「"Market Information"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MARKET INFORMATION DISPLAY PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

市況情報表示処理方式 - 特許庁

MARKET INFORMATION TRANSMITTING/COLLECTING METHOD, MARKET INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM AND MARKET RESEARCH SYSTEM例文帳に追加

マーケット情報発信収集方法、マーケット情報発信システム及びマーケットリサーチシステム - 特許庁

SEARCH AND DISPLAY SYSTEM OF MARKET INFORMATION, AND SEARCH AND DISPLAY METHOD OF MARKET INFORMATION例文帳に追加

相場情報の検索及び表示システムと相場情報の検索及び表示方法 - 特許庁

SEARCH AND DISPLAY SYSTEM FOR MARKET INFORMATION AND SEARCH AND DISPLAY METHOD FOR MARKET INFORMATION例文帳に追加

相場情報の検索及び表示システムと相場情報の検索及び表示方法 - 特許庁

MARKET INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

マーケット情報管理システム及び管理方法 - 特許庁

MARKET INFORMATION RETRIEVAL AND DISPLAY SYSTEM, AND MARKET INFORMATION RETRIEVING AND DISPLAYING METHOD IN SYSTEM例文帳に追加

相場情報の検索及び表示システム、及び同システムにおける相場情報の検索及び表示方法 - 特許庁

In the carrying column 22 of the market information, the market information picture 50 of the electronic commercial transaction site 40 regarding the merchandise/service is displayed.例文帳に追加

市場情報の掲載欄２２は商品・役務に関する電子商取引サイト４０の市場情報画面５０を表示している。 - 特許庁

MARKET INFORMATION SEARCH AND DISPLAY SYSTEM AND METHOD OF SEARCHING FOR AND DISPLAYING MARKET INFORMATION FOR THIS SYSTEM例文帳に追加

相場情報の検索及び表示システム、及び同システムにおける相場情報の検索及び表示方法 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE TERMINAL ADVERTISEMENT PREPARATION AND DISTRIBUTION AND MARKET INFORMATION GATHERING SYSTEM例文帳に追加

携帯電話端末広告作成配信及び市場情報収集システム - 特許庁

SIMULATION METHOD OF MARKET INFORMATION AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

マーケット情報のシミュレーション方法及びそのシステム - 特許庁

MARKET INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

マーケット情報処理システム及びそのプログラム記録媒体 - 特許庁

As market conditions change, market information may be rearranged on a screen.例文帳に追加

市場の状況が変動すれば、市場情報は画面上で再配置できる。 - 特許庁

ENHANCED SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING FINANCIAL MARKET INFORMATION例文帳に追加

金融市場情報を管理するための強化されたシステム及び方法 - 特許庁

A market information processing system 500 is provided with a first market information acquiring means 1 for acquiring first market information concerning one or more real stores 100, a second market information acquiring means 2 for acquiring second market information concerning one or more electronic stores (online shops) 200 opened on a network 400 and corresponding to the real stores 100, and a comparing means 3 for mutually comparing the first and second market information.例文帳に追加

マーケット情報処理システム５００は、１又は複数の現実の商店１００についての第１のマーケット情報を得る第１マーケット情報取得手段１と、ネットワーク４００上に開設された現実の商店１００に対応する１又は複数の電子商店（オンラインショップ）２００についての第２のマーケット情報を得る第２マーケット情報取得手段２と、第１及び第２のマーケット情報を相互に比較する比較手段３とを備える。 - 特許庁

If you are going to start a new business, you will need to research market information in detail. 例文帳に追加

もし新しいビジネスをスタートするならば、マーケット情報を詳しく調査する必要がある - Weblio Email例文集

We have launched the "Agricultural Market Information System" (AMIS) to reinforce transparency on agricultural products�f markets. 例文帳に追加

我々は，農産品市場の透明性を強化するための「農業市場情報システム」（AMIS）を立ち上げた。 - 財務省

The "Agricultural Market Information System" (AMIS) in Rome on September 15, 2011, to improve information on markets. 例文帳に追加

