| 例文 |
"INTERNET CONNECTION"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 526件
To settle not only the charging for an Internet connection and communication fee but also the charging for the purchase of a content by means of a prepaid card.例文帳に追加
インターネット接続通信料の課金のみならず、コンテンツ購入の課金もプリペイドカードで決済する。 - 特許庁
This system is provided with a server 5 that provides, on the Internet, connection service for clients such as personal computers, cell phones, and the like.例文帳に追加
インターネット上でパソコンや携帯電話機などのクライアントとの接続サービスを提供するサーバー5を備える。 - 特許庁
Then, the Internet connection units 223 and 323 connect the PC 2 to the Internet via the mobile phone 3.例文帳に追加
そして、インターネット接続部223および323は、PC2を携帯電話3を介してインターネットに接続する。 - 特許庁
You can use this Installation CD to install Gentoo, but only with a working Internet connection.例文帳に追加
Gentooをインストールするために、このインストールCDを使用できますが、常時接続のインターネット環境がある場合だけです。 - Gentoo Linux
INTERNET CONNECTION SYSTEM, MANAGING SEVER DEVICE, INTERNET CONNECTING METHOD, AND PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE METHOD例文帳に追加
インターネット接続システム、管理サーバ装置、インターネット接続方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
INTERNET CONNECTION SYSTEM, AND SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INFORMATION TO INTERNET USER例文帳に追加
インターネット接続システム、インターネット利用者への情報提供システム、及びインターネット利用者への情報提供方法 - 特許庁
To provide an Internet connection system and an Internet connection method by which users can connect with an Internet easily and service providers can collect the Internet usage fee from users properly and securely.例文帳に追加
利用者にとって簡易にインターネットに接続することが可能であると共に、インターネットの利用料金を利用者から適切且つ確実に徴収することが可能なインターネット接続システム及びインターネット接続方法を提供すること。 - 特許庁
Then, the contents of the action program or the game/diagnosis corresponding to the selection of the member are transmitted to the Internet connection equipment.例文帳に追加
そして、会員の選択に対応するアクションプログラムないしゲーム・診断のコンテンツをインターネット接続機器に送信する。 - 特許庁
Therefore, the Internet connection environment of many-person participation type can be constructed and expanded with little labor at low cost.例文帳に追加
従って、低労力かつ低コストで多人数参加型のインターネット接続環境を構築し、拡張することができる。 - 特許庁
Initial registration information from a general user by Internet connection equipment is received and the general user is registered as a member.例文帳に追加
一般ユーザからのインターネット接続機器による初期登録情報を受信して当該一般ユーザを会員登録する。 - 特許庁
To provide an Internet connection apparatus which can output the precise current position of a mobile terminal connected to the Internet.例文帳に追加
インターネットに接続されている移動端末の正確な現在位置を出力し得るインターネット接続装置を提供する。 - 特許庁
As a result, it is possible to prevent the load increase in the exchange 20 due to the specified line connection or the Internet connection.例文帳に追加
その結果、特定回線接続またはインターネット接続による交換機20の負荷増加を防ぐことができる。 - 特許庁
GENERATION METHOD FOR PHOTOGRAPHIC IMAGE DATA, AND COMMODITY SALES PROMOTION SYSTEM IN INTERNET CONNECTION ENVIRONMENT USING THE SAME例文帳に追加
写真画像データの作成方法及びそれを利用したインターネット接続環境における商品販売促進システム - 特許庁
Besides, the portable terminal can directly access the site of the advertiser by an Internet connection through the local server or provider.例文帳に追加
また、携帯端末は、ローカル・サーバやプロバイダ経由でインターネット接続して、広告主のサイトに直接アクセスすることができる。 - 特許庁
Data after conversion is transmitted to a mail server of a provider (Internet connection dealer), etc., existing on the Internet 9.例文帳に追加
変換後の上記データは、インターネット9上に存在するプロバイダ(インターネット接続業者)等のメールサーバーへ送信される。 - 特許庁
The Internet connection device 1 connects the user terminal 4 to the Internet on the basis of the reception of the connection permission information.例文帳に追加
インターネット接続装置1は、接続許可情報の受信に基づいてユーザ端末4のインターネットへの接続を行う。 - 特許庁
ANTENNA DEVICE MAKING BROADCAST WAVE RECEPTION COMPATIBLE WITH TRANSMISSION AND RECEPTION OF INTERNET CONNECTION SERVICE BY RADIO LAN OR RADIO ACCESS例文帳に追加
放送波受信と無線LANまたは無線アクセスによるインターネット接続サービスの送受信とを両立させたアンテナ装置 - 特許庁
The execution server 306 also issues a charging request corresponding to the e-mail transmission processing to the Internet connection information terminal 201.例文帳に追加
