「"FIRST STAGE"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This stress loading device 10 of the present invention has the first stage 30a and the second stage 30b for holding the sample 20, and fixing means 40a, 40b for fixing the sample on the first stage 30a and the second stage 30b.例文帳に追加

本発明の応力負荷装置１０は、試料２０を保持する第１のステージ３０ａおよび第２のステージ３０ｂ、ならびに、試料２０を第１のステージ３０ａおよび第２のステージ３０ｂに固定するための固定手段４０ａ、４０ｂを有する。 - 特許庁

A refrigerating stage 10 of first stage and second stage is disposed in a vacuum container 20, and a first cylindrical heat sealed plate 31 is provided in a heat section in the first stage in the vacuum container for surrounding the second refrigerating stage for thermally shielding the same.例文帳に追加

第１段、第２段の冷凍ステージ１１、１２から成る冷凍ステージ１０を真空容器２０内に配置し、この真空容器内であって第１段の冷凍ステージにおけるヘッド部分には、第２段の冷凍ステージを包囲して熱的にシールドするための筒状の第１の熱シールド板３１を設ける。 - 特許庁

Any of the inverter circuits 52a to 52c of the first stage circuit 52 receives a signal fv by any combination of first switch sections 51 and second switch sections 53, output terminals of the inverter circuits 52a to 52c are connected to a post-stage inverter circuit 54a, and the drive capability of the first stage circuit 52 is varied.例文帳に追加

初段回路５２の各インバータ回路５２ａ〜５２ｃは、第１スイッチ部５１と第２スイッチ部５３とにより、何れか１つに信号ｆｖが入力され、出力端子が後段のインバータ回路５４ａに接続され、初段回路５２における駆動能力が可変される。 - 特許庁

This pulse tube refrigerator is provided with the cylinder part 1 having first stage and second stage pulse tubes 12, 13 and first stage and second stage cold storages 14, 16, and a housing 2 directly connected to the cylinder part 1, wherein part of the pulse tubes 12, 13 is housed inside the housing 2.例文帳に追加

１段、２段パルス管１２、１３と、１段、２段蓄冷器１４、１６とを有するシリンダ部１と、該シリンダ部１に直結されたハウジング２とを備えたパルス管冷凍機において、前記パルス管１２、１３の一部を、前記ハウジング２の内部に格納した。 - 特許庁

In the first stage of classification, the maximum number of components of majority class are removed and, in the second stage of classification, the components of minority class and the components of the majority class passed through the first stage are classified from each other.例文帳に追加

分類の第１ステージにおいて、できるだけ多数のマジョリティクラスの構成要素を除去し、第２ステージの分類で、マイノリティクラスの構成要素と第１ステージを通過したマジョリティクラスの構成要素を弁別する。 - 特許庁

A cabinet 2 comprises: an operating button 3; and a control means 1 for executing a zooming operation by pressing the operating button 3 on a first stage and for executing a photographing operation by interrupting the zooming operating by pressing the operating button 3 on a second stage deeper than the first stage during the zooming operation.例文帳に追加

キャビネット2に、操作釦3と、該操作釦3の第１段階の押込み操作によりズーム動作を実行し、ズーム動作中にて操作釦3の第１段階よりも深い第２段階の押込み操作によりズーム動作を中断して撮影動作を実行する制御手段1を具えている。 - 特許庁

With this structure, a focusing distance (D) from the photocathode (200) to the first-stage dynode unit (DY2) is shortened and the effective region (AR1) is enlarged to effectively reduce variations in transit time of photoelectrons propagating from the photocathode (200) to the first-stage dynode unit (DY2).例文帳に追加

この構成により、ホトカソード(200)から第１段目のダイノードユニット(DY2)までのフォーカス距離(D)が短縮され、有効領域(AR1)が拡大され、ホトカソード(200)から第１段目のダイノードユニット(DY2)へ向かう光電子の走行時間のバラツキが効果的に低減される。 - 特許庁

This secondary combustion system 100 includes: a supply pipe 170 extending into the first stage nozzle 110; some injectors 180 extending from the supply pipe 170 to an outer surface 155 of the first stage nozzle 110; and voids 200 surrounding each of some injectors 180.例文帳に追加

本二次燃焼システム（１００）は、第１段ノズル（１１０）内に延びる供給管（１７０）と、供給管（１７０）から第１段ノズル（１１０）の外表面（１５５）まで延びる幾つかのインジェクタ（１８０）と、幾つかのインジェクタ（１８０）の各々を囲む空隙（２００）とを含むことができる。 - 特許庁

