「"骨内"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

歯科用骨内麻酔用注射針例文帳に追加

INJECTION NEEDLE FOR DENTAL INRAOSSEOUS ANESTHESIA - 特許庁

骨内神経を除神経する装置、および、骨内神経を除神経するシステム例文帳に追加

INSTRUMENT TO DENERVATE INTRAOSSEOUS NERVE AND SYSTEM TO DENERVATE INTRAOSSEOUS NERVE - 特許庁

骨内に形成した穴を広げて、特に骨内歯科インプラントを取り付けるツール例文帳に追加

TOOL FOR EXTENDING HOLE FORMED IN BONE AND ESPECIALLY ATTACHING DENTISTRY ENDOSTEAL IMPLANT - 特許庁

骨内挿入部１と、この骨内挿入部１よりも大きい寸法の骨支持部２と、をアパタイトにより一体に形成している。例文帳に追加

An intraosseous inserting part 1 and a bone supporting part 2 with a larger size than this intraosseous inserting part 1 are integrally formed of apatite. - 特許庁

テンションバンドワイヤと骨内挿入固定用ピンとを結合させて、骨内挿入固定用ピンが施術箇所から抜け出るのを防止する。例文帳に追加

To prevent a pin for intraosseous insertion and fixation from coming off a treated region by coupling a tension band wire and the pins for intraosseous insertion and fixation. - 特許庁

ロッドは、骨内の皮質表面と接触し、骨内での微小な移動を阻止する断面形体を持つように設計されている。例文帳に追加

The rod is designed to have a cross-sectional configuration that contacts the cortical surface in the bone and inhibits micro- motion within the bone. - 特許庁

歯科用骨内インプラント材の装着及び離脱方法、及び歯科用骨内インプラント材フィクスチャー例文帳に追加

METHOD OF ATTACHING/DETACHING DENTAL ENDOSSEOUS IMPLANT MATERIAL, AND DENTAL ENDOSSEOUS IMPLANT MATERIAL FIXTURE - 特許庁

１針法でも骨内の内圧を高めることなく骨セメントを骨内に注入することができる骨セメント注入用穿刺針を提供する。例文帳に追加

To provide a puncture needle for bone cement injection, capable of injecting bone cement into a bone without increasing an internal pressure inside the bone even by a single needle method. - 特許庁

3層の保護膜に包まれ、さらに脊椎（背骨）内部に納まっている。例文帳に追加

it is surrounded by three protective membranes, and is enclosed within the vertebrae (back bones).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

上腕骨内に挿入するステム及び第１の部材を含むキット。例文帳に追加

The kit includes a stem for insertion into the humerus and a first member. - 特許庁

延長外部スリーブが、椎間板に隣接する椎骨内部に打ち込まれる。例文帳に追加

An elongated external sleeve is driven into the vertebra adjacent to the intervertebral disc. - 特許庁

骨内微小循環障害に起因する疾患の予防及び／又は治療剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC AND/OR THERAPEUTIC AGENT FOR DISEASE CAUSED BY INTRAOSSEOUS MICROCIRCULATORY DISORDER - 特許庁

骨内神経ＩＯＮ含む骨を治療するための方法、椎体の神経ＢＶＮを含む椎体を治療するための方法、骨内神経を除神経する装置、健康な椎体を治療するための方法、骨内神経を除神経するシステム、および、椎体および椎体の神経ＢＶＮを治療するための方法例文帳に追加

METHOD TO CURE BONE CONTAINING INTRAOSSEOUS NERVE ION, METHOD TO CURE CORPUS VERTEBRA CONTAINING NERVE BVN OF CORPUS VERTEBRA, DEVICE TO DENERVATE INTRAOSSEOUS NERVE, METHOD TO CURE HEALTHY CORPUS VERTEBRA, SYSTEM TO DENERVATE INTRAOSSEOUS NERVE, AND METHOD TO CURE CORPUS VERTEBRA AND ITS BVN - 特許庁

これにより、骨セメントを骨内に注入したときに、骨内の気体又は液体が減圧通路４８を通って体外に排出されるため、骨内の圧力上昇が防止され、この結果、骨セメントが骨外に漏出することを防止できる。例文帳に追加

Thus, when the bone cement is injected into the bone, since a gas or liquid inside the bone is discharged through the pressure reduction path 48 to the outside of a body, pressure rise inside the bone is prevented, and the bone cement is prevented from leaking to the outside of the bone as a result. - 特許庁