また、その電子郵便送信処理に対応する課金請求をインターネット接続情報端末201に発行する。 - 特許庁
The service center 4 discounts a specified Internet connection charge according to the discount point information if the center itself has a service point, or discounts a specified Internet connection charge according to the discount point information under a given contact if another provider has an access point, so that a service system provides an Internet connection charge discount service for an elevator user in the apartment house.例文帳に追加
このサービスセンターは、自身がサービスポイントをもつ場合には規定のインターネット接続料金から割引ポイント情報に基づき割引を実施し、また他のプロバイダーがアクセスポイントをもつ場合には所定の契約のもとに規定のインターネット接続料金から割引ポイント情報に基づき割引を実施し、マンションのエレベータ利用者にインターネット接続料金の割引サービスを行うサービスシステムである。 - 特許庁
The information management center frees users from a portion charged to them of the charge for the internet connection under prescribed conditions.例文帳に追加
情報管理センタ4では、インターネット接続料金の顧客の負担分を、所定の条件下で無料として算出する。 - 特許庁
To construct a system capable of providing a public Internet connection service for a wide service area at a low cost with ease.例文帳に追加
低コストかつ容易に、また広いサービスエリアで公衆インターネット接続サービスを提供することのできるシステムを構築する。 - 特許庁
This system and this method are accomplished by utilizing a cellphone capable of establishing persistent Internet connection.例文帳に追加
このシステム及び方法は、持続的なインターネット接続を確立することが出来る携帯電話を利用することにより達成される。 - 特許庁
To provide facsimile equipment which can eliminate troublesome installation and setting for internet connection using xDSL.例文帳に追加
xDSLを使用したインターネット接続のための設置・設定の煩雑さを避けることができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an Internet connection method and a connection apparatus whereby a user can select an optimum access server and transfer information thereto without the need for the user to notify number of access servers at all.例文帳に追加
ユーザがアクセスサーバの番号を全く意識することなく、最適なアクセスサーバを選択して転送できるようにする。 - 特許庁
To provide an external authentication storage device of a thin client controlling and managing Internet connection in the thin client.例文帳に追加
シンクライアントでのインターネット接続の規制管理が可能とするシンクライアントの外部認証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The terminal and the remote computer can be connected via a long distance telecommunication connection 109 such as the Internet connection.例文帳に追加
端末および遠隔コンピュータは、インターネット接続などの長距離電気通信接続109を介して接続可能である。 - 特許庁
To provide an Internet terminal device which secures communications of high reliability even when dial-up Internet connection services are utilized.例文帳に追加
ダイヤルアップ型のインターネット接続サービスを利用しても、信頼性の高い通信が確保できるインターネット端末装置を提供する。 - 特許庁
The printing charge is sent from the printer 1 to a provider server 3 and is collected from the user together with internet connection charge.例文帳に追加
印刷料金はプリンタ1からプロバイダサーバ3に送られ、インターネット接続料金とともに利用者から徴収される。 - 特許庁
INTERNET CONNECTION SYSTEM OF HOST APPLICATION ON CLOSED NETWORK, INFORMATION PROVISION DEVICE, CONNECTION METHOD, AND PROGRAM FOR CONNECTING例文帳に追加
クローズドネットワーク上にあるホストアプリケーションのインターネット接続システム、情報提供装置、接続方法及び接続のためのプログラム。 - 特許庁
To provide a point service system for enabling a user to surely browse advertisements, and for reasonably setting the Internet connection fee free of charge.例文帳に追加
広告が確実に閲覧されるとともに無理なくインターネット接続料金が無料となるポイントサービスシステムを提供する。 - 特許庁
HARD COPY METHOD OF WEB PAGE, PRINTING METHOD OF DISPLAY PICTURE, HARD COPY SYSTEM OF WEB PAGE AND INTERNET CONNECTION EQUIPMENT WITH LOCATION DETECTING FUNCTION例文帳に追加
ウェブページのハードコピー方法、表示画面の印刷方法、ウェブページのハードコピーシステム、現在地検出機能付きインターネット接続機器 - 特許庁
To display commercial information transmitted from a provider in real time and with a moving image for several tens of seconds necessary for the Internet connection.例文帳に追加
インターネット接続に要する数十秒の間に、プロバイダから送信したコマーシャル情報を、リアルタイムにかつ動画で表示する。 - 特許庁
You must also have an Internet connection to download necessary plugins and/or access them via the IDE's Plugin Manager.例文帳に追加