A second stage load limitation amount computer 180 computes the amount of load limitation on the second stage, based on the change of frequency, in addition to the first stage control based on the amount of load limitation computed by the first stage load limitation amount computer 160, thus it is provided with second-stage control.例文帳に追加

また、第一段負荷制限量算出部１６０により算出された負荷制限量に基づく第一段制御に加えて、第二段負荷制限量算出部１８０が周波数の変化に基づいて第二段の負荷制限量を算出し、第二段制御を設ける。 - 特許庁

Thus, the combustion gas of low pressure passing through the convex section 30a hits a leading edge of a stationary blade 5 on the first stage, and combustion gas 3a of high pressure passing through the concave section 30b is supplied in an intermediate section between the stationary blades 5, 5 of the first stage which are adjacent to each other.例文帳に追加

これにより、凸部３０ａを経た圧力が低い燃焼ガスが第１段の静翼５の前縁に当たり、凹部３０ｂを経た圧力の高い燃焼ガス３ａが互いに隣接する第１段の静翼５、５の中間部に送り込まれる。 - 特許庁

Then, the game balls appear on a first stage 11, and after rocking to the right and the left on the first stage 11, are discharged to the outside of a game member 1 from a first discharging part 12.例文帳に追加

遊技部材１は、第１中空路および第１ステージからなる第１通路と、第２中空路および第２ステージからなる第２通路とを有しており、上方から内部へ入った遊技球を第１通路あるいは第２通路に振り分けるようになっている。 - 特許庁

During the variable action of the first stage, when the ball is put into a specified special prize winning hole in the variable prize winning apparatus 150, the number of the prize winning balls is counted and the variable action of the variable prize winning apparatus 150 is furthermore repeatedly performed by the number of times corresponding to the number of the prize winning balls after the first stage is finished.例文帳に追加

当該第１段階の可変動作中に、可変入賞装置１５０内の所定の特別入賞口に球が入ると、その入賞個数が計数され、当該入賞個数に応じた回数だけ可変入賞装置１５０の可変動作が第１段階の終了後にさらに繰り返し実行される。 - 特許庁

Three sign units 33, 51 and 61 of the notification surface board are sequentially piled up in constitution, a first stage is mounted on a pole brace 15 of the base, a second stage is mounted on the first stage, and a third stage is mounted on the second stage removably by using a joint 41.例文帳に追加

告知面板部３個のサインユニット３３、５１、６１を順次重ねて構成し、ジョイント４１を用いて、第１段をベース部の支柱１５へ、第２段を第１段の上へ、第３段を第２段の上へ、取外し可能に取付ける。 - 特許庁

In the game at the second stage executed after ending in failure at the first stage, a success appears even when a predetermined pattern is stopped and displayed at a position on the outer variable display portion 32 corresponding to the extension of a line where the game ends in failure via the reach state at the first stage.例文帳に追加

第１段階で外れになって実行された第２段階のゲームで、外枠可変表示部３２のうち第１段階でリーチ状態を経由して外れになったラインの延長上に該当する箇所に所定の図柄が停止表示されたときにも当たりが出現する。 - 特許庁

When the control voltage Vcnt is higher than the reference voltage Vref1, an Nch MOS transistor NT8a of the first-stage amplifying section 1 is turned off by the control signal Scomp1 and the operation of the first-stage amplifying section 1 is completely stopped.例文帳に追加

制御電圧Ｖｃｎｔが基準電圧Ｖｒｅｆ１より電圧が高いとき、制御信号Ｓｃｏｍｐ１により１段目の増幅部１のＮｃｈ ＭＯＳトランジスタＮＴ８ａがオフし、１段目の増幅部１の動作が完全に停止する。 - 特許庁

The heat-exhausting sheet forms a cover that covers the chip 2 and its bonding members, wherein a first-stage annular pedestal 111 is formed on the top portion of the protuberant part 11, a concave groove 112 is formed on the inner edge of the first-stage annular pedestal 111, and the inner wall surface of the concave groove 112 further rises perpendicularly high to form a second-stage protruding ring 113.例文帳に追加

チップ２及びその接合体を覆い被せる覆いを形成し、隆起部１１の頂部には第一階環平台１１１が設けられ、第一階環平台１１１の内縁には凹入溝１１２が形成され、その壁面は更に垂直に上へ高くなる第二階突起環１１３が形成される。 - 特許庁

