「"FIRST STAGE"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The first, stage receiver 2 is thereby put in a saturated state and lowered in the receive level of telemetry signals S2 from a satellite 60.例文帳に追加

このため初段受信機２は飽和状態となり衛星６０からのテレメトリ信号Ｓ２の受信レベルが低下する。 - 特許庁

This two-stage pulse tube refrigerator is formed by arranging a first stage side cold accumulator (3) and a second stage side cold accumulator (4) parallel with each other.例文帳に追加

第一段側蓄冷器(３)と第二段側蓄冷器(４)とを並列に配置している二段式パルス管冷凍機である。 - 特許庁

An input signal is inputted to the level control circuit 20A in the first stage and the output is successively inputted to the level control circuits 20B,..., 20N in following stages.例文帳に追加

初段のレベル調整回路２０Ａに入力信号を入力し、その出力を順次次段のレベル調整回路２０Ｂ、…、２０Ｎに入力する。 - 特許庁

Raw water flows through a first stage filter unit 10 from below to above and transmitted water is taken out of pipings 3, 4.例文帳に追加

原水は第１段濾過ユニット１０を下から上に向って流れ、透過水が配管３，４より取り出される。 - 特許庁

A first stage rotor disk 50a and a connecting member 30 on a compressor side are jointed to each other by a spindle bolt 20 penetrating both of them.例文帳に追加

第一段ローターディスク５０ａと圧縮機側の連結部材３０とは、両者を貫通するスピンドルボルト２０によって締結されている。 - 特許庁

In the first stage, a three-dimensional woven fabric is woven by using a pitch-based carbon yarn having a weavable flexibility.例文帳に追加

第１段階では、織成可能な柔軟性を有するピッチ系の炭素繊維を使用して三次元織物が織成される。 - 特許庁

With such a configuration, the energy absorpton chamber absorbs more energy than the supporting chamber during the first stage of an accident.例文帳に追加

このような構造において、エネルギー吸収チャンバーは、事故の第１段階の間、支持チャンバーよりも多くのエネルギーを吸収する。 - 特許庁

The digital signal transmitter is provided with a selector for sequentially switching the reading of a symbol from a RAM on a first stage, the insertion of a pilot signal and the insertion of a zero value.例文帳に追加

１段のＲＡＭからのシンボルの読み出しと、パイロット信号の挿入と、０値の挿入と、を順次切り替えるためのセレクタを備える。 - 特許庁

The removing stage comprises a first stage for imparting a washing liquid to the liquid crystal cell and a second stage for blowing a gas, especially a compressed gas to the liquid crystal cell.例文帳に追加

除去工程は、洗浄液を液晶セルに付与する第１の工程と、気体、特に圧縮気体を液晶セルに吹付ける第２の工程とを含む。 - 特許庁

A first lens 11 and a second lens 12 are overlaid and held from the outside by an aperture 4, and fixed to a first stage 3a of a camera cone 3.例文帳に追加

第一レンズ１１と第二レンズ１２とは重ねられ、外側から絞り４で押さえられて鏡胴部３の第一段部３ａに固定されている。 - 特許庁

The acid fermentation process pref. comprises a plurality of tanks 6, 7 different in pH and the pH of the first stage acid fermentation tank 6 is held to 9-11.例文帳に追加

酸発酵処理工程は好ましくはｐＨの異なる複数の槽からなり、第１段目の酸発酵槽のｐＨを９〜１１に維持する。 - 特許庁

The switching circuit 60 of a first stage outputs power source voltage <VS> in an off period and outputs ground voltage in an on period.例文帳に追加

初段のスイッチング回路６０は、オフ期間において電源電圧〈Ｖ_Ｓ〉を出力し、オン期間において接地電圧を出力する。 - 特許庁

A timing for controlling resetting means for a first stage register of the shift register differs from a timing for controlling a second stage register and subsequent stage registers.例文帳に追加

シフトレジスタ１段目のリセット手段と２段目以降の各レジスタ段のリセット手段とを制御するタイミングが異なる。 - 特許庁

Thus, in a first stage, the road element mesh-unit data and the background element mesh-unit data are created for each mesh.例文帳に追加

このようにして第一段階では、メッシュ毎に、道路要素メッシュ単位データ及び背景要素メッシュ単位データを作成する。 - 特許庁

In the first stage membrane separator and the second stage membrane separator, the first separation membrane and the second separation membrane each having a desalting function are used.例文帳に追加

