「"Program Guide"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

OUTPUT DEVICE, DISPLAY DEVICE, AND DISPLAY METHOD FOR ELECTRONIC PROGRAM GUIDE例文帳に追加

電子番組表出力装置、電子番組表表示装置、電子番組表表示方法 - 特許庁

To enhance visibility of data such as an electronic program guide transmitted from a broadcast program.例文帳に追加

放送により伝送される電子番組表などのデータの視認性を向上させる。 - 特許庁

A program guide is performed by voice, and selection of stations can be performed by use of the microphone 306.例文帳に追加

番組案内が音声にて行われるともに、マイク３０６にて選局できる。 - 特許庁

To provide a method and system to display an advertisement together with an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組ガイドと同時に広告を表示する方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, and a system for aurally displaying program guide contents.例文帳に追加

番組ガイドコンテンツを聴覚表示する方法、装置、およびシステムを提供すること。 - 特許庁

A user terminal 20 displays a program guide (s13), and becomes a stand-by state (s14).例文帳に追加

利用者端末２０は、番組表を表示し（ｓ１３）、待機状態となる（ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a bidirectional television program guide system having a video-on-demand browsing capability.例文帳に追加

ビデオ・オン・デマンドブラウジング能力を有する双方向テレビ番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

ELECTRONIC PROGRAM GUIDE DISPLAY DEVICE, VIDEO RECORDING DEVICE, LOGO MARK PROCESSING APPARATUS, AND LOGO MARK DISPLAY METHOD例文帳に追加

電子番組表表示装置、録画装置、ロゴマーク処理装置、およびロゴマーク表示方法 - 特許庁

REPRODUCING DEVICE, ELECTRONIC PROGRAM GUIDE PROVISION SERVER, INFORMATION PROVISION SERVER, STORAGE SERVER AND INFORMATION SYSTEM例文帳に追加

再生装置、電子番組表提供サーバ、情報提供サーバ、蓄積サーバ、情報システム - 特許庁

The selectable program guide options may be scrolled using a pair of vertical cursors.例文帳に追加

選択可能な番組ガイドオプションは垂直方向のカーソル対を用いてスクロールされ得る。 - 特許庁

To provide free text and attribute searching of electronic program guide (EPG) data.例文帳に追加

電子番組ガイド（ＥＰＧ）データのフリーテキスト検索および属性検索を提供すること。 - 特許庁

An enhanced display area can be disposed on one of the selectable program guide options.例文帳に追加

強調表示領域は、選択可能な番組ガイドオプションの１つの上に配置され得る。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING UNIT AND STORAGE MEDIUM FOR RECORDING UPDATING PROGRAM OF ELECTRONIC PROGRAM GUIDE INFORMATION例文帳に追加

情報処理装置および電子プログラムガイド情報更新プログラムを記録する記録媒体 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of displaying a program guide that is easy to identify even when provided with only a small screen, and a method for displaying an electronic program guide capable of the program guide that is easy to identify on the small screen.例文帳に追加

小型画面しか備えていない場合であっても、識別が容易な番組案内を表示できる携帯端末装置、及び小型画面上に識別が容易な番組案内を表示できる電子番組案内の表示方法を提供することにある。 - 特許庁

In this case, regions H1-H5 for displaying the time along the time axis of the electronic program guide displayed on the screen are displayed on both sides of a channel axis direction on the electronic program guide.例文帳に追加

このとき、画面に表示された電子番組表の時間軸に沿って時間を表示するための領域Ｈ１〜Ｈ５を、電子番組表のチャンネル軸方向の両側に表示させる。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display device which enhances the visibility of an interesting program designated by a televiewer in a program guide, and can display more program information suited to the taste of the televiewer.例文帳に追加

番組表内で視聴者の指定した注目番組の視認性をよくし、視聴者の嗜好にあった番組情報をより多く表示する電子番組表表示装置の提供。 - 特許庁

A system stores the semantic representation of the electronic program guide, and the contents of the electronic program guide can be mapped into a plurality of grammars used by a natural language syntax analyzing part.例文帳に追加

システムは電子番組ガイドの意味的表現を記憶し、電子番組ガイドの内容は自然言語構文解析部によって用いられる複数の文法の中にマッピングすることができる。 - 特許庁

Figure 1 indicates an electronic program guide unique to a viewer A classified from electronic program guides on the basis of electronic program guide data, and types of programs are described in a column (a).例文帳に追加

図１は電子番組表デ−タに基づき電子番組表からグル−プ分けされた視聴者Ａの固有の電子番組表を示すものであり、（ａ）欄には番組の種類が設定される。 - 特許庁

An electronic program guide transmitting device (1) which outputs transmission code sequences (A), (B), (C) and (D) after adding a song title list information (D) on an electronic program guide information (A), (B), (C) is provided.例文帳に追加

電子番組ガイド情報（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）に楽曲名リスト情報（Ｄ）を付加し、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）として出力する電子番組ガイド送信装置（１）を提供する。 - 特許庁

The message switching application is separable from the program guide application or other interactive television applications, or becomes a part of the program guide application or other interactive television applications.例文帳に追加