A multistage type is structured such that two or more stages of gas manufacturing processes and two or more stages of SOFC power generation processes are provided; the materials are divided; and a part thereof is supplied to the first stage of the gas manufacturing processes by adding steam (or water) thereto, and sent to a fuel electrode located in the first stage of the SOFC power generation processes.例文帳に追加

ガス製造工程を２段以上、ＳＯＦＣ発電工程を２段以上設けて、原料を分割して、その一部に水蒸気（あるいは水）を加えて第１段のガス製造工程に供給し、第１段ＳＯＦＣの発電工程にある燃料極に送る。 - 特許庁

In the conveyor 11 on the first stage and the conveyor 12 on the second stage, a fore end upper surface 11f on the first stage and a rear end upper surface 12f on the second stage are installed with the height R necessary for separating the workpieces S overlapping each other.例文帳に追加

そして、一段目のコンベア１１と二段目のコンベア１２とは、一段目の先端上面１１ｆと二段目の後端上面１２ｆとが、相互に重なったワークＳを分離させるために必要な落差Ｒを有して設置されている。 - 特許庁

In the game at the second stage executed after ending in failure at the first stage, a success appears even when a predetermined pattern is stopped and displayed at a position on the outer frame variable display portion 32 corresponding to the extension of a line where the game ends in failure via the reach state at the first stage.例文帳に追加

第１段階で外れになって実行された第２段階のゲームで、外枠可変表示部３２のうち第１段階でリーチ状態を経由して外れになったラインの延長上に該当する箇所に所定の図柄が停止表示されたときにも当たりが出現する。 - 特許庁

An image density sensor 351 is provided in a sheet conveyance path disposed from a portion following fixation in a first stage apparatus 200 to a portion before transfer in a second stage apparatus 400 so as to detect a density of a test pattern (a pattern image) formed on a sheet P by the first stage apparatus 200.例文帳に追加

画像濃度センサ３５１は、前段機２００における定着後から後段機４００における転写前までの間における用紙の搬送経路に設けられており、前段機２００により用紙Ｐに形成されたテストパターン（パターン画像）の濃度を検出する。 - 特許庁

The antenna 11 is stopped at a prescribed initial antenna angle, by the time when a first-stage heating time as a specific time passes after starting the heating by turning on the high-frequency oscillator 10, and the rotation of the antenna 11 is started when the first-stage heating time has passed.例文帳に追加

高周波発振器１０をＯＮして加熱を開始した後、一定時間である第一段加熱時間が経過するまでは、アンテナ１１は所定の初期アンテナ角度に停止したままであって、第一段加熱時間が経過したところで、アンテナ１１は回転を開始する。 - 特許庁

A pulse tube refrigerator 10 comprises a first stage cold storage tube 31, a second stage cold storage tube 41, a first stage pulse tube 36 and a second stage pulse tube 46 whose cylinders 32, 37, 42, 47 are respectively formed thicker in wall thickness on the low temperature end side than the high temperature end side.例文帳に追加

パルス管冷凍機１０は、第１段蓄冷管３１、第２段蓄冷管４１、第１段パルス管３６、および第２段パルス管４６のそれぞれのシリンダ３２，３７，４２，４７が、その肉厚が、高温端側が低温端側よりも厚く形成されている。 - 特許庁

A first stage section 45 is provided with a falling part and advection parts 48a and 48b, and a second stage section 55 is provided with outflow channel parts 56a and 56b communicated with an outflow passage 49 and shift parts 58a and 58b for a game ball shifting to the first stage section 45.例文帳に追加

第１ステージ部４５は、落下部４６と移流部４８ａ，４８ｂとを有し、第２ステージ部５５は、流出路４９に連通する流出用流路部５６ａ，５６ｂと、遊技球が第１ステージ部４５に移行する移行部５８ａ，５８ｂとを有する。 - 特許庁

The DC voltage ea_1 inputted in the first stage DC voltage converter circuit 1_1 and a boosted high DC voltage E_N are generated between the reference potential portion 9_1 in the first stage DC voltage conversion circuit 1_1 and the high voltage side positive potential portion 10_N in the Nth stage DC voltage converter circuit 1_N.例文帳に追加

第１段直流電圧変換回路１_1の基準電位部９_1と第Ｎ段直流電圧変換回路１_Nの高圧側正電位部１０_Nとの間に第１段直流電圧変換回路１_1に入力される直流電圧ｅa_1昇圧した直流高電圧Ｅ_Nを発生する。 - 特許庁

A first stage translation selecting means 8 performs rough translation word selection while using the representative translations independently for each group and a second stage translation selecting means 9 selects the final translation out of the rough translations of words selected by the first stage translation selecting means 8 independently for each group.例文帳に追加

第一段階訳語選択手段８は、各グループ毎に独立に、代表訳語を用いて大まかな訳語選択を行ない、第二段階訳語選択手段９は、各グループ毎に独立に、第一段階訳語選択手段８で選択された大まかな訳語から最終的な訳語を選択する。 - 特許庁

This pachinko machine 1 has the function of making a temporary stop display of a special pattern as a first stage display after the start of variation of the special pattern, then varying the special pattern displayed as the first stage display and displaying the special pattern as a second stage display.例文帳に追加

パチンコ機１は、特別図柄の変動開始後に、第一段階表示として特別図柄を仮停止表示した後、第一段階表示された特別図柄を再度変動させ、しかる後に、第二段階表示として特別図柄を表示する機能を有している。 - 特許庁

A ring-shaped first stage 10 and a second stage 20 which is columnar and larger in height than the first stage are installed in a base section 1 which is thicker at the outer peripheral end part than at the center part while matched with the shape of a reverse surface side of the wafer 30 installed on a dicing stage.例文帳に追加

ダイシングステージに設置するウェハ３０の裏面側の形状に合わせて、中央部より外周端部が厚い基礎部１に、リング状の第１ステージ１０と、円柱状で第１ステージよりも高さの高い第２ステージ２０と、が設置されている。 - 特許庁

The temperature adjusting apparatus having a cooling type temperature adjuster on a first stage and a heating type temperature adjuster on a second stage controls the cooling capacity of the cooling type temperature adjuster on the first stage according to a heating type temperature adjuster output instruction value of the heating type temperature adjuster on the second stage.例文帳に追加

第１段が冷却型温調部で第２段が加熱型温調部である温度調節装置において、第２段の加熱型温調部の加熱型温調部出力指令値により、第１段の冷却型温調部の冷却容量を制御することを特徴とする。 - 特許庁

In the figure, the radio meter reading terminal units 3(1-1 to 2) are in the first stage, the radio meter reading terminal units 3(2-1 to 5) communicable with the first stage are in the second stage, and the radio meter reading terminal units 3(3-1 to 3) communicable with the second stage are in the third stage.例文帳に追加

図では、無線収集端末装置２と通信可能な無線検針端末装置３（１−１〜２）が１段目、１段目と通信可能な無線検針端末装置３（２−１〜５）が２段目、２段目と通信可能な無線検針端末装置３（３−１〜３）が３段目である。 - 特許庁

Game winning information for a first stage is winning information for winning a first stage, game winning information for a second stage is winning information for winning a second stage,..., and game winning information for an n stage is winning information for winning an n stage.例文帳に追加

第１段階用攻略情報は第１段階を攻略するための攻略情報であり、同様に第２段階用攻略情報は第２段階を攻略するための攻略情報であり、…、第ｎ段階用攻略情報は第ｎ段階を攻略するための攻略情報である。 - 特許庁

First stage cylinder tubes 12, 52 connected to each other are arranged in parallel with a cylinder diameter direction, and external communication piping 42 for making expansion compression chambers of the first stage cylinder tubes 12, 52 communicate with each other is provided.例文帳に追加

両シリンダユニット１１，５１は、互いに向きが逆となって結合され、かつ、互いに結合される第１段シリンダチューブ１２，５２同士が互いにシリンダ径方向に並んで配置され、この第１段シリンダチューブ１２，５２の伸長用圧力室同士を連通する外部連通配管４２を設ける。 - 特許庁

A first stage inner decoder 1-1 decodes encoded data received from a transmission line, outputs the decoded data to a first stage de-interleaver and outputs a first inner code syndrome coefficient corresponding to the decoded data to a second stage inner decoder 1-2.例文帳に追加

第１段内復号器１−１は伝送路から受信した符号化データを復号して復号化データを第１段デインタリーバに出力し、復号化データに対応した第１段内符号シンドローム係数を第２段内復号器１−２へ出力する。 - 特許庁