必要なプラグインをダウンロードしたり、IDE のプラグインマネージャーからそれらのプラグインにアクセスしたりするため、インターネット接続も必要です。 - NetBeans
BI-DIRECTIONAL COMMUNICATION TRANSMISSION AND RECEPTION SYSTEM BETWEEN HOME PAGE OF INTERNET WEB SERVER AND PLURAL PORTABLE INFORMATION TERMINALS CORRESPONDING TO INTERNET CONNECTION例文帳に追加
インターネットWebサーバーのホームページと複数のインターネット接続対応型携帯情報端末との、双方向連絡送受信システム - 特許庁
To provide a dial-up router allowing Internet connection of a network terminal in a stage where a cell-phone terminal is connected.例文帳に追加
携帯電話端末が接続された段階で、ネットワーク端末のインターネット接続を可能にしたダイヤルアップルータを提供する。 - 特許庁
INTERNET CONNECTION MEDIATING SYSTEM BY VOICE DOMAIN, MEDIATING DEVICE, MEDIATING METHOD, AND VOICE DOMAIN DATABASE GENERATING METHOD例文帳に追加
音声ドメインによるインターネット接続媒介システムと媒介装置及びその媒介方法、並びに音声ドメインのデータベース生成方法 - 特許庁
Using a hosting service lets many companies share the cost of a fast Internet connection for serving files. 例文帳に追加
ホスティング・サービスを利用することによって, 多くの企業がファイル・サービス用に高速インターネット接続のコストを分担することができる. - コンピューター用語辞典
To provide a mobile terminal allowing a user moving by a subway or the like to use an Internet connection service at ease.例文帳に追加
地下鉄などで移動中の利用者がインターネット接続サービスを安心して利用可能とする携帯端末を提供する。 - 特許庁
CHARGING PROCESSING METHOD WITH ELECTRONIC COMMERCE PERFORMED BETWEEN ELECTRONICS STORE SERVER ON INTERNET AND USER COMPUTER CONNECTED TO INTERNET THROUGH INTERNET CONNECTION SERVICE DEVICE, CHARGING PROCESSING SYSTEM IN INTERNET CONNECTION SERVICE DEVICE AND ELECTRONIC STORE SERVER例文帳に追加
インターネット上の電子商店サーバーとインターネット接続サービス装置を介してインターネットに接続する利用者コンピュータとの間で行われる電子商取引に伴う課金処理方法、インターネット接続サービス装置における課金処理システムおよび電子商店サーバー - 特許庁
To easily set network configuration such as Internet connection and mail connection without requiring a user to have any difficult knowledge about a personal computer.例文帳に追加
ユーザにおいて難しいパソコンの知識を要さずに、簡易にインターネット接続、メール接続などのネットワーク設定をすることを可能にする。 - 特許庁
To provide a portable radio without deteriorating antenna performance even if using a verbal phone call function or even if using an Internet connection function.例文帳に追加
音声通話機能使用時でもインターネット接続機能使用時でもアンテナの性能が劣化することがない携帯無線機を提供する。 - 特許庁
To obtain a household electric appliance adapter by which software can be downloaded even when there is no Internet connection environment or when a household electric appliance is not operated.例文帳に追加
インターネット接続環境がない場合や家電機器が動作していない場合にも、ソフトウェアをダウンロード可能な家電機器アダプタを得る。 - 特許庁
To provide a tool for Internet connection, with which a user can really feel the sense of entering a virtual space and performing operation by himself.例文帳に追加
使用者自らがバーチャルスペース内に入り込んで操作を行う感覚を実感できるインターネットの接続用ツールを提供する。 - 特許庁
To provide an internet connection support device which can facilitate registration with respect to a provider and connection to the internet, after the registration.例文帳に追加
プロバイダに対する登録及び登録以降のインターネットへの接続を容易に行い得るインターネット接続支援装置を提供する。 - 特許庁
To discriminate the telephone number of a provider not by software of a personal computer, but by a device other than the personal computer when an Internet connection is made.例文帳に追加
インターネット接続時にプロバイダの電話番号をパソコンのソフトにより判別するのではなく、パソコンとは別の装置により判別する。 - 特許庁
To provide a system in which a user as a player can enjoy a game in the same procedure as a real Pachinko-slot game through Internet connection.例文帳に追加
インターネット回線を通じて、遊技者であるユーザーがリアルなパチスロゲームと同様の手順でゲームを楽しむことができるシステムの提供。 - 特許庁
To display commercial information transmitted from a provider computer in real time and also with an animation for several ten seconds needed for Internet connection.例文帳に追加
インターネット接続に要する数十秒の間に、プロバイダコンピュータから送信したコマーシャル情報を、リアルタイムに且つ動画で表示する。 - 特許庁
Important: If you wish to install Gentoo without a working Internet connection, or would like to use one of the provided installers, please use the installation instructions described in the Gentoo 2008. 0Handbooks.例文帳に追加
有効なインターネット接続なしでGentooをインストールしたいなら、Gentoo 2006.0 Handbooks(英語)で記述されているインストール手順を使用してください。 - Gentoo Linux
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
