「"耐糖"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軽症耐糖能異常またはインスリン分泌不全の検出方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING MILD IMPAIRED GLUCOSE TOLERANCE OR INSULIN HYPOSECRETION - 特許庁

採取された血液の耐糖能異常を簡便かつ正確に判定する。例文帳に追加

To simply and accurately judge the abnormality of the glucose tolerance of sampled blood. - 特許庁

有効成分としてイソロイシンのみからなる耐糖能異常用薬剤を提供する。例文帳に追加

A medicine for glucose tolerance disorder consisting of only isoleucine as an active ingredient is provided. - 特許庁

糖尿病治療に有用な新規治療的耐糖能増強療法を開発する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for developing a new treating glucose tolerance reinforcement therapy useful for diabetes treatment. - 特許庁

糖尿病や耐糖能異常を非侵襲的に検出できる糖濃度測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sugar concentration measuring apparatus by which diabetes and a sugar-tolerance-function abnormality can be detected in a noninvasive manner. - 特許庁

かかるニンニクエキスは、血糖値上昇抑制効果と耐糖能改善効果を有していた。例文帳に追加

The garlic extract is effective for suppressing the increase in blood sugar level and increasing glucose tolerance. - 特許庁

この酵母は、耐酸性・耐塩性・耐糖性・耐アルコール性を複合的に有する。例文帳に追加

The yeast compositely has the acid tolerance, the salt tolerance, sugar tolerance and alcohol tolerance. - 特許庁

有効成分としてロイシン、イソロイシン及びバリンの少なくとも１種の分岐鎖アミノ酸を含有する耐糖能異常用薬剤を提供する。例文帳に追加

There are provided medicines for glucose tolerance disorders containing at least one branched chain amino acid of leucine, isoleucine and valine as the active ingredient. - 特許庁

糖尿病、高脂血症、耐糖能不全などの予防・治療薬として有用なレチノイド関連受容体機能調節剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a function regulator for retinoid relative receptor useful as a prophylactic/therapeutic agent for diabetes, hyperlipemia, impaired glucose tolerance, etc. - 特許庁

血糖値上昇抑制効果と耐糖能改善効果を有する糖尿病予防・改善用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for the prevention/amelioration of diabetes having a suppressing effect on the increase in blood sugar level and an improving effect on glucose tolerance. - 特許庁

糖尿病、高脂血症、耐糖能不全等の予防・治療剤として有用なアルカン酸誘導体およびその製造法の提供。例文帳に追加

To obtain an alkanoic acid derivative useful as a prophylactic or a therapeutic agent for diabetes, hyperlipemia, impaired glucose tolerance, etc., and to provide a method for producing the alkanoic acid derivative. - 特許庁

有効成分としてロイシン、イソロイシン及びバリンの少なくとも１種の分岐鎖アミノ酸を含有する耐糖能異常用薬剤を提供する。例文帳に追加

There is provided a medicine for glucose tolerance disorders containing at least one branched chain amino acid of leucine, isoleucine or valine as the active ingredient. - 特許庁

血糖値上昇抑制効果と耐糖能改善効果を有するマツタケを有効成分とする糖尿病予防・改善用組成物。例文帳に追加

This composition for the prevention/amelioration of diabetes contains a Matsutake mushroom having the suppressing effect on the increase in blood sugar level and the improving effect on the glucose tolerance as an active component. - 特許庁

II型糖尿病で見られる耐糖能低下に対する改善作用および血中トリグリセリド低下作用を有し、耐糖能障害、II型糖尿病、高脂血症、メタボリックシンドローム、内臓脂肪型肥満、脂肪肝または非アルコール性脂肪性肝炎の予防・治療剤として有効な医薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine which has an action for improving glucose tolerance ability decrease appeared in type II diabetes and an action for lowering triglycerides in blood, and is effective as an agent for preventing/treating glucose tolerance ability lesion, type II diabetes, hyperlipemia, metabolic syndrome, visceral fat obesity, fatty liver or non-alcoholic fatty hepatitis. - 特許庁

選択的にＳＧＬＴ１活性を阻害し、消化管からのグルコース吸収を阻害することで、ＩＧＴ（耐糖能異常）をコントロールする新規なフェニル ５−チオグリコシド化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new phenyl 5-thioglycoside compound controlling IGT (impaired glucose tolerance) by inhibiting an SGLT1 activity selectively and inhibiting glucose absorption from digestive tract. - 特許庁

選択的にＳＧＬＴ１活性を阻害し、消化管からのグルコース吸収を抑制することで、ＩＧＴ（耐糖能異常）をコントロールする新規な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a new compound controlling IGT (impaired glucose tolerance) by inhibiting glucose absorption from a digestive tract by selectively inhibiting SGLT1 activity. - 特許庁