A position controller which synchronizes and controls a first stage and a second stage has a first feed back loop for controlling a position of the first stage, a second feed back loop for controlling a position of the second stage and a synchronization error feed back part for feeding back synchronization error between the first stage and the second stage to both the first feed back loop and the second feed back loop.例文帳に追加

第１ステージおよび第２ステージを同期させて制御する位置制御装置は、前記第１ステージの位置を制御する第１フィードバックループと、前記第２ステージの位置を制御する第２フィードバックループと、前記第１ステージと前記第２ステージとの同期誤差を前記第１フィードバックループおよび前記第２フィードバックループの双方にフィードバックする同期誤差フィードバック部とを備える。 - 特許庁

The multi-stage voltage converter of one embodiment is provided with a first stage converter to convert an input voltage into a first output voltage; at least one second stage converter to receive the first output voltage from the first stage converter and to generate a second output voltage; and a control circuit configured to control both the first stage converter and the second stage converter and provided in a single package.例文帳に追加

本発明の一実施例に係わるマルチステージ電圧コンバータは、入力電圧を第１出力電圧に変換するようになっている第１ステージのコンバータと、前記第１ステージのコンバータからの前記第１出力電圧を受け、第２出力電圧を発生するようになっている少なくとも１つの第２ステージのコンバータと、 前記第１ステージのコンバータと前記第２ステージのコンバータの双方を制御するようになっている、単一パッケージ内に設けられた制御回路とを備えている。 - 特許庁

The polyolefin resin multistage foamed particles having an expansion ratio of ≥20 times are produced by preparing polyolefin resin first-stage foamed particles by foaming polyolefin resin particles, which contain a glycerine ester of a 6-30C fatty acid, while using an inorganic gas, and further foaming the prepared polyolefin resin first-stage foamed particles.例文帳に追加

炭素数６以上３０以下の脂肪酸のグリセリンエステルを含有するポリオレフィン系樹脂粒子を、無機ガスを用いて発泡させポリオレフィン系樹脂一段発泡粒子とし、該ポリオレフィン系樹脂一段発泡粒子をさらに発泡させて得られる、発泡倍率２０倍以上のポリオレフィン系樹脂多段発泡粒子。 - 特許庁

The input interface circuit 100 includes an input first stage circuit connected to a signal terminal at which data is externally input, and a phase adjustment circuit 6 for adjusting a clock that is externally input and a latch timing signal to latch circuits 3 and 4 included in the input first stage circuit to the same phase.例文帳に追加

本発明に係る入力インターフェース回路１００は、データが外部入力される信号端子に接続される入力初段回路と、外部入力されるクロックと、入力初段回路に含まれるラッチ回路３、４へのラッチタイミング信号とを同位相に調整する位相調整回路６と、を備える。 - 特許庁

In the two-stage cleaning steps, the etching rate of the first-stage cleaning step is made higher than the etching rate of the second-stage cleaning step, and the step is changed from the first-stage cleaning step to the second-stage cleaning step while a deposition film deposited in the vacuum chamber remains.例文帳に追加

二段階のクリーニング工程において、第１段階のクリーニング工程のエッチングレートを第２段階のクリーニング工程のエッチングレートよりも高速とし、真空チャンバ内に堆積する堆積膜が残存する間に第１段階のクリーニング工程から第２段階のクリーニング工程に変更する。 - 特許庁

A subject thickness determining part 75 determines a subject thickness in a first stage position based on a fluoroscopic image captured by the fluoroscopy in the first stage position and a prescribed condition for fluoroscopy, and determines a subject thickness in the final stage based on a fluoroscopic image captured by the fluoroscopy in the final stage position and a prescribed condition for fluoroscopy.例文帳に追加

被写体厚決定部７５は、第１ステージ位置でのＸ線透視による透視像と所定のＸ線透視条件とに基づいて第１ステージ位置における被写体厚を決定し、最終ステージ位置でのＸ線透視による透視像と所定のＸ線透視条件とに基づいて最終ステージ位置における被写体厚を決定する。 - 特許庁

If the first stage filter bank is a modulated uniform filter bank with M_1 bands and the stage for alias reduction has M_2 bands then to actualize alias cancellation, the alias reduction filter bank has a frequency scaled by a sampling ratio of M_1/M_2 but has to have a similar frequency response to the synthesis filter bank for the first stage.例文帳に追加