骨内の脂肪分で、溶媒で、または沸騰させたり蒸したりすることで抽出される例文帳に追加

fatty matter in bones extracted with solvents or by boiling or steaming  - 日本語WordNet

mriは脳、脊椎、関節の軟部組織、骨内部を撮影する場合に特に有用である。例文帳に追加

mri is especially useful for imaging the brain, the spine, the soft tissue of joints, and the inside of bones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

nmriは脳、脊椎、関節の軟部組織、骨内部を撮影する場合に特に有用である。例文帳に追加

nmri is especially useful for imaging the brain, the spine, the soft tissue of joints, and the inside of bones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

磁気共鳴画像法は、特に脳、脊椎、関節の軟部組織、骨内部を撮影する場合に有用となる。例文帳に追加

magnetic resonance imaging is especially useful for imaging the brain, the spine, the soft tissue of joints, and the inside of bones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、吸引後に多方活栓７０を閉塞状態にすることで、骨内の陰圧を維持できる。例文帳に追加

Also, by closing the multidirectional stopcock 70 after the suction, the negative pressure inside the bone is maintained. - 特許庁

ヒトまたは動物の骨に適用される骨内インプラントおよびその製造法の提供。例文帳に追加

To provide an endosseous implant to be applied to a human bone or an animal bone and a production method thereof. - 特許庁

海綿骨内の梁の三次元構造の特徴を定量化することができる。例文帳に追加

To quantify features of the three-dimensional structure of a trabecula in a cancellous bone. - 特許庁

骨上または骨内で、疼痛を生じる腫瘍を軽減する処置のためのシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for palliatively treating a pain-causing tumor on or in bone. - 特許庁

小鉄骨内蔵鉄筋コンクリート造柱と鉄骨梁の接合構法及び接合構造例文帳に追加

METHOD AND STRUCTURE OF JOINING REINFORCED CONCRETE COLUMN HAVING SMALL BUILT-IN STEEL FRAME WITH STEEL BEAM - 特許庁

豚の骨、内臓、皮等の豚屠殺残渣は、豚を屠殺解体した後に残る残渣である。例文帳に追加

The slaughtered pig dregs such as pig bones, internal organs, skin or the like comprise the dregs left after slaughtering and separating pigs. - 特許庁

整形用インプラントは、骨内に受け入れられるステム部を備えた整形部品を有している。例文帳に追加

An orthopaedic implant has an orthopaedic component with a stem for receipt in a bone. - 特許庁

ヒトまたは動物の骨に適用される骨内インプラント及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an endosseous implant to be applied to a human or animal bone and a producing method thereof. - 特許庁

骨セメント注入用穿刺針１０を目的の骨に穿刺し、内針１６を外針１２から抜去した後、吸引デバイスを吸引ポート３４に接続して骨内の気体又は液体を吸引し、骨内を陰圧にする。例文帳に追加

The puncture needle 10 for the bone cement injection is punctured to a target bone, an inner needle 16 is removed from the outer needle 12, then the suction device is connected to the suction port 34 to suck a gas or liquid inside the bone, and negative pressure is created in the inside of the bone. - 特許庁

送り針駆動要素及び捕捉針駆動要素は、それぞれ、送り針および捕捉針を軟組織に通して骨内に送ることができ、送り針および捕捉針の通り道は骨内で交差してもよい。例文帳に追加

The delivery needle driving element and capture needle driving element can advance the delivery needle and the capture needle through soft tissue and into bone, respectively, and the paths of the delivery needle and the capture needle can intersect therein. - 特許庁

タイヤ成形用金型ａの意匠面側表面の、例えば「鋳出し骨」内部等に発生し易い微細な引け巣を、後から開口した座ぐり穴１２に集め、鋳出し骨内部を健全な組織とすることができる。例文帳に追加

Fine shrinkage cavities easy to be generated, e.g., at the inside of a casting bone on the surface at the side of the designed side in the die a for tire molding are collected on the spot facing slot 12 opened later, thus structure at the inside of the casting bone can be made into the sound one. - 特許庁

背骨内の脊髄を切断あるいは露出させることなく背骨内で外部から完全に断絶された状態で処分する屠蓄解体方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dressing slaughtered livestock for dealing with the animal in the spine thereof in an entirely blocked condition from the outside without cutting off or exposing the spine cord in the spine. - 特許庁