メッセージ交換アプリケーションは、番組ガイドアプリケーションもしくは他の双方向テレビアプリケーションと別個にできるし、番組ガイドアプリケーションもしくは他の双方向テレビアプリケーションの一部にもできる。 - 特許庁

The viewing terminal that has received a request for displaying the electronic program guide (EPG) data from a user receives the electronic program guide (EPG) data from the server via an internal network and displays it.例文帳に追加

ユーザから電子番組表（ＥＰＧ）データの表示要求を受けた視聴端末が、前記サーバから内部ネットワーク経由で電子番組表（ＥＰＧ）データを受け取って表示する。 - 特許庁

The system coordinates the operation of the interactive television program guides so that the program guide settings adjusted with the given interactive television program guide are used by other interactive television program guides.例文帳に追加

システムは、所与の双方向テレビ番組ガイドで調節された番組ガイド設定が、他の双方向テレビ番組ガイドによって用いられるように、双方向テレビ番組ガイドの操作を調整する。 - 特許庁

The viewer is capable of continuously viewing the program selected before on the background of the program guide indication with available video-on-demand browsing using the program guide indication.例文帳に追加

視聴者は、番組ガイド表示を用いて利用可能なビデオ・オン・デマンド（ＶＯＤ）をブラウジングしながら、以前選択した番組を番組ガイド表示の背景で視聴し続けることができる。 - 特許庁

A server acquires and stores the electronic program guide (EPG) data from an electronic program guide (EPG) server that provides the EPG data, via an external network according to a predetermined schedule.例文帳に追加

サーバが、電子番組表（ＥＰＧ）データを提供するＥＰＧサーバから、予め定めたスケジュールに従って外部ネットワークを経由して電子番組表（ＥＰＧ）データを取得して保存する。 - 特許庁

For example, in order to display an electronic program guide, a program guide 700, including information of plural programs, is displayed as a content part, and a date tab 702 is displayed as a header.例文帳に追加

たとえば電子番組表を表示する場合、コンテンツ部として複数の番組情報を含む番組表７００が表示され、見出し部として日付タブ７０２が表示される。 - 特許庁

To provide a program guide display apparatus for television broadcasting capable of properly and conveniently displaying a program guide in a short time even when program data having been not received yet exist.例文帳に追加

番組表を短時間で表示でき、また未受信の番組データが存在しても適切で便利な番組表を表示するテレビジョン放送の番組表表示装置を提供すること。 - 特許庁

BROADCAST PROGRAM RESERVATION DEVICE, BROADCAST PROGRAM GUIDE DEVICE, BROADCAST PROGRAM RESERVATION PROCESSING PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR THE PROGRAM, BROADCAST PROGRAM GUIDE PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR THE PROGRAM例文帳に追加

放送番組予約装置と、放送番組案内装置と、放送番組予約処理用プログラム及びそのプログラムの記録媒体と、放送番組案内処理用プログラム及びそのプログラムの記録媒体 - 特許庁

The interactive television program guide system is provided in which targeted advertisements may be presented to a user and targeted actions may be taken in the program guide based on the user's interests.例文帳に追加

ユーザの興味に基づいて、対象を絞った広告がユーザに提示され得、かつ、対象を絞ったアクションが番組ガイド内で取られ得る、インタラクティブテレビ番組ガイドシステムが提供される。 - 特許庁

Further, if the program recording apparatus cannot acquire the EPG data of one EPG source, the recording apparatus can make up the program guide by the EPG data of the other EPG source so as to ensure the program guide.例文帳に追加

また、もしも一方のＥＰＧソースのＥＰＧデータを取得できない場合には、別のＥＰＧソースのＥＰＧデータで番組表を埋めることができ、番組表を確保することができる。 - 特許庁

To provide an EPG (electrical program guide) information screen generating device and an EPG screen generating method by which a user can view a list indicative of which recording device records reserved programs on an EPG screen.例文帳に追加

ＥＰＧ（Electrical Program Guide）画面において予約された番組がどの記録デバイスに記録されるのか一覧することができるＥＰＧ画面生成装置、ＥＰＧ画面生成方法を提供する。 - 特許庁

The control section of a DTV (Digital Television) displays a program guide with a global index 72 being an index of representing a current time relative to the time axis of the program guide superimposed thereon on a display device.例文帳に追加

DTVの制御部は、番組表の時間軸を基準とする現在の時刻を示す指標である大局指標７２が重畳された番組表をディスプレイに表示させる。 - 特許庁

A recording and reproduction processing part 21 of a recording and reproduction part 2 performs an automatic video recording based on an electronic program guide in an electronic program guide storage part 22 and the user profile in a profile storage part 23.例文帳に追加

録画再生部２の録画再生処理部２１は、電子番組表記憶部２２内の電子番組表とプロファイル記憶部２３内のユーザプロファイルに基づいて、自動録画を行う。 - 特許庁

When the genre of a program is set by a user, a main control section 11 extracts a program corresponding to that genre with reference to EPG(Electronic Program Guide) data stored in an EPG data storing section 18.例文帳に追加

