「"Still An"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

“An ape in a silk-hat is still an ape.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

猿に烏帽子 - 斎藤和英大辞典

He was still an unknown. 例文帳に追加

彼はまだ無名であった. - 研究社 新和英中辞典

Of course. you're still an effective team?例文帳に追加

まだ優秀なチームなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am still an Earthling.例文帳に追加

私はまだ地球人だよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But still an outsider例文帳に追加

依然として部外者でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was still an infant.例文帳に追加

あの子は まだ 幼かったのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you still an attorney after this?例文帳に追加

あなた それでも弁護士なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But still, an impressive improvement.例文帳に追加

それでも素晴らしい改善です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's still an amazing first step!例文帳に追加

それでもすごい第一歩だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I have time still, an epilogue.例文帳に追加

そして時間があればエピローグも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm still an amateur.例文帳に追加

俺ってまだ 「転校生」なんだな うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter what, he's still an intern.例文帳に追加

何を言っても、彼はただのインターン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobuyasu was still an infant of 3 years old. 例文帳に追加

信康はまだ3歳の幼児である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are you still an effective team?例文帳に追加

あなた達はまだ 優秀なチームなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its still an incomplete technology though.例文帳に追加

まだまだ 未完成の技術ですがね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was still an elementary student at this time. 例文帳に追加

この時、まだ小学生であった。 - Weblio Email例文集

What's with this guy? is this still an is?例文帳に追加

何なんだ こいつ これでもisなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's still an hour by foot from the station?例文帳に追加

駅から 徒歩1時間もかかるとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm still an active intelligence officer.例文帳に追加

諜報部員として活動中だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I was still an outsider.例文帳に追加

それでもまだ部外者にしか過ぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Digital mammography is still an xray of the breast例文帳に追加

デジタル・マンモグラフィーも胸のレントゲンですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If an apricot flower blooms, even if only one, it is still an apricot flower. 例文帳に追加

梅の花一輪咲いても梅は梅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clouds are still an early winter shower in this bound world. 例文帳に追加

雲はなほ定めある世のしぐれかな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is tuberculosis still an infectious disease?例文帳に追加

結核はまだ感染しやすい病気ですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The receptive character is still an open research例文帳に追加

受容人格はまだ 未確定の研究であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's still an outer world of homophobia例文帳に追加

同性愛者を嫌う世界は依然としてあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I lied... it's still an ounce off.例文帳に追加

私は嘘をついた... 1オンス軽くできてなかったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His position in society is still an unknown quantity―an X. 例文帳に追加

彼の社会における地位はまだ未知数である - 斎藤和英大辞典

Even so, it was still an unprecedented promotion. 例文帳に追加

それでも破格の待遇であったことには違いがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Still an effective cure for malaria to this day.例文帳に追加

現在でもマラリア治療に 使われる薬があったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are still an anonymous collective of immature hackers.例文帳に追加

彼らは依然として 匿名の未熟なハッカー集団だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has retired, but he is still an actual leader. 例文帳に追加

彼は引退したが、いまだに事実上指導者である。 - Tanaka Corpus

He has retired, but he is still an actual leader.例文帳に追加

彼は引退したが、いまだに事実上指導者である。 - Tatoeba例文

I don't know what the new man will do; he's still an unknown quantity 例文帳に追加

新人が何をするか分からない；彼はまだ未知数だ - 日本語WordNet

flying was still an exciting adventure for him 例文帳に追加

飛行することは彼にとってまだ興奮する冒険であった - 日本語WordNet

No,ii shouldn't talk about it 'cause it's still an ongoing case.例文帳に追加

いや 話すわけには いかない まだ進行中の事件だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may not be worth a 3 month's salary but still... [ an engagement ring is considered good enough if it costs 3 months worth of salary.]例文帳に追加

給料の3カ月分ってわけには いかないけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, whether test drilling will actually occur is still an open question. 例文帳に追加

しかし，試掘が実際に行われるかどうかは未解決の問題である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Officially you are still an employee of michinami corporation, but only on paper.例文帳に追加

書類の上だけですが あなたは まだ 道波商事の社員のままで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even today, there is still an Aido Shogun Jizo (a Jizo statue that means "child-loving" Shogun) in the area. 例文帳に追加

現代でも愛童将軍地蔵というものが当地には残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is presumed that he escaped the ravages of battle because he was still an infant. 例文帳に追加

彼はこれらの戦乱のとき、あるいは幼児のため禍を免れたと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a few seconds, it was gonna be just another piece of beef, but in that moment, it was still an individual.例文帳に追加

数秒後、それは 普通の牛肉に変わる でもその瞬間まで まだ牛でいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But john warren is still an illusion, the incomplete footprint of a man who doesn't exist.例文帳に追加

しかし、ジョン・ウォーレンは まだ幻しに過ぎない 存在しない人間の不完全な痕跡です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John is a possibility for the job, but he's still an unknown quantity. 例文帳に追加

ジョンはその仕事に似つかわしい人物だが, まだ海のものとも山のものともわからない. - 研究社 新英和中辞典

However there is still an argument that he should have secured the interests of the nation, even though he had to carry out an unscrupulous maneuver. 例文帳に追加

しかし裏技を行使しても国益を守るべきとする評価も現在では存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス