「"FIRST STAGE"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Lexical analysis is the first stage of processing a programming language. 例文帳に追加

字句解析は,プログラミング言語をプロセスする最初の段階である． - コンピューター用語辞典

of an accomplished art, the act of attaining a certificate from one's master after passing the first stage of learning 例文帳に追加

芸事で,師匠から最初の段階の免許を受けること - EDR日英対訳辞書

(2) A person who has passed the first stage examination is qualified to become an associate professional engineer. 例文帳に追加

２　第一次試験に合格した者は、技術士補となる資格を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is said that tososan is useful as a stomachic and is effective against a cold if taken during the first stage. 例文帳に追加

健胃薬としての効能があり、初期の風邪にも効くという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aoyama Gakuin University led the race from the first stage through the last stage.例文帳に追加

青山学院大学は１区から最終区間まで先頭を走り続けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

We have completed the first stage of our Mutual Assessment Process. 例文帳に追加

我々は，我々の相互評価プロセスの第一段階を完了した。 - 財務省

To provide an airfoil profile of a first stage turbine bucket.例文帳に追加

本発明は、第１段タービンバケットの翼形部輪郭に関する。 - 特許庁

The second stage 114 has the outside diameter larger than that of the first stage 112.例文帳に追加

第二段１１４はその外径が第一段１１２より大きい。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DOUBLE FLOW TURBINE FIRST STAGE COOLING例文帳に追加

複流タービン第１段冷却のための方法及び装置 - 特許庁

The first stage cyclone and the second stage cyclone are connected in series.例文帳に追加

第一段階サイクロンと第二段階サイクロンは直列接続である。 - 特許庁

To provide a closed circuit steam cooling system for a first stage nozzle of a gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンの第1段ノズルのための閉回路蒸気冷却システム。 - 特許庁

To provide a secondary combustion system 100 for the first stage nozzle 110.例文帳に追加

第１段ノズル（１１０）用の二次燃焼システム（１００）を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SECONDARY FUEL INJECTION FROM FIRST STAGE NOZZLE例文帳に追加

第１段ノズルからの二次燃料噴射にかかるシステム及び方法 - 特許庁

A first stage is a symbol-level time-space transmission diversity encoder.例文帳に追加

第１ステージは、シンボルレベル時空間送信ダイバーシチ符号器である。 - 特許庁

The first stage cyclone collects a first particulate group.例文帳に追加

第一段階サイクロンにより、第一粒状物群を収集する。 - 特許庁

The first stage heat exchanger 10 is a parallel-flow down-flow type.例文帳に追加

第１段熱交換器１０はパラレルフローのダウンフロータイプである。 - 特許庁

There is provided a stage device, which includes a movable first stage, a second stage which is disposed on the first stage, movable relative to the first stage, and supports a substrate; and an induction heating part which is disposed on the first stage and performs induction heating on the substrate.例文帳に追加

移動可能な第１ステージと、第１ステージ上に配され、第１ステージに対して移動可能であって、基板を支持する第２ステージと、第１ステージに配され、基板を誘導加熱する誘導加熱部とを備えるステージ装置が提供される。 - 特許庁

The first stage operates by less flow rate than flow rate of the second stage.例文帳に追加

第１段は、第２段の流量より少ない流量で作動する。 - 特許庁

To effectively cool the vicinity of the stagnation point of a first stage stationary blade.例文帳に追加

１段静翼の淀み点近傍を効果的に冷却すること。 - 特許庁

A first stage register 2 is provided to a post-stage of the analog/ digital converter 1.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータ１の後段に初段レジスタ２を設ける。 - 特許庁

DATA SAMPLER INCLUDING FIRST STAGE AND SECOND STAGE例文帳に追加

第１段階処理部および第２段階処理部を含むデータサンプラ - 特許庁

A first stage shelf 15 is provided on the bottom part in the compartment.例文帳に追加

庫内の底部には、１段目の棚１５が据え付けられている。 - 特許庁

Raw material steel is coated with a boron compound or is surrounded thereby (a first stage S1).例文帳に追加

原料鋼をホウ素化合物で被覆または囲繞する（第１工程Ｓ１）。 - 特許庁

Also, the first stage is electrically connected through an intermediate terminal 5 with the second stage.例文帳に追加

また、第１段と第２段は中間端子５で電気的に接続されている。 - 特許庁

The first stage heat-treatment: a treatment at 150-250°C for 1-10 minutes.例文帳に追加

１段目の熱処理：１５０〜２５０℃で１〜１０分間の処理。 - 特許庁

The first stage is from 2000 to 2002 and is characterized by a period of investment boom.例文帳に追加

第１段階は2000～2002年にかけての投資ブームの期間に相当する。 - 経済産業省

The first-stage membrane separation apparatus 9 separates a reformed gas into a first-stage methane-rich gas having an increased methane content and a first-stage carbon dioxide-rich gas having an increased carbon dioxide content.例文帳に追加

第１段膜分離装置９において、改質ガスをメタンの含有割合が高められた第１段メタンリッチガスと、炭酸ガスの含有割合が高められた第１段炭酸ガスリッチガスとに分離する。 - 特許庁

