「"Normal range"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His heart rate is within normal range for him.例文帳に追加

心拍は通常範囲内よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inside the green frame, radiation level is in normal range例文帳に追加

緑枠内は、通常の範囲 - 経済産業省

That is within the normal range. 例文帳に追加

それは正常範囲内にあります。 - Weblio Email例文集

That is outside of the normal range. 例文帳に追加

それは正常範囲外にあります。 - Weblio Email例文集

A normal range setting part 20 sets the normal range of the state signal.例文帳に追加

正常範囲設定部２０は、状態信号の正常範囲を設定する。 - 特許庁

The inspection result is within the normal range.例文帳に追加

検査結果は正常の範囲内です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Engine mixture ratio, all within the normal range.例文帳に追加

エンジン混合比ともに 正常値の範囲内 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

extend a joint beyond its normal range 例文帳に追加

通常の範囲を超えて継ぎ目を延長する - 日本語WordNet

Your uric acid levels are on the higher side of the normal range.例文帳に追加

あなたの尿酸値は基準内の高い方です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

retardation sufficient to fall outside the normal range of intelligence 例文帳に追加

知性の正常範囲から外れるのに十分な精神遅滞 - 日本語WordNet

Even if the value of one counter is not in the normal range, if the value of the other counter is in a normal range, the value of the one counter in the normal range is written to the other counter to maintain the values of both counters in one value.例文帳に追加

また、一方のカウンタの値が正常範囲内になくても、他方のカウンタの値が正常範囲内にあれば、正常範囲内にある一方のカウンタの値を、他方のカウンタへ書き込み、両カウンタの値をいずれかの値に維持する。 - 特許庁

In this case, the normal range setting part 20 displays a set value of the normal range on a display part 60, and changes the set value of the normal range corresponding to a change operation of the set value by a user performed through a user interface part 50.例文帳に追加

この際、正常範囲設定部２０は、正常範囲の設定値を表示部６０へ表示させるとともに、ユーザインターフェース部５０を介して行われるユーザによる設定値の変更操作に応じて正常範囲の設定値を変更する。 - 特許庁

A trend analysis part 55 creates trend/normal range data 51 showing a trend and normal range using performance information acquired by a performance information acquisition part 53.例文帳に追加

トレンド解析部５５は、性能情報取得部５３が取得した性能情報を用いた、トレンド及び正常範囲を示すトレンド／正常範囲データ５１を作成する。 - 特許庁

An air-flow rate sensor normal range operation part 25 calculates a normal range of a detected value of an air-flow rate sensor 7 basing on an operating condition of a fuel cell.例文帳に追加

空気流量センサ正常範囲演算部２５は、燃料電池の運転状態に基づいて空気流量センサ７の検出値の正常範囲を演算する。 - 特許庁

The control section 4 counts up a pulse count M of the pulse signal from when the measured pulse period T_pulse deviates from the normal range to when it returns to the normal range.例文帳に追加

制御部４は、計時したパルス周期Ｔ_pulseが正常範囲から外れた時から正常範囲内に収まった時まで、パルス信号のパルス数Ｍを計数する。 - 特許庁

sometimes patients whose test results are outside of the normal range may be healthy, and some patients whose test results are within the normal range may have a health problem. 例文帳に追加

ときには、検査結果が正常範囲から外れた患者が健康であったり、正常範囲内の患者が健康上の問題を抱えていたりすることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A caution period Ta and a warning period Tb are preset within a normal range.例文帳に追加

注意時間Ｔａ及び警告時間Ｔｂを正常範囲内で予め設定する。 - 特許庁

To provide a device capable of changing easily a normal range of a state signal.例文帳に追加

状態信号の正常範囲を容易に変更することができる装置を提供する。 - 特許庁

Whether the conveying amount is within a specific normal range or not is judged, so that the conveying amount is determined as a paper conveying amount control value when it is within the normal range, and the predetermined reference conveying amount is determined as the paper conveying amount control value when it is outside of the normal range.例文帳に追加