選択的にＳＧＬＴ１活性を阻害し、消化管からのグルコース吸収を抑制することで、ＩＧＴ（耐糖能異常）をコントロールする新規なピラゾリル ５−チオ−β−Ｄ−グルコピラノシド化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new pyrazolyl 5-thio-β-D-glycoside compound controlling IGT (impaired glucose tolerance) by inhibiting an SGLT1 activity selectively to suppress the glucose absorption from digestive tract. - 特許庁

耐糖能障害、ＩＩ型糖尿病、高脂血症、メタボリックシンドローム、内臓脂肪型肥満、脂肪肝または非アルコール性脂肪性肝炎の予防・治療剤例文帳に追加

AGENT FOR PREVENTING/TREATING GLUCOSE TOLERANCE DYSFUNCTION, TYPE II DIABETES, HYPERLIPEMIA, METABOLIC SYNDROME, VISCERAL FAT OBESITY, FATTY LIVER OR NON-ALCOHOLIC FATTY HEPATITIS - 特許庁

その定量値によって、正常型、糖尿病予備群 (境界型、耐糖能異常、空腹時血糖異常上昇、インスリン抵抗性) 及び糖尿病を分別する。例文帳に追加

A normal type, diabetes mellitus preliminary group (boundary type, impaired glucose tolerance, impaired fasting glysemia, insulin resistant type) and diabetes mellitus are discriminated by the determined value. - 特許庁

このような方法は、たとえば糖尿病、耐糖能異常、インスリン抵抗性、様々な脂質障害、肥満、心臓血管疾患および骨障害を治療するために使用できる。例文帳に追加

Such method can be used to treat, for example, diabetes, impaired glucose tolerance, insulin resistance, various lipid disorders, obesity, cardiovascular diseases and bone disorders. - 特許庁

システイン類を有効成分とするマトリックスメタロプロテアーゼ−８阻害剤及び糖尿病患者又は耐糖能障害を有する者用の歯周病予防又は治療組成物例文帳に追加

MATRIX METALLOPROTEINASE-8 INHIBITOR CONTAINING CYSTEINE AS ACTIVE INGREDIENTS AND PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC COMPOSITION FOR PERIODONTAL DISEASE IN DIABETIC PATIENT OR PERSON WITH IMPAIRED GLUCOSE TOLERANCE - 特許庁

優れた血糖低下作用および血中脂質低下作用を有し、糖尿病、高脂血症、耐糖能不全、炎症性疾患、動脈硬化症などの予防・治療剤として有用な新規含窒素５員複素環化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new nitrogen-containing 5-membered heterocyclic compound having an excellent blood sugarreducing activity and blood lipid-reducing activity, and useful as a preventing and treating agent for diabetes mellitus, hyperlipidemia, glucose tolerance insufficiency, inflammatory diseases, arteriosclerosis, etc. - 特許庁

糖尿病、高脂血症、耐糖能不全等の予防・治療剤として有効な医薬、血糖低下剤、血中脂質低下剤及び血糖及び血中脂質の低下剤の提供。例文帳に追加

To obtain a medicinal agent effective as preventing and curing agent for diabetics, hyperlipemia, impaired glucose tolerance and the like, a hypoglycemic agent, a blood lipid depressing agent and an agent for reducing blood glucose and blood lipid. - 特許庁

ＧＰＲ４０機能を調節する薬剤、特にＧＰＲ４０作動薬（アゴニスト）として糖尿病、高血糖、耐糖能異常、空腹時血糖異常等の治療剤又は予防剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medicament for controlling GPR40 function, in particular, a therapeutic or preventive agent for, for example, diabetes, high blood sugar, abnormal glucose tolerance, and impaired fasting blood sugar level as a GPR40 agonist. - 特許庁

優れた脂肪組織重量低下作用、血糖低下作用および血中脂質低下作用を有し、肥満症、糖尿病、高脂血症、耐糖能不全、高血圧症などの予防・治療剤として有用な新規５員複素環化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a new five-membered heterocyclic compound having excellent adipose tissue weight reducing action, hypoglycemic action, and hypolipidemic action, and useful as a prophylactic and therapeutic agent for obesity, diabetes, hyperlipemia, glucose tolerance insufficiency, hypertension, or the like. - 特許庁

本発明は、酵素を用いた測定方法によって、非侵襲的に軽症耐糖能異常および／またはインスリン初期分泌不良を簡便に検出する方法を提供するものである。例文帳に追加

To a noninvasive method of conveniently detecting mild impaired glucose tolerance and/or insulin hyposecretion at the early stage with the use of an enzyme. - 特許庁

糖質類、及び油脂類を添加することによりチーズの浸透圧を調整し、分散混合する餡の品質にあわせた耐糖性を有するチーズを製造する。例文帳に追加

The cheese having glucose tolerance is produced by the addition of glucide and oil-and-fat so as to adjust the osmotic pressure of the cheese, and conform it with the quality of padding to be dispersion-mixed. - 特許庁

