「"自動車組立"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動車組立生産指示システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR VEHICLE ASSEMBLY PRODUCTION INSTRUCTION - 特許庁

燃料タンクの支持構造及び自動車組立て方法例文帳に追加

FUEL TANK SUPPORT STRUCTURE, AND AUTOMOBILE ASSEMBLING METHOD - 特許庁

昇降機能付き搬送台車及びそれを用いた自動車組立ライン例文帳に追加

TRANSPORT TRUCK WITH LIFTING FUNCTION AND AUTOMOBILE ASSEMBLY LINE USING IT - 特許庁

昇降及び回転機能付き搬送台車並びにそれを用いた自動車組立ライン例文帳に追加

CARRIAGE TRUCK HAVING LIFTING AND ROTATING FUNCTION, AND AUTOMOBILE ASSEMBLY LINE USING THE SAME - 特許庁

組立ライン制御システム、特に自動車組立ラインの保管・ロット制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an assembly line control system, especially an automotive assembly line storage and lot controlled system. - 特許庁

機種の違いによる工数偏差を吸収して組立効率を向上させ、かつ省スペース化する自動車組立システムおよび自動車組立方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To absorb a man-hour deviation by type difference to enhance assembling efficiency, and to save a space. - 特許庁

自動車組立設備における組付ライン及びサブラインの設計の自由度を高め、設備スペースを縮小する。例文帳に追加

To reduce a facility space, by enhancing the flexibility in design of an assembling line and a sub-line in an automobile assembling facility. - 特許庁

電気動力を車輪に伝達する車輪軸受装置において、軽量化と、自動車組立の標準化の容易を図る。例文帳に追加

To reduce weight, and to facilitate standardization of automobile assembling in a wheel bearing device for transmitting electric motive power to a wheel. - 特許庁

コンベアライン上を移動する一台の自動車に対して所望の複数箇所に部品置台を設定し得るようにした自動車組立ラインの同期台車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a synchronous carriage device in an automobile assembly line capable of setting parts rests at plural desired positions to one automobile moving on a conveyor line. - 特許庁

自動車組立ラインでのドアハーネスの組み付け作業の手間を軽減すると共に、ワイヤハーネスとドアインナーパネルとの衝突による騒音発生を防止する。例文帳に追加

To reduce labor for a door panel assembly operation in a car assembly line and prevent noise from occurring due to the collision of a wire harness against a door inner panel. - 特許庁

自動車組立てラインにおいて、自動車ボディーを区間ごとに高さを変えながら搬送する台車式搬送装置に搭載して活用できるワーク昇降支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a work lifting support device which is mounted, for use, on a carriage type carrying device for carrying an automobile body while changing its height for each section, in an automobile assembling line. - 特許庁

自動車組立工場での作業を面倒にする事なく、製造コストが安価で制動時に発生する振動及び騒音を抑える性能が優れた制動用回転部材付転がり軸受ユニットを実現する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing unit with a rotary member for brake with a low manufacturing cost and having excellent performances in reducing vibration and noise generated during braking without complicating assembly work at an automobile assembly plant. - 特許庁

自動車組立工場での作業を面倒にする事なく、製造コストが安価で制動時に発生する振動及び騒音を抑える性能が優れた制動用回転部材付転がり軸受ユニットを実現する。例文帳に追加

To implement a rolling bearing unit with rotating member for braking, in which manufacturing cost is inexpensive and performance of suppressing vibration and noise occurring at a time of braking is excellent, without trouble in work at automobile assembly plant. - 特許庁

車体を昇降自在に支持するモーター駆動の被搬送物支持台を備えた、自動車組立てラインにおける車体搬送手段として活用することが出来る搬送設備を提供する。例文帳に追加

To provide a carrying facility having a motor-driven carrying object support table for liftably supporting a vehicle body, and utilizable as a vehicle body carrying means in an automobile assembling line. - 特許庁

例えば、輸送用機械器具製造業を上場企業とするグループにおいて、自動車組立メーカーに座席シートを納入する繊維製品製造企業も含まれる。例文帳に追加

For example, a group with listed enterprises for the manufacture of transportation equipment includes enterprises for the manufacture of finished products made from fabrics and similar materials, which deliver motor vehicle seats to motor vehicle assembly makers. - 経済産業省

自動車組立メーカーを起点とする企業のグループや、家電製品メーカーを起点とする企業のグループにおいては、従来から垂直的な分業構造の存在が指摘されている。例文帳に追加

The enterprise group originating from motor vehicle assembly makers and the enterprise group originating from consumer electronics makers were traditionally noted to have a vertical division of labor. - 経済産業省

自動車組立てラインで吊下げ搬送される車体に対するタイヤ組付け作業を、当該車体の搬送経路の左右両側で行う場合のタイヤ搬送設備として効果的に活用出来るタイヤ組付け用搬送設備を提供する。例文帳に追加

To provide conveying equipment for tire assembly capable of being efficiently used as tire conveying equipment when a tire assembly operation for a vehicle body suspended and conveyed in a vehicle assembly line is performed at right and left both sides of a conveyance passage of the vehicle body. - 特許庁

個別業種ごとの取引構造については、これまでも、自動車産業、電気機械産業などにおいて数多くの研究がなされており、大手自動車組立メーカーと数多くの部品メーカーが緊密に連携している状況も報告されている。例文帳に追加

Numerous research studies have been conducted to date on the transaction patterns of each individual industry, such as the motor vehicle and electrical machinery industries. The close partnerships between major motor vehicle assembly makers and countless parts makers, too, have been reported. - 経済産業省

自動車の高速化に伴って発生するブレーキロータ２０の面振れによる振動及びブレーキの偏摩耗を防止すること、並びに自動車組立て工場において、ブレーキロータ２０の面振れの調整を行う必要のない、信頼性の高い自動車の車輪軸受装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a wheel bearing device of a motor vehicle capable of preventing the vibration due to facial swing of a brake rotor and eccentric wear of brake generated in accordance with speed increase in the motor vehicle and eliminating a necessity of adjusting facial swing of the brake rotor at a motor vehicle assembly plant and having high reliability. - 特許庁

自動車の高速化に伴って発生するブレーキロータ２０の面振れによる振動及びブレーキの偏摩耗を防止すること、並びに自動車組立て工場において、ブレーキロータ２０の面振れの調整を行う必要のない、信頼性の高い自動車のブレーキロータ付き車輪軸受装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly reliable wheel bearing device with a brake rotor for a vehicle which prevents vibration and brake uneven wear resulting from brake rotor run-out generated in association with the high speed condition of automobile and which does not require brake rotor run-out adjustment at a vehicle assembly plant. - 特許庁