この搬送量が所定の正常範囲内にあるか否かを判断し、正常範囲内にある場合には、用紙搬送量制御値として、上記搬送量を設定し、正常範囲外である場合は、用紙搬送量制御値として、所定の基準搬送量を設定する。 - 特許庁

To determine a normal range for a sensor value for each device while reflecting it with an individual difference of each device.例文帳に追加

個々の機器の個体差を反映させつつ機器ごとのセンサ値の正常範囲を決定する。 - 特許庁

A change time clocking part 5a clocks the change time, until the change amount of the infrared light detected by the infrared detection means 3 returns to a prescribed normal range, after it has deviated from the normal range.例文帳に追加

変動時間計時部５ａは、赤外線検出手段３が検出した赤外線の変化量が所定の正常範囲を逸脱してから正常範囲に復帰するまでの変動時間を計時する。 - 特許庁

An upper limit value and a lower limit value representing a normal range of these two reflected signals are prepared previously.例文帳に追加

これら２つの反射信号の正常範囲を示す上限値および下限値を予め用意しておく。 - 特許庁

A space between the non-contact type sensors 11, 12 is a presence allowable range (normal range) of a side edge part 10A.例文帳に追加

非接触式センサ１１，１２の間は、側縁部１０Ａの存在許容範囲（正常範囲）である。 - 特許庁

1) Perform daily background measurements to confirm that the background does not exceed the normal range.例文帳に追加

１）測定日毎にバックグラウンドを測定し、通常の範囲を超えて上昇していないことを確認する。 - 厚生労働省

The control section 4 integrates the measured pulse period T_pulse from when the measured pulse period T_pulse deviates from a normal range to when it returns to the normal range to calculate a resultant value as a cumulative period T.例文帳に追加

制御部４は、計時したパルス周期Ｔ_pulseが正常範囲から外れた時から正常範囲内に収まった時まで、計時したパルス周期Ｔ_pulseを積算して得られた値を累積期間Ｔとして算出する。 - 特許庁

The STA separately transmits measurement reports related to an extended range and a normal range of the AP or transmits combined measurement reports related to an extended range and a normal range of the AP.例文帳に追加

ＳＴＡは、ＡＰの拡張範囲および通常範囲に関する測定レポートを別々に送信することができ、またはＡＰの拡張範囲および通常範囲に関する組合せ測定レポートを送信することができる。 - 特許庁

In the normal range setting part 14, the normal range is updated as needed using the measurement data stored from now to a past predetermined period among the measurement data stored successively to the measurement data collection part 12.例文帳に追加

正常範囲設定部１４は、計測データ収集部１２に逐次蓄積される計測データのうち、現在から過去所定期間において蓄積された計測データを用いて正常範囲を随時更新する。 - 特許庁

Each of the microcomputers 11 and 12 sets an opening supervisory value according to accelerator opening to determine the normal range of throttle opening and supervises the electronic throttle control depending on whether or not the actual throttle opening is within the normal range.例文帳に追加

各マイコン１１，１２では、アクセル開度に応じて開度監視値を設定してスロットル開度の正常範囲を決め、実際のスロットル開度が正常範囲内にあるかどうかにより電子スロットル制御を監視する。 - 特許庁

Further, the position of at least one of a first guide roll 11 or a second guide roll 12 is adjusted, and tension of the carrier film is controlled, thus the position of the meniscus deviated from the normal range R is returned to the normal range.例文帳に追加

また、第１および第２のガイドロール１１，１２の少なくとも一方の位置を調整し、キャリアフィルムのテンションを制御することにより、正常範囲Ｒを逸脱したメニスカスの位置を正常範囲に復帰させる。 - 特許庁

A white balance detection determination unit 21 determines whether the range of a color distribution is within a predetermined normal range.例文帳に追加

ホワイトバランス検出判定部２１は、色分布の範囲が所定の通常範囲以内であるか否かを判断する。 - 特許庁

To decide whether an over current protection value of a main current is within a normal range without a special test facility.例文帳に追加

