「"Coming From"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.例文帳に追加

受話器から変な音がして止まらない。 - Tatoeba例文

I heard a strange sound coming from the room above.例文帳に追加

上の部屋から変な物音が聞こえてきた。 - Tatoeba例文

They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.例文帳に追加

どこからかハープの流麗な調べが聞こえてきた。 - Tatoeba例文

Always give way to traffic coming from the right.例文帳に追加

右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。 - Tatoeba例文

The water coming from the faucet is strange. It has a good smell.例文帳に追加

水道の水おかしいよ。何かいい匂いがする。 - Tatoeba例文

There's a lovely smell coming from the kitchen!例文帳に追加

キッチンで美味しそうな香りがしてるね！ - Tatoeba例文

It's unusual hearing something like that coming from you.例文帳に追加

あなたがそんなことを言うなんて、珍しいわね。 - Tatoeba例文

on or coming from the other side of the mountains (from the speaker) 例文帳に追加

山の向こう側からくるまたは向こう側の（スピーカー） - 日本語WordNet

separated in space or coming from or going to a distance 例文帳に追加

空間的に離れた、遠方から来る、あるいは遠方へ行く - 日本語WordNet

(of winds) coming from the sea toward the land 例文帳に追加

（風について）海から陸に向かって来るさま - 日本語WordNet

being or coming from another country 例文帳に追加

別の国である、または、別の国に由来する - 日本語WordNet

being or coming from on high 例文帳に追加

高所であるさま、あるいは高所から来るさま - 日本語WordNet

situated in or facing or moving toward or coming from the south 例文帳に追加

南に位置する、面している、に移動する、から来ている - 日本語WordNet

situated in or coming from regions of the north 例文帳に追加

北の地域にある、または北の地域から来るさま - 日本語WordNet

situated in or coming from regions of the south 例文帳に追加

南の地域に位置する、あるいはそこから来た - 日本語WordNet

relating to or coming from Europe and Africa 例文帳に追加

ヨーロッパとアフリカに関するものであるか、から来るさま - 日本語WordNet

relating to, or coming from, Europe and Asia 例文帳に追加

ヨーロッパとアジアからくる、またはそれらにな関する - 日本語WordNet

the quality of being spontaneous and coming from natural feelings without constraint 例文帳に追加

突発的で抑制のない自然な感情からくる特徴 - 日本語WordNet

the pulsations seemed to be coming from a star 例文帳に追加

その波動は、星から来るように思えた - 日本語WordNet

radiation coming from sources other than those being observed 例文帳に追加

観測されているもの以外の源から来る放射線 - 日本語WordNet

steam coming from a boiler at full pressure 例文帳に追加

最大圧力でボイラーから来る蒸気 - 日本語WordNet

the condition of much profit coming from something small 例文帳に追加

わずかな物から多くの利益が生ずること - EDR日英対訳辞書

the action of going to and coming from the same place 例文帳に追加

(ある場所を)行ったり来たりする - EDR日英対訳辞書

during the Edo period in Japan, an occupation in which one sold products as a wholesaler as well as managed an inn for those purchasers coming from a far away location 例文帳に追加

買い問屋という職業 - EDR日英対訳辞書

going to and coming from certain places 例文帳に追加

決まった地点の間を行き来すること - EDR日英対訳辞書

a relationship with a friend in which there is a mutual trust coming from the heart 例文帳に追加

心から信頼し合っている友人という間柄 - EDR日英対訳辞書

the condition of coming from the midst of water 例文帳に追加

海や川などの水中から産出すること - EDR日英対訳辞書

a feudal clan of large territory and high income, the income coming from rice 例文帳に追加

領地が広く石高の大きい藩 - EDR日英対訳辞書

heat coming from the sunshine-heated ground 例文帳に追加

日光に熱せられた土が発する熱気 - EDR日英対訳辞書

fluid that is not milk coming from the nipple. 例文帳に追加

乳房の乳頭から出る体液で乳汁ではないもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A cold front is coming from the west.例文帳に追加

寒冷前線が西からやって来ている - Eゲイト英和辞典

Say ... I can hear screams coming from the women's bath. 例文帳に追加

なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。 - Tanaka Corpus

There was a loud noise coming from the room. 例文帳に追加

部屋から大きな音が聞こえていた。 - Tanaka Corpus

I heard a strange sound coming from the room above. 例文帳に追加

上の部屋から変な物音が聞こえてきた。 - Tanaka Corpus

Strange noises keep coming from the receiver and won't stop. 例文帳に追加

受話器から変な音がして止まらない。 - Tanaka Corpus

Always give way to traffic coming from the right. 例文帳に追加

右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。 - Tanaka Corpus

They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere. 例文帳に追加

どこからかハープの流麗な調べが聞こえてきた。 - Tanaka Corpus

If input is coming from a terminal, characters are not echoed. 例文帳に追加

端末に入力が行われても、文字はエコーされません。 - JM

Although coming from a fisherman family, he was invited to the bakufu as an exceptional case.) 例文帳に追加

漁民の生まれだが特例的に召聘された）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Yoshihide TAKUMA coming from the Otomo falily. 例文帳に追加

母は大友氏の一族である託摩能秀の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An enemy is coming from the west road.' 例文帳に追加

「西道より軍衆が至ろうとしている。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue of Rushanabutsu (Deity Coming From The Sun): enshrined in Todai-ji Temple, and commonly called "Nara no Daibutsu" (Great Buddha in Nara) 例文帳に追加

盧舎那仏像（東大寺、奈良の大仏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many requests will be coming from the committee members. 例文帳に追加

各委員から多くの要望が出されます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Fluid coming from the valve 25 is added to a diaphragm 45.例文帳に追加

弁２５から出た流体はダイヤフラム４５に加わる。 - 特許庁

Coming from the opponents it is strange enough. 例文帳に追加

これが反対派から出されるとは、またくおかしなことです。 - John Stuart Mill『自由について』