The stage apparatus includes a first stage, and a second stage movable in a first direction in a horizontal plane relative to the first stage on the first stage.例文帳に追加

ステージ装置は、第１ステージと、第１ステージ上において第１ステージに対して水平面内の第１方向に相対的に移動可能な第２ステージとを有する。 - 特許庁

The first stage outer decoder 3-1 decodes the de-interleaved data, outputs the decoded data to a first stage interleaver 4-1, derives a first stage inner code correction syndrome coefficient and outputs it to a second stage inner decoder 1-2.例文帳に追加

第１段外復号器３−１はデインタリーブデータを復号して復号化データを第１段インタリーバ４−１に出力し、第１段内符号修正シンドローム係数を導出し、第２段内復号器１−２へ出力する。 - 特許庁

A meridian plane 212M of a first stage impeller 212 is made close to the impeller fixing face, and a first stage diffuser front wall 103 is made close to a first stage diffuser rear wall 111 correspondingly to the downstream end.例文帳に追加

対応して第１段インペラ（２１２）の子午面（２１２Ｍ）もインペラ取付け面に接近させ、第１段シュラウドの下流端に合わせて第１段ディフューザ前壁（１０３）を第１段ディフューザ後壁（１１１）に接近せしめる。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the power supply of an alloying induction heater which is unnecessary for data acquisition and re-adjustment for a high load in a first stage in a first stage high load mode, and utilizing the capacity of an induction heater in the first stage to a maximum.例文帳に追加

前段高負荷モードにおいて、前段高負荷のためのデータ取りや再調整の必要がなく、前段のインダクションヒータの能力を最大限に活用することができる合金化誘導加熱装置の投入電力制御方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

In a center accessory device for which a first stage 51 and a second stage communicating with each other through a ball path 55 are vertically arranged, the first stage 51 is provided with depressed parts 53a and 53b for directly discharging game balls from the first stage 51 to a disadvantageous position on the surface of a game board 13.例文帳に追加

球通路５５を介して連通された第１ステージ５１と第２ステージを上下配置したセンター役物装置において、第１ステージ５１には、第１ステージ５１から遊技盤１３面上の不利位置に遊技球を直接排出する沈降部５３ａ，５３ｂを設けた。 - 特許庁

in medieval times a youth acting as a knight's attendant as the first stage in training for knighthood 例文帳に追加

中世時代に、騎士道の訓練の第一段階として、騎士の従者をする若者 - 日本語WordNet

the first stage of photosynthesis during which energy from light is used for the production of ATP 例文帳に追加

光によるエネルギーがATPの生産に使用される光合成の第一段階 - 日本語WordNet

At the Toji Lecture Hall, in Kyoto, there is a wooden statue on a white elephant, which is characteristic of Mikkyo.（first stage of the Heian period) 例文帳に追加

京都・東寺講堂には、密教系の白象に乗った木像（平安時代前期）が安置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ships went south at the first stage in consideration of possibly being swept away to the North by the black current in the East China Sea. 例文帳に追加

東シナ海において黒潮で北に流される分を考慮し、一度南進している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Europeans who visited Japan in the first stage of this era were surprised at the art of craftsmen and metal crafts from Japan. 例文帳に追加

初期に到着したヨーロッパ人たちは日本の職人の技能と金属細工に驚かされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The period when "Meiroku Zasshi" was published overlapped the first stage of the Freedom and People's Rights Movement. 例文帳に追加

『明六雑誌』が発行されていた時期は、ちょうど自由民権運動の初期と重なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsumoto has been a stage actor since his first stage appearance at the age of 3, nearly 60 years ago. 例文帳に追加

松本さんは，ほぼ60年前に３歳で初めて舞台に出演してからずっと舞台俳優である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The H-IIA launch vehicle consists of a first stage, a second stage, solid rocket boosters and a payload fairing. 例文帳に追加

H2Aロケットは，第１段，第２段，固体ロケットブースター，衛星フェアリングで構成されています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The rocket boosters are attached to the first stage, and an overall system check is performed. 例文帳に追加

ロケットブースターが第１段に取りつけられ，総合システム点検が行われます。 - 浜島書店 Catch a Wave

This electron multiplier has a first stage dynode electrode 10 and a second stage dynode electrode 20.例文帳に追加

電子増倍器は、第１段ダイノード電極１０と第２段ダイノード電極２０とを有している。 - 特許庁

A first stage nozzle blade includes the airfoil portion 12 having a profile according to Table I.例文帳に追加

第１段ノズル羽根は、表Ｉに従ったプロファイルを有する翼形部（１２）を含む。 - 特許庁

COMBUSTION TRANSITION DUCT FOR TURBINE ENGINE ALLOWING TANGENTIAL-DIRECTIONAL TRANSPOSITION IN FIRST STAGE例文帳に追加

第１段の接線方向転位を可能にするタービンエンジン用燃焼移行ダクト - 特許庁

A mobile phone 60 downloads an agent from an agent server 71 (first stage).例文帳に追加

携帯電話６０がエージェントサーバ７１からエージェントをダウンロードする（第１段階）。 - 特許庁