従来の医薬品では治療することが難しい、耐糖能異常に対して有効に作用し、安全性に優れた薬剤（医薬組成物及び飲食品）を提供する。例文帳に追加

To provide medicines (medicinal compositions, and foods and drinks) that effectively act to glucose tolerance disorders hard to treat with conventional pharmaceutical preparations and have high safety. - 特許庁

血糖上昇抑制効果と耐糖能改善効果を有する糖尿病予防・改善剤や、これらを含む糖尿病予防・改善作用を有する機能性食品としての抗糖尿病剤及びその製造法を提供する。例文帳に追加

To obtain an antidiabetic agent as a diabetes-preventive and ameliorating agent exhibiting blood sugar increase-inhibiting effects and glucose-tolerance-improving effects or as a functional food containing the same and having diabetes-preventive and ameliorating actions, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

従来の医薬品では治療することが難しい、耐糖能異常に対して有効に作用し、安全性に優れた薬剤（医薬組成物及び飲食品）を提供する。例文帳に追加

To provide medicines (medicinal compositions, and foods and drinks) that effectively act to glucose tolerance disorders hard to treat with conventional pharmaceutical preparations, and have high safety. - 特許庁

従来の医薬品では治療することが難しい、耐糖能異常に対して有効に作用し、安全性に優れた薬剤（医薬組成物及び飲食品）を提供する。例文帳に追加

To provide medicines (medicinal compositions, and foods and drinks) which effectively act against glucose tolerance disorder resistant to conventional therapeutic agents and have high safety. - 特許庁

育毛剤、若しくは糖尿病、高脂血症、耐糖能異常などの予防・治療等として有用なＷｎｔ５ａ産生促進剤、並びにかかるＷｎｔ５ａ産生促進剤を有効成分とする養毛剤の提供。例文帳に追加

To provide a Wnt5a protein production accelerator, useful as a hair tonic, or as a preventing or treating agent of diabetic, hyperlipidemia, abnormal glucose tolerance, etc., and the hair tonic containing such the Wnt5a protein as an active ingredient. - 特許庁

これまで有効利用されていなかった枇杷種子を用いて、血糖値の上昇や耐糖能低下などを抑制あるいは防止する組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a composition for inhibiting or preventing blood glucose level elevation or sugar tolerance function deterioration by using loquat seeds which have not been used effectively. - 特許庁

長期投与において安全性が高く、高血糖および耐糖能異常の治療が行える、＋４価オキソバナジウム源および／または＋２価亜鉛源から合成される単核および複核金属錯体を提供する。例文帳に追加

To provide a mononuclear or binuclear metal complex synthesizable from a +4-valent oxovanadium source and/or a +2-valent zinc source, having high safety in long-term administration and enabling the treatment of hyperglycemia and glucose intolerance. - 特許庁

肝障害者にとって分岐鎖アミノ酸を摂取しやすく、耐糖能異常による食後高血糖を抑制でき、蛋白栄養治療に適している肝障害者用栄養組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a nutrient composition for a hepatopathic patient, enabling the hepatopathic patient to easily ingest a branched-chain amino acid, capable of preventing postcibal hyperglycemia caused by glucose tolerance abnormality, and suitable for protein trophotherapy. - 特許庁

ジペプチジルペプチダーゼＩＶ（ＤＰＰ−ＩＶ）の新規ピロリジン・ベース及びチアゾリジン・ベースの阻害剤ならびに、糖尿病、特に２型糖尿病、同様に耐糖能異常、グルコース恒常性異常、及び糖尿病に伴う合併症を、処置するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a new pyrrolidine-based and thiazolidine-based dipeptidyl peptidase-IV (DPP-IV) inhibitor, and to provide a method for treating diabetes, particularly type-2 diabetes, abnormal glucose tolerance similarly, abnormality in glucose homeostasis, and complication accompanying diabetes. - 特許庁

インスリン非依存性糖尿病、並びにＸ症候群、高脂血症、高血圧、高インスリン血症、高コレステロール血症、高トリグリセリド血症、特に障害性耐糖能及び関連肥満のような関連疾患の処置及び／又は予防のための生成物の調製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a product for the treatment and/or prevention of non-insulin dependent diabetes mellitus and related diseases such as syndrome X, hyperlipidaemia, hypertension, hyperinsulinaemia, hyperchloesterinaemia, hypertriglycerinaemia, especially impaired glucose tolerance and related obesity. - 特許庁

糖尿病、耐糖能不全、妊娠糖尿病等の治療剤及び／又は予防剤として有用なα-置換カルボン酸誘導体、その薬理上許容されるエステル類若しくはその薬理上許容されるアミド体又はその薬理上許容される塩を提供する。例文帳に追加