2011年9月15日のローマにおける，市場の情報の改善のための「農業市場情報システム」（AMIS）。 - 財務省

AUTOMOBILE MARKET INFORMATION OPA PRICE AND ESTIMATE SHEET PRINT-OUT SYSTEM SOFTWARE例文帳に追加

自動車相場情報ＯＰＡ（オーパ）プライス＆見積書プリントアウトシステムソフト - 特許庁

The processor is capable of generating a graphical depiction of the financial market information on the display.例文帳に追加

プロセッサは金融市場情報のグラフィック描写をディスプレイ上に生成することができる。 - 特許庁

The processor is capable of generating a graphical depiction of the financial market information on the display.例文帳に追加

プロセッサは、ディスプレイ上に金融市場情報のグラフィカル表示を生成可能である。 - 特許庁

The market simulation device 20 distributes the market information of some days ago to an algorithm processing device 30.例文帳に追加

市況模擬装置２０は、この過日市況情報をアルゴリズム処理装置３０に配信する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR OBTAINING MARKET INFORMATION AND INFORMATION ANALYZING TERMINAL例文帳に追加

市場情報取得システム、情報分析用端末及び市場情報取得方法 - 特許庁

A consolidating computer system 100 supplies the market information and processes the transactions.例文帳に追加

統合コンピューターシステム１００が市場情報を提供し、取引を処理する。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, AND METHOD FOR ANALYZING MARKET INFORMATION, AND PROGRAM例文帳に追加

マーケット情報分析装置、マーケット情報分析システム、マーケット情報分析方法及びプログラム - 特許庁

In a dealer auction market information database 38, dealer auction market information showing a used car market in a dealer auction performed between used car dealers is stored.例文帳に追加

業者オークション相場情報データベース３８は、中古車業者間で行われる業者オークションにおける中古車相場を示す業者オークション相場情報を格納する。 - 特許庁

To provide a market information providing device for appropriately providing market information regarding an item concerned in common by the group members of a community site.例文帳に追加

コミュニティサイトのグループ構成員が共通に関心を持つ事項に関して市場情報を適格に提供する市場情報提供装置を提供する。 - 特許庁

The algorithm processing device 30 determines ordering of the distributed market information of some days ago, and writes ordering information generated by adding time in the market information of some other days to obtained ordering details to a first memory 32.例文帳に追加

アルゴリズム処理装置３０は、配信された過日市況情報を発注判定し、得られた発注内容に当該過日市況情報内の時刻を付加した発注情報を第１メモリ３２に書込む。 - 特許庁

a publication containing the latest information or tips or predictions for a particular business or stock market information or horse racing results, etc. 例文帳に追加

特定の業界や株式市場情報や競馬結果などの最新情報や内部情報、または予測を載せた刊行物 - 日本語WordNet

We welcome the progress made in the implementation of the Agricultural Market Information System (AMIS) which will provide more transparency on physical markets for agricultural commodities. 例文帳に追加

我々は、農産物の現物市場の透明性の向上に資する農業市場情報システム（AMIS）の実施に関する進捗を歓迎する。 - 財務省

We commit to improve market information and transparency in order to make international markets for agricultural commodities more effective. 例文帳に追加

我々は，農産品の国際市場をより効果的なものとするため，市場の情報及び透明性を改善することにコミットする。 - 財務省

The graphical depiction includes a multidimensional representation of a broad range of market information for at least two financial means.例文帳に追加

グラフィック描写は少なくとも二つの金融手段についての幅広い市場情報の多次元表現を含む。 - 特許庁

To response to market problems more appropriately and quickly by sharing market information among more widespread organizations.例文帳に追加

市場情報をより広い組織間で共有することにより、市場問題に対してより最適かつ短時間で対応する。 - 特許庁

To obtain a market information obtaining system and its method by which only transaction information being necessary for each user is instantaneously obtained.例文帳に追加