人工骨内面形状データ形成部２４は、皮膚形状データ３２に基づいて、欠損部１０１ａの表面における皮膚表面の形状に沿った人工骨の内側の面の人工骨内面形状データ３３を形成する。例文帳に追加

An artificial bone inner face shape data forming part 24 forms artificial bone inner face shape data 33 of an inside face of the artificial bone in accordance with the shape of the skin surface on the surface of the defective part 101a based on the skin shape data 32. - 特許庁

核磁気共鳴画像法は、特に脳、脊椎、関節の軟部組織、骨内部を撮影する場合に有用となる。例文帳に追加

nuclear magnetic resonance imaging is especially useful for imaging the brain, the spine, the soft tissue of joints, and the inside of bones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

このことは，マンモスが死後まもなく水底に沈み，水圧によって土砂が頭蓋骨内に入ったことを示(し)唆(さ)している。例文帳に追加

This suggests that the mammoth sank beneath water soon after it died, and soil entered the skull due to water pressure.  - 浜島書店 Catch a Wave

骨内部切除ハンドピースによる骨皮質温存および骨髄再生手術の為の骨肉部切除ハンドピース。例文帳に追加

BONE CORTEX PRESERVATION BY BONE INTERIOR EXCISING HANDPIECE AND BONE INTERIOR EXCISING HANDPIECE FOR BONE MARROW REGENERATING OPERATION - 特許庁

骨内埋入部分の表面にヒドロキシプロリン残基含有タンパク質を含むタンパク質成分を易水溶性で担持してなる人工歯根例文帳に追加

In this artificial root of tooth, water soluble protein component that contains hydroxyproline residue-containing protein is carried on the surface of bone inserting part. - 特許庁

ドリルガイドは、骨内の骨孔での位置づけのための足部と、前記足部から延在し、且つ凹部を有する脚部とを含んでいる。例文帳に追加

The drill guide includes a foot for placement in the bone tunnel in the bone and a leg extending from the foot and having a recess. - 特許庁

骨内での拡張可能構造体の拡張を方向付けるためのシステム及びデバイス、並びに骨を処置するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM AND DEVICE FOR DIRECTIONAL EXPANSION OF EXPANDABLE STRUCTURE WITHIN BONE AND SYSTEM FOR TREATMENT OF BONE - 特許庁

先端側に骨内埋入部４を有する棒状の芯体２と該芯体２の後端部に固定された傘部材３とからなる骨修復器１。例文帳に追加

This bone restorer 1 comprises a rodlike core 2 having an intraosseously embedding portion 4 on the tip side and an umbrella member 3 fixed to the rear end of the core 2. - 特許庁

単一のステム部12を有する骨内挿入部２と、骨端面形成部３と、がアパタイトにより一体形成されてなる。例文帳に追加

An insertion part within bones 2 with a single stem 12 and a formative part of bone tips 3 are made into one form by apatite. - 特許庁

骨プレート内のネジ孔と位置合わせした状態で、骨内に孔を容易にドリル加工するためのキットおよび成形用工具を提供する。例文帳に追加

To provide a kit and shaping tool for easy drilling work in a bone in a state of being aligned with threaded holes in a bone plate. - 特許庁

本発明の課題は、骨内に腱を固着する場合、腱の回転を減少するための道具及び方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a tool and method for reducing tendon spin when securing the tendon to the bone. - 特許庁

本発明は、骨内に構成された空間内に配置可能なインプラントを有する材料固定装置に関する。例文帳に追加

The invention relates to a material fixation device with an implant settable in a space constructed in a bone. - 特許庁

このロッキングピン４を皮質骨内面１１ａに沿うように刺入することができ、軸全体で骨面を支持することが可能となる。例文帳に追加

As the locking pin 4 can be inserted along the inner face 11a of the cortical bone, the bone face can be supported with the whole shaft. - 特許庁

挿入組立体は配備装置と縫合糸留め具との間に連結され、配備装置が縫合糸留め具を骨内に配備することを可能とする。例文帳に追加

The insertion assembly, being connected between the disposing device and the suture anchoring tool, helps the disposing device to place the suture anchoring tool inside a bone. - 特許庁

これにより、骨セメントを骨内に注入したときに、骨セメントが骨外に漏出することを防止できる。例文帳に追加

Thus, when the bone cement is injected into the bone, the bone cement is prevented from leaking outside the bone. - 特許庁