To provide an α-substituted carboxylic acid derivative, its pharmacologically acceptable ester or its pharmacologically acceptable amide compound or its pharmacologically acceptable salt which is useful as a medicine for treating and/or preventing diabetes, impaired glucose tolerance, gestational diabetes and so on. - 特許庁

肥満症および肥満によって誘発される高脂血症、脂肪肝ならびにインスリン抵抗性に基づくと考えられる耐糖能異常、糖尿病、糖尿病性合併症、高血圧および動脈硬化症の治療に有効なACC活性阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an ACC (acetyl-CoA carboxylase) activity inhibitor effective for treatment of hyperlipemia induced by obesity and fatness, abnormal glucose tolerance, diabetes, diabetic complications, hypertension and arteriosclerosis considered to be based on fatty liver and insulin tolerance. - 特許庁

特にプラバスタチン、ロバスタチンからなる群より選択され、糖尿病、高血糖、耐糖能不全もしくは妊娠糖尿病治療剤、または、糖尿病合併症（網膜症、腎症、神経症、白内障、冠動脈疾患等）の治療もしくは予防剤として有用である。例文帳に追加

Especially that selected from the group consisting of pravastatin and lovastatin is useful as a treating agent for diabetes mellitus, hypertension, glucose tolerance insufficiency or gestational diabetes mellitus, or a treating or preventing agent for diabetic complications (retinopathy, nephropathy, neurosis, cataract, coronary arterial diseases, or the like). - 特許庁

高脂血症、脂肪肝、耐糖能異常、糖尿病、糖尿病性合併症、高血圧および動脈硬化症の治療に有効なACC活性阻害作用を発揮する特定のアシルスルホンアミド誘導体、その類縁体またはその医薬的に許容する塩を提供する。例文帳に追加

This specific acylsulfonamide derivative exhibiting an ACC (acetyl CoA carboxylase) activity-inhibiting action effective for treating hyperlipemia, fatty liver, impaired glucose tolerance, diabetes, diabetic complication, hypertension, and arteriosclerosis, or its analogue or its pharmaceutically acceptable salt. - 特許庁

血糖値上昇抑制効果は、例えば、１６時間から２０時間の絶食の後、血中に含まれるグルコース濃度を測定することにより確認することができ、また、耐糖能改善効果は、グルコース負荷試験を行うことにより確認することができる。例文帳に追加

The blood glucose level elevation inhibitory action can be recognized, for example, by measuring the blood glucose level after the fasting period of 16-20-hours, while the glucose tolerance improving effect can be known through the glucose tolerance test. - 特許庁

ジペプチジルペプチダーゼ−IV阻害剤（DPP-IV）仲介状態の予防、進行遅延、治療、特に糖尿病、さらに特に糖尿病２型、耐糖能障害（ＩＧＴ）、空腹時血中グルコース損傷状態、代謝性アシドーシス、ケトーシス、関節炎、肥満、骨粗しょう症において有用な組合せ物を提供すること。例文帳に追加

To provide a combination that is useful for the prevention, progress delay and treatment of the mediating state of the dipeptidyl-peptidase IV inhibitor (DPP-IV), particularly diabetes, further particularly diabetes type 2, trouble or disorder of glucose tolerance (IGT), fasting blood sugar damage, metabolic acidosis, ketosis, adiposis, osteoporosis. - 特許庁

ジペプチジルペプチダーゼ−IV阻害剤（DPP-IV）仲介状態の予防、進行遅延、治療、特に糖尿病、さらに特に糖尿病２型、耐糖能障害（ＩＧＴ）、空腹時血中グルコース損傷状態、代謝性アシドーシス、ケトーシス、関節炎、肥満、骨粗しょう症において有用な組合せ物を提供すること。例文帳に追加

To provide a combination useful in the prevention, delay of progression, or treatment of conditions mediated by dipeptidylpeptidase-IV (DPP-IV), in particular diabetes, more especially type 2 diabetes mellitus, conditions of impaired glucose tolerance (IGT), conditions of impaired fasting plasma glucose, metabolic acidosis, ketosis, arthritis, obesity, and osteoporosis. - 特許庁

薬効が高く副作用が少ない糖輸送増強作用剤、血糖降下剤、糖尿病、糖尿病性末梢神経障害、糖尿病性腎症、糖尿病性網膜症、糖尿病性大血管症、耐糖能異常、または肥満症の予防および／または治療薬。例文帳に追加

To provide a glucose transportation potentiating agent, a hypoglycemic agent and an agent for the prevention and/or treatment of diabetes, diabetic peripheral neuropathy, diabetic nephropathy, diabetic retinosis, diabetic macroangiopathy, glucose tolerance failure or obesity and having high drug effect and low side actions. - 特許庁