各ユーザにとって必要な取引情報のみを即時に取得できる市場情報取得システムと方法などを得ること。 - 特許庁

MARKET INFORMATION DISPLAY METHOD AND DEVICE FOR LISTING TIME TRANSITION PATTERNS OF ALL ELEMENTS CONSTITUTING MARKET例文帳に追加

相場を構成する全要素の時間的推移のパターンを一覧表示した相場情報表示方法とその装置 - 特許庁

An image generation part 104 displays virtual market information using the stock price information generated by the stock price information part 103.例文帳に追加

画像生成部１０４は、株価情報生成部１０３が生成した当該株価情報を用いて、仮想の市況情報を表示する。 - 特許庁

The market simulation device 20 writes market information of some days ago including the same time as the simulation time to a second memory 23.例文帳に追加

市況模擬装置２０は、模擬時刻と同じ時刻を含む過日市況情報を第２メモリ２３に書込む。 - 特許庁

To provide a medical information processing system allowing provision of high-accuracy market information about medicine, medical supplies or the like.例文帳に追加

医薬品、医療品等について、精度の高いマーケット情報を提供することができるようにした医療情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a market information analysis device capable of finding a keyword to indicate a customer value easily so as to decide the market trend.例文帳に追加

本発明は、マーケットの流行を判断するために、消費者の価値を示すキーワードを見つけ易くするマーケット情報分析装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EXCHANGING COMMERCIAL TRANSACTION INFORMATION UTILIZING ELECTRONIC CATALOG AND SYSTEM AND METHOD FOR COLLECTION AND STORING MARKET INFORMATION例文帳に追加

電子カタログを利用した商取引情報の交換システムと方法及びマーケット情報の収集・蓄積システムと方法 - 特許庁

The graphical depiction includes a multidimensional representation of a broad range of market information for at least two financial instruments.例文帳に追加

グラフィカル表示は、少なくとも２つの金融商品の広範な市場情報の多次元表示を有する。 - 特許庁

Employment services, including career counselling, pertinent labour market information, support employability.例文帳に追加

キャリアカウンセリング、適切な労働市場情報を含めた雇用サービスもエンプロイアビリティ（雇用される能力）を支えるのです。 - 厚生労働省

In order to reduce the chances of missing a market opportunity by sending orders or managing them, the cursor moves in association with the market information such that the cursor appears fixed to the market information till a user moves the pointer device.例文帳に追加

注文を送信することによりまたはそれらを管理することにより、市場の機会を逃す可能性を減らすため、ユーザがポインタデバイスを動かすまで、カーソルが市場情報に固定されているように見えるように、市場情報と連動してカーソルが動く。 - 特許庁

To provide a market information retrieval and display system which retrieves and extracts individual stock having a price chart with a particular trend desired by a retriever among many pieces of market information only by receiving simple input data and displays the price chart of the extracted stock in an easy-to-understand manner.例文帳に追加

簡単な入力データを受けるだけで、多くの相場情報の中から、検索者が要望する特定の傾向にある価格チャートを有する個別銘柄を検索して抽出し、また、抽出した銘柄の価格チャートを分かり易く表示する相場情報の検索及び表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a search and display system for market information searching and extracting an individual brand having a price chart with a particular trend desired by a searcher from many pieces of market information just by receiving simple input data, and intelligibly displaying the price chart of the extracted brand.例文帳に追加

簡単な入力データを受けるだけで、多くの相場情報の中から、検索者が要望する特定の傾向にある価格チャートを有する個別銘柄を検索して抽出し、また、抽出した銘柄の価格チャートを分かり易く表示する相場情報の検索及び表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a market information search and display system that searches for and extracts an individual brand having a price chart with a particular tendency desired by a searcher from a large amount of market information, by simply receiving simple input data, and that displays the price chart of the extracted brand in an easy to understand way.例文帳に追加

簡単な入力データを受けるだけで、多くの相場情報の中から、検索者が要望する特定の傾向にある価格チャートを有する個別銘柄を検索して抽出し、また、抽出した銘柄の価格チャートを分かり易く表示する相場情報の検索及び表示システムを提供する。 - 特許庁