１段目膜分離装置と２段目膜分離装置には、それぞれ脱塩機能を有する第１分離膜と第２分離膜が使用されている。 - 特許庁

To correct fluctuations in initial capacitance with a C-V converter circuit at the first stage to enable only sensitivity signals to be taken out and achieve a high S/N ratio.例文帳に追加

初期容量バラツキを初段のＣ−Ｖ変換回路において補正し、感度信号のみを取り出せ、高いＳＮ比を得ることができるようにする。 - 特許庁

A position signal by a first stage position measuring means is obtained in S101, and a frequency analysis of this signal is made in S103.例文帳に追加

Ｓ１０１では、第１のステージ位置測定手段による位置信号が得られ、この信号はＳ１０３で周波数解析される。 - 特許庁

In this case, x0 to x5 being a bit string of "Xt" are input to respective adders in the first stage to execute addition processing of "Xt".例文帳に追加

この場合、第１段の各加算器に「Ｘt」のビット列であるｘ0〜ｘ5を入力することにより「Ｘt」の加算処理が実行さえる。 - 特許庁

The cut-off device disposed at the subsequent stage of a slitter scorer includes a first stage cutter device 12 and a second stage cutter device 14.例文帳に追加

スリッタスコアラの後段に配置されるカットオフ装置を、第１段カッタ装置１２と第２段カッタ装置１４とで構成する。 - 特許庁

To achieve improvement in drive capability and frequency characteristics without being affected by the drive capability of an amplifier provided in a first stage of an output circuit.例文帳に追加

出力回路の初段に設けられた増幅器の駆動能力に影響されることなく駆動能力、周波数特性の向上を図る。 - 特許庁

The electric wave in a first stage is output for the purpose of positioning the antennas in the power supply and the moving body.例文帳に追加

１段階目の電波の出力は、給電装置と移動体がそれぞれ有するアンテナの位置を合わせるために行う。 - 特許庁

In the first stage, an attempt is made to observe the leading edge of a correlation curve associated with the first pilot symbol.例文帳に追加

第１の段階では、第１のパイロットシンボルと結合された相関曲線の立ち上がりを観察することが試みられる。 - 特許庁

During a normal game, drawing is performed separately in two stages of first stage drawing and second stage drawing.例文帳に追加

通常遊技中に、第１段階抽選と第２段階抽選という２つの段階に分けて抽選が行われる。 - 特許庁

It is desirable to form a gap between countering faces of a first stage part 21 and a second stage part 22, to be used as the vent hole 29.例文帳に追加

好ましくは、第１ステージ部２１と第２ステージ部２２との対向面どうし間に間隙を形成し、これを通気孔２９とする。 - 特許庁

A liquid outlet 9 of the heat exchange module 2 is connected to a first-stage suction port 11 of a two-stage jet scrubber 4.例文帳に追加

熱交換手段２の液体出口９を、２段式ジェットスクラバー４の１段目の吸引口１１と接続する。 - 特許庁

In the upper limit position of the trigger switch 50, the upper limit position of the first stage is the smallest and the upper limit position becomes large in the order of the second stage and the third stage.例文帳に追加

トリガスイッチ５０の上限位置は、１段目の上限位置が最も小さく、２段目、３段目の順に上限位置が大きくなる。 - 特許庁

The first-stage methane-rich gas is sent to a carburetor 12, therein calory is adjusted and to manufacture the objective SNG.例文帳に追加

第１段メタンリッチガスを増熱器１２に送り、そこで熱量調整して目的とするＳＮＧを製造する。 - 特許庁

Rough separation is carried out in the first stage, using the micro flow passage formed on the substrate, and then the cells are separated precisely in the second stage.例文帳に追加

基板上に形成するマイクロ流路を用い、第１段で荒ぶるいの分離を行い、次いで、第２段で高精度な細胞分離を行う。 - 特許庁

A band pass filter 13 which lets the GPS radio wave (575.42±1.023 MHz) pass through is placed in the front stage of a first stage amplifier 14 of the GPS antenna device.例文帳に追加

GPSアンテナ装置の第一段増幅器14の前段にGPS電波（575.42±1.023MHｚ）を通過させるバンドパスフィルタ13を配置する。 - 特許庁

An optical observation system is disposed while including an optical axis oblique to the first surface of the first member held on the first stage.例文帳に追加