主制御部１１は、ユーザにより番組のジャンルが設定されたとき、EPG(Electronic Program Guide)データ記憶部１８に記憶されているEPGデータを参照し、そのジャンルに対応する番組を抽出する。 - 特許庁

To provide a program guide information generating device capable of surely checking whether operation data for EPG generation is correct before generating an EPG, and a program guide information generating method.例文帳に追加

ＥＰＧを生成する前に、ＥＰＧ生成用の運用データが正しいか否かを確実にチェックし得る番組ガイド情報生成装置及び番組ガイド情報生成方法を提供する。 - 特許庁

A time axis is adopted for the longitudinal axis, and a channel axis is adopted for the lateral axis of a program guide G itself as the arrangement method of receivable channels in the program guide G used for selecting a program.例文帳に追加

番組選択に用いられる番組表Ｇにおける受信可能チャンネルの並び方として、番組表Ｇ自体の縦軸を時間軸とし横軸をチャンネル軸とする。 - 特許庁

Program guide information attached to televising information and transmitted from a broadcast station is stored in a database 23 and thereafter displayed in a prescribed form by a program guide management section 26.例文帳に追加

放送局から放映情報に付加されて送られてくる番組表情報はデータベース部２３に保持された後、番組表管理部２６によって所定の形式で表示される。 - 特許庁

The program table display receiver generates a program guide by each of a plurality of service classes such as television broadcast and radio broadcast included in a received digital broadcast wave and displays the program guide.例文帳に追加

デジタル放送受信機で受信したデジタル放送波に含まれるテレビ放送やラジオ放送などのような複数のサ−ビス種類毎の番組表を形成して表示する。 - 特許庁

The system coordinates the operation of the interactive television program guides so that the program guide settings adjusted with the given interactive television program guide are used by the other interactive television program guides.例文帳に追加

システムは、所与の双方向テレビ番組ガイドで調節された番組ガイド設定が、他の双方向テレビ番組ガイドによって用いられるように、双方向テレビ番組ガイドの操作を調整する。 - 特許庁

To provide a television receiver for receiving a terrestrial digital broadcast program that displays a program guide at the same time when viewing the program without disturbing user's viewing of the program by creating the program guide by means of a single tuner.例文帳に追加

地上デジタル放送において１つのチューナーで番組表を作成し、ユーザーの番組視聴を妨げることなく視聴中番組と同時に番組表を表示する。 - 特許庁

To provide a broadcast system for contents by which a broadcast program guide of contents is formed on request of each viewer to provide the contents to each viewer on the basis of the created program guide in a cable television system.例文帳に追加

ケーブルテレビジョンシステムにおいて、コンテンツの放送番組表を各視聴者の要望により形成し、形成された番組表に基づいてコンテンツを各視聴者に提供する。 - 特許庁

The program guide display apparatus stores the date and the time information denoting the date and time corresponding to the part displayed on the last displayed electronic program guide and automatically displays the part of the electronic program guide, corresponding to the date and time denoted by the stored last date and time information.例文帳に追加

最後に表示された電子番組表が表示していた部分に対応する日時を示すラスト日時情報を記憶しておき、電子番組表の表示要求に応じて、記憶されたラスト日時情報で示される日時に対応した部分の電子番組表を自動的に表示させる。 - 特許庁

To provide an electronic program information receiver capable of generating electronic program information providing excellent operability and readability, and to provide an electronic program guide generating method, an electronic program guide generating program, and a computer-readable recording medium for recording the electronic program guide generating program.例文帳に追加

操作性および読取性の良い電子番組情報を生成することのできる電子番組情報受信装置、電子番組表生成方法、電子番組表生成プログラム、および、当該電子番組表生成プログラムが記録されたコンピュータ読取可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a program guide generating method for controlling a number of devices connected to a home network and generating a program guide to the home network when the program guide identifies a multi-media entity associated with a first home appliance connected to the home network.例文帳に追加

プログラムガイドがホームネットワークに連結された第１家電機器と関連されたマルチメディア物を識別する時、ホームネットワークに対してプログラムガイドを発生するプログラムガイド発生方法に関し、ホームネットワークに連結された多数の機器を制御するためのプログラムガイド発生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then the program guide processing unit 2 compares the acquired current time with a start time "start_time" and a duration "duration" of the EIT (schedule) to generate program guide information including program information being broadcast by the channel specified by the user and then supply the program guide information to a decoder 4.例文帳に追加

次に、番組表処理部２は、取得した現在時刻と、EIT（schedule）中の開始時刻start_timeと継続時間durationとを比較して、ユーザによって指定されたチャンネルの現在放送中の番組情報を含む番組表情報を作成し、その番組表情報をデコーダ４へ供給する。 - 特許庁

A mobile information terminal 101 that can send/receive data via a public channel accesses a program guide distribution server 102 that distributes a program guide to the mobile information terminal 101 based on a request from the terminal 101, and a user uses the mobile information terminal 101 to confirm the acquired program guide.例文帳に追加

公衆回線を介してデータを送受信可能な携帯情報端末１０１から、携帯情報端末１０１からの要求に応じて番組表を配信する番組表配信サーバ１０２へアクセスし、取得した番組表を携帯情報端末１０１にて確認する。 - 特許庁