第一ステージフィルタバンクがＭ_１バンドを有する変調均一フィルタバンクであり、エイリアス削減のステージがＭ_２バンドを有し、エイリアスキャンセルが可能となる場合、エイリアス削減フィルタバンクは、Ｍ_１／Ｍ_２のサンプリングレート比率により基準化された周波数を有するが、第一ステージの合成フィルタバンクと類似する周波数応答を有していなくてはならない。 - 特許庁

A center generator 12 includes: a first stage 123 on which a come-in game ball can roll; a somersault part 123a for guiding the game ball rolling on the first stage 123 to somersault; the landing part 125 allowing the game ball guided by the somersault part 123a to land; and a guide port 126 capable of guiding the game ball landed on the landing part 125 to a symbol start port 13.例文帳に追加

センター役物１２は、流入してきた遊技球が転動可能な第１ステージ１２３と、第１ステージ１２３を転動する遊技球が宙返りし得るように案内する宙返り部１２３ａと、宙返り部１２３ａに案内された遊技球が着地可能な着地部１２５と、着地部１２５に着地した遊技球を図柄始動口１３に誘導可能な案内口１２６とを有する。 - 特許庁

A first stage having a first optical communication pathway and a second stage having a second optical communication pathway connected to the first optical communication pathway are included; a planar waveguide including a substrate, which includes a region doped with a fluorescent material, is connected to the first optical communication pathway of the first stage; and an optical fiber including a core section doped with the fluorescent material is connected to the second optical communication pathway of the second stage.例文帳に追加

第１光通信経路を有する第１段、および前記第１光通信経路と接続される第２光通信経路を有する第２段を含み、蛍光材料がドープされた領域を含む基板を含む平面導波路が、前記第１段の前記第１光通信経路に接続され、前記蛍光材料がドープされたコア部を含む光ファイバが、前記第２段の前記第２光通信経路に接続されている。 - 特許庁

In an atmosphere releasing method of a vacuum molding press machine, an actuator for controlling one variable valve is provided to suppress the quantity per hour of the air to be introduced into the vacuum case at the first stage of opening the case to the atmosphere and to increase the quantity per hour of the air to be introduced into the case at the second stage after the first stage.例文帳に追加

真空成形プレス装置の大気開放方法において、一の可変バルブを制御するアクチュエータを設け、大気開放時の第一段階では真空ケース内への時間当たりの大気導入量を抑制し、その後第二段階では真空ケース内への時間当たりの大気導入量を増加させる。 - 特許庁

The vulcanization process comprises a first stage of adhering the bladder B to the internal void 9a of the tread part by supplying high-pressure fluid inside the bladder B to carry out vulcanization and a second stage of directly separating the bladder B from the internal void 9a of the tread part by carrying out vacuuming of the bladder B after the first stage to accelerate foaming of the foam material 10G.例文帳に追加

加硫工程は、ブラダーＢの内部に高圧流体を供給することにより、該ブラダーＢをトレッド部の内腔面９ａに密着させて加硫を行う第１の段階と、第１の段階の後、ブラダーＢを真空引きすることにより、トレッド部の内腔面９ａから直ちにブラダーＢを離間させて発泡材料１０Ｇの発泡を促進させる第２の段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This blast dehumidifying method of a combustion furnace is characterized by that a dehumidifying process is carried out by dividing it into two stages in dehumidifying the air 1 fed to the combustion furnace 5; a refrigerant dehumidification method 3 is used as a dehumidification means for the first stage; the air dehumidified in the first stage is dehumidified by a dry type dehumidification means 4 as the second dehumidification means.例文帳に追加

燃焼炉５内に供給される空気１を除湿するにあたり二段に分けて除湿処理を行うようにし、第一段目の除湿手段として冷凍除湿法３を用い、第二段目の除湿手段として、第一段目で除湿した空気を乾式除湿手段４で除湿することを特徴とする。 - 特許庁

The control part controls the output of the work coil so that the detected temperature is maintained at a first set temperature in a first stage S1 after the start of heating, and so that the detected temperature is maintained at a second set temperature, a target temperature lower than the first set temperature, according to the transition from the first stage S1 to a second stage S2.例文帳に追加

制御部は、加熱開始後の第１段階Ｓ１では検出温度が第１設定温度に維持されるようにワークコイルの出力を制御し、第１段階Ｓ１から第２段階Ｓ２への移行に伴って、検出温度が第１設定温度より低い目標温度である第２設定温度に維持されるようにワークコイルの出力を制御する。 - 特許庁