特殊なテスト設備を要せず、メイン電流の過電流保護値が正常範囲に収まっているか判定する。 - 特許庁

To support a smooth image diagnosis by partitioning off osteoporosis progress degrees into a normal range and an abnormal range.例文帳に追加

骨粗鬆症進行度の正常範囲と正常でない範囲を区分し、円滑な画像診断を支援する。 - 特許庁

Moreover, when output of the motor 22 is outside the normal range, the ECU 24 detects failure of the motor 22.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵ２４はモータ２２の出力が正常範囲外である場合にモータ２２の故障を検出する。 - 特許庁

Then, the pump 60 is driven until condensation is eliminated and the detected reference pressure Pref reaches the normal range P1.例文帳に追加

そして、結露が解消され検出する基準圧Ｐｒｅｆが正常範囲Ｐ１に達するまでポンプ６０を駆動する。 - 特許庁

A statistic of acquired energy consumption is determined, and a normal range of energy consumption is calculated from the statistic.例文帳に追加

取得済の消費エネルギー量の統計値を求めて、この統計値から消費エネルギー量の正常範囲を算出する。 - 特許庁

the normal range for a given test is based on test results for 95% of the healthy population. 例文帳に追加

ある検査の正常範囲は、健康な人で構成される集団の95％における検査結果に基づき決定される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The normal range of the controlled variable is set from an actual stroke amount VLA and a target stroke amount VLAt (S154, S156), and the normal range is compared with the controlled variable VLy to determine a failure of the variable valve train (S158, S160).例文帳に追加

したがって制御量の正常範囲を実ストローク量ＶＬＡと目標ストローク量ＶＬＡｔとから設定して（Ｓ１５４，Ｓ１５６）、この正常範囲と制御量ＶＬｙとを比較して可変動弁機構の故障を判定する（Ｓ１５８，Ｓ１６０）。 - 特許庁

The production line analysis device 24 issues an alarm should the frequency deviate from a normal range registered in advance.例文帳に追加

また、生産ライン解析装置２４は、その周波数が予め登録された正常範囲から逸脱した場合には、警報を発する。 - 特許庁

When determined as being outside the normal range in the step S14, the compressor 1 is determined as failure.例文帳に追加

そして、ステップＳ１４で正常範囲外であると判定された場合は、コンプレッサ１が故障であると判定するようにしている。 - 特許庁

When an energy consumption departing from the normal range is acquired, similar abnormal tendency data is extracted and transmitted.例文帳に追加

そして、正常範囲を逸脱した消費エネルギー量を取得したとき、類似する異常傾向データを抽出して送信する。 - 特許庁

Based on your neurological readings, your situational empathy... is well within the normal range for our species.例文帳に追加

貴女の神経系統を測定した結果 状況依存の共感度は... 我々の種族の平常時の値に 完全に収まっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

mechanical compression of the heart resulting from large amounts of fluid collecting in the pericardial space and limiting the heart's normal range of motion 例文帳に追加

心膜腔に集まり、心臓の正常な可動域を制約する多量の流体から生じる心臓の機械的な圧縮 - 日本語WordNet

the normal range for a test may be different for different groups of people (for example, men and women). 例文帳に追加

属する集団が異なる場合は、検査の正常範囲も異なる可能性がある（例えば、男性の集団と女性の集団）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

That is, a necessary time equivalent to the upper limit value of this normal range is decided as a threshold to be used for judging abnormal behavior.例文帳に追加

すなわち、この正常範囲の上限値に相当する所要時間を閾値として決定し、異常行動判定に用いる。 - 特許庁

The operator thereby confirms immediately with a voice and/or a display in an operating room whether the oil level is within a normal range, and whether the oil level is high or low in the case of exceeding the normal range.例文帳に追加

したがって、操縦者は操縦室において、オイルレベルが正常な範囲にあるか否か、正常な範囲を超えている場合はオイルレベルが高くなっているのか、低くなっているのかを音声および、または表示により直ちに確認することが可能である。 - 特許庁