウムを含む石灰スラリーを用いる湿式吹付け施工方法において、石灰スラリーの石灰成分である水酸化カルシウムの水への溶解度が小さいことからくる使いづらさを緩和する。例文帳に追加

To solve poor usability due to low solubility of calcium hydroxide as a lime component of a lime slurry to water, in a wet-spraying method using the lime slurry including calcium chloride. - 特許庁

さらに、回収した廃活性炭を、製鉄プロセスにおける焼結機用の原料として利用すれば、熱源としての有効活用ができ、灰成分を最終的に高炉でスラグ化（無害化）することができる。例文帳に追加

Further, if recovered waste activated carbon is utilized as a raw material for a sintering machine in an iron manufacturing process, it can effectively be put to practical use as a heat source and an ash component can be converted to slag (detoxified) finally in a blast furnace. - 特許庁

少なくとも粘土成分を含有する廃棄物と石灰成分を含有する廃棄物とからなる人工砂に加水し、人工砂を加圧環境下で混練して地盤材料を製造し、地盤材料を被吹付面に吹き付ける。例文帳に追加

Water is added to artificial sand consisting of the waste product, at least containing a clay component and the waste product containing a lime component, the artificial sand is kneaded under a pressurized environment to manufacture a ground material, and the ground material is sprayed on the surface to be sprayed. - 特許庁

鶏ふん焼却灰に含まれるりん酸成分の溶解性を向上させて有効化を図ると同時に石灰成分由来のアルカリを中和した新規りん酸加里複合肥料およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a new potassium phosphate compound fertilizer in which a phosphoric acid component contained in incinerated ash of poultry manure is validated by improving its solubility and also the alkali derived from a lime component is neutralized, and to provide a method for production of the fertilizer. - 特許庁

燃焼灰成分において、ＣａＯが３０−３５ｗｔ．％及びＦｅ_2Ｏ_3が１０−１４ｗｔ．％と多く、Ａｌ_2Ｏ_3が１０−１２ｗｔ．％及びＳｉＯ_2が２０−３５ｗｔ．％と少ない石炭の燃焼灰を、製鉄用の燒結鉱を製造する際の添加材として使用する。例文帳に追加

In the burnt ash components, the burnt ash of the coal having much contents of 30-35 wt.% CaO and 10-14 wt.% Fe2O3 and little contents of 10-12 wt.% Al2O3 and 20-35 wt.% SiO2, is used as the additive when the sintered ore for iron manufacturing is produced. - 特許庁

バーナーから、焼成原料の溶融温度より高い溶融温度の灰成分を含有する燃料粉体を吹き込むことを特徴とする焼結物の焼成方法であり、特に該燃料粉体が、燃料と融着防止材の混合物であることを特徴とする前記焼結物の焼成方法である。例文帳に追加

The method is for firing a sintered compact by injecting a fuel powder containing an ash component having a melting temperature higher than that of a sintered material from a burner, wherein a mixture of a fuel and a fusion preventive material is used as the fuel powder. - 特許庁

アルミ灰の稼働面側には溶銑容器内の輻射熱でアルミ灰成分であるＡｌ_2 Ｏ_3 ，ＳｉＯ_ 2の焼結層２が形成されるとともに、アルミ灰中の金属Ａｌと空気とが反応して形成されるＡｌＮが耐溶銑性を有し敷の耐火れんが３の溶損を防止すると思われる。例文帳に追加

On the working surface side of the aluminum ash, Al2O3-SiO2 sintered layer 2 in the aluminum ash components is formed with the radiation heat in the molten iron vessel and also, it is considered that AlN formed by reacting the metallic Al in the aluminum ash and the air has the molten iron resistance and the erosion of the refractory brick 3 on the bed is prevented. - 特許庁

鶏糞焼却灰に含まれるリン酸成分の溶解性を向上させて有効化を計ると同時に石灰成分由来のアルカリを中和したハンドリングの良い粉末状の形態の新規りん酸加里複合肥料の製造方法および新規りん酸加里複合肥料の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a new potassium phosphate compound fertilizer capable of validating a phosphoric acid component contained in incinerated ashes of poultry dung by improving its solubility and at the same time having a powdery form with good handling that is obtained by neutralizing an alkali derived from a lime component, and a new potassium phosphate compound fertilizer. - 特許庁

燃焼灰成分において、ＣａＯが３０−３５ｗｔ．％及びＦｅ_2Ｏ_3が１０−１４ｗｔ．％と多く、Ａｌ_2Ｏ_3が１０−１２ｗｔ．％及びＳｉＯ_2が２０−３５ｗｔ．％と少ない石炭を、製鉄用の高炉に供給する。例文帳に追加

The coal having contents of 30-35 wt.% CaO and 10-14 wt.% Fe2O3 and low contents of 10-12 wt.% Al2O3 and 20-35 wt.% SiO2 in the burnt ash components is supplied into the blast furnace for iron-making. - 特許庁

溶解炉および精錬炉より発生した集塵ダストに、産業廃棄物プラスチックを１〜１０ｍａｓｓ％、石灰成分を５〜３０ｍａｓｓ％、および炭材を５〜２０ｍａｓｓ％混合、成型することを特徴とするブリケットの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing briquettes, collected dust generated from a melting furnace and a refining furnace is mixed with plastics as industrial waste of 1 to 10 mass%, a lime component of 5 to 30 mass%, and a carbonaceous material of 5 to 20 mass%, so as to be molded. - 特許庁

施工水分をもって予め混練した不定形耐火物をノズル２に圧送し、ノズル２又はノズル２手前で急結剤を添加して吹付ける施工法において、急結剤として塩化カルシウムを含む石灰スラリーを使用すると共に、この石灰スラリーの石灰成分である水酸化カルシウムを平均粒径が６〜２０μｍかつ比表面積が１５ｍ^２／ｇ以上とした。例文帳に追加

In this spraying method by force-feeding a monolithic refractory kneaded in advance with water of application, to a nozzle 2, and adding an accelerating agent at or just before the nozzle 2, the lime slurry including calcium chloride is used as the accelerating agent, and the calcium hydroxide as the lime component of the lime slurry has an average particle size of 6-20 μm and a specific surface area of 15 m^2/g or more. - 特許庁

セメント原料を予熱装置（プレヒーター）で回転窯（ロータリーキルン）からの燃焼ガスにより予熱し、回転窯（ロータリーキルン）で焼成するセメントの製造装置において、予熱装置（プレヒーター）から分取した仮焼セメント原料であって、石灰成分の分解度が、７０％以上であるものを窯業系成形体用原料として用いる。例文帳に追加

The calcined cement materials are separated from a preheater in an apparatus for producing cement in which cement materials are preheated in the preheater with combustion gas form a rotary kiln and then fired in the rotary kiln and has ≥70%, preferably ≥85%, further preferably ≥90% decomposition degree of a lime component. - 特許庁

灰成分１００質量部に対し、少なくとも硫酸カルシウムとセメント成分を含む第１添加剤１０〜８０質量部、ならびに、鉄粉、酸化カルシウム、および酸化アルミニウムを必須成分として含む第２添加剤０.２〜２０質量部を混合して成る、汚染物質の溶出抑制効果を有する緑化・土壌安定化材料。例文帳に追加

The afforestation/soil stabilization material effective in inhibiting the elution of pollutants is prepared by mixing 10-80 pts.mass first additive and 0.2-20 pts.mass second additive against 100 pts.mass ash component, wherein the first additive contains at least calcium sulfate and a cement component and the second additive essentially comprises an iron powder, calcium oxide and aluminum oxide. - 特許庁