第１ステージに保持された第１部材の第１の面に対して斜めの光軸を有し観測光学系が配置されている。 - 特許庁

To simplify a preparatory plan by eliminating necessity of forming a drilled model work at a first stage of starting drilling work to a work.例文帳に追加

ワークに対する穴あけ加工を開始する前段階で、穴あけ加工されたモデルワークを作成する必要をなくして、その段取りを簡素なものとする。 - 特許庁

The reverse and advance is switched in a turning operation in the first stage, and a front side, a rear side and an intermediate side are constituted to serve as an advancing position, a reversing position and a neutral position respectively.例文帳に追加

第１段階の回動操作では前後進を切り換え、前方を前進位置、後方を後進位置、その間を中立位置として構成する。 - 特許庁

A first stage gas compressing part 1, a second stage gas compressing part 2 and a third stage gas compressing part 3 are arranged in a T-shape facing each other.例文帳に追加

１段目ガス圧縮部１と、２段目ガス圧縮部２と、３段目ガス圧縮部３とをＴ字型に対向して配設する。 - 特許庁

A digital system 100 is provided with a first stage 110 and a second stage 112 of a combinational logic circuit.例文帳に追加

デジタルシステム１００は、組み合わせ論理回路の第１ステージ１１０、第２ステージ１１２を備える。 - 特許庁

Furthermore, the operability of the switch means is improved by making an actuating force and quantity of movement in the first stage smaller than those in the second stage.例文帳に追加

さらに前記スイッチ手段は、１段目と２段目の作動力と移動量を１段目＜２段目、とすることで操作性を向上する。 - 特許庁

In the first stage, the center of the bottom of the laminated board 50 is sucked for support with a first board support 101, and the periphery is separated.例文帳に追加

第１段階では、第１基板支持部１０１で貼り合わせ基板５０の下面の中央部を吸着して支持して外周部を分離する。 - 特許庁

Further, a rejection candidate region on the inspection surface is selected by a first stage image processing by use of the first image data.例文帳に追加

さらに、該第一画像データを用いた１段階目の画像処理にて、検査面の不良候補領域を選定する。 - 特許庁

Four resistances R1a to R1d in the first stage of the poly-phase filter 11 are arranged close in the vertical direction of the figure.例文帳に追加

ポリフェーズフィルタ１１の１段目の４個の抵抗Ｒ１ａ〜Ｒ１ｄを、図１の縦方向に接近させて配置する。 - 特許庁

A segment (cylindrical inner peripheral part Wc) where the ironing by the first stage of the punch 5a ends receives the reaction force R from a step part 4b of a cylindrical opening 4a.例文帳に追加

１段目のパンチ５ａによるしごきを終えた部分（円筒内周部Ｗｃ）は、円筒状開口４ａの段部４ｂから反力Ｒを受ける。 - 特許庁

The second moving device has a driving machine 255, and an attenuator that attenuates the transmission of vibration from the first stage to the second stage.例文帳に追加

前記第２移動装置は、駆動機２５５と、前記第１ステージから前記第２ステージへの振動の伝達を低減する減衰器とを有する。 - 特許庁

A coarse first stage servo control part 10a is constituted of a digital controller designed in accordance with a property of a coarse actuator mechanical part 3.例文帳に追加

粗動１段サーボ制御部１０ａは、粗動アクチュエータ機構部３の特性に応じて設計したディジタル制御器で構成される。 - 特許庁

To provide an antenna system for controlling a first stage amplifier to receive an optimum reception level even when a received electric field is excessive.例文帳に追加

受信電界が過大になる場合においても、初段増幅器に最適な受信レベルが入力されるよう制御する技術を提供することである。 - 特許庁

In the first-stage treatment step, since the substrate (G) and the heat treatment board 58 are brought into direct contact, the temperature is increased rapidly and uniformly.例文帳に追加

熱処理の初期には基板Ｇと熱処理盤５８とが直接接触しているので迅速かつ均一に基板Ｇが昇温する。 - 特許庁

At a first stage, the initial solution of the optimal manipulated variable is retrieved using a simplified process model or the initial solution is searched for using driving operation data.例文帳に追加

第１段階では簡易プロセスモデルを用いて最適な操作量の初期解を検索し、または運転操作データを用いて初期解を求める。 - 特許庁

When the key top is pressed at a first stage, only the first switch part is turned on and the light emitting part emits light in the first color.例文帳に追加

キートップが第１段階に押圧されたときには第１のスイッチ部のみがオンして発光部が第１の色で発光する。 - 特許庁