| 例文 |
"Text Message"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 108件
Those text message conversations between evan and adel were faked.例文帳に追加
アデルとエヴァンの会話は 偽造されてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She says, I didn't send you a text message. I can't find my phone!例文帳に追加
"してないわ" "携帯見つからないの"って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I received a text message: you're going to america.例文帳に追加
メールを受け取りました 「アメリカには行くのよね?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard about that news through a text message from my wife. 例文帳に追加
私の妻からのメールでそのニュースを知った - Weblio Email例文集
This is the text message from my daughter last night例文帳に追加
これは昨晩 娘から届いた 携帯メールです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That last one's an actual text message that we received.例文帳に追加
最後のは 私たちが実際に受け取ったメールです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INTER-DIFFERENT LANGUAGE TEXT MESSAGE COMMUNICATION METHOD AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
異言語間テキストメッセージ通信方法およびその装置 - 特許庁
A text message every day telling them how much money例文帳に追加
毎日 テキストメッセージを送信し その日にいくら稼いだか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD AND DEVICE FOR GENERATING TEXT MESSAGE BY TELEPHONE SET例文帳に追加
電話機によるテキストメッセージの作成方法および装置 - 特許庁
They get the update as a text message on their cell phone.例文帳に追加
携帯電話でテキストメッセージとして受け取ることもできます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two days before every doctor's appointment she got a text message.例文帳に追加
医者の予約の日前に必ず、彼女はメールを受け取った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To visually add expression freely expressing feelings etc. to a text message when a user performs personal communication by the text message.例文帳に追加
ユーザがテキストメッセージによりパーソナルコミュニケーションを行う際に手軽に感情等を表す表現を視覚的に追加する。 - 特許庁
The incoming communication includes a text message and a telephone call.例文帳に追加
入り通信にはテキストメッセージ及び電話の呼び出しが含まれる。 - 特許庁
The gateway 108 passes the text message to an advetext engine 110.例文帳に追加
ゲートウェイ108はそのテキスト・メッセージをアドテキスト・エンジン110に渡す。 - 特許庁
The message includes a text message, and the message is in electronic form.例文帳に追加
メッセージはテキストメッセージを含み、また、メッセージは電子的形態である。 - 特許庁
I'm going to send a text message from your phone, saying something's gone wrong.例文帳に追加
君の電話から マズイことが起きたという 内容のメールを送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The decoder acquires the identified program related text message data and formats (60, 30, 37) the text message data for display.例文帳に追加
デコーダは、識別されたプログラム関連テキスト・メッセージのデータを得て、表示するためにテキスト・メッセージのデータをフォーマット化する(60、30、37)。 - 特許庁
The decoder acquires the identified program-related text message data and formats (60, 30, 37) the text message data for display.例文帳に追加
デコーダは、識別されたプログラム関連テキスト・メッセージのデータを得て、表示するためにテキスト・メッセージのデータをフォーマット化する(60、30、37)。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL HAVING DIGITAL-BROADCAST RECEIVING FUNCTION, AND TEXT MESSAGE PROCESSING METHOD FOR PROCESSING RECEIVED TEXT MESSAGE WHILE OUTPUTTING DIGITAL BROADCASTING DATA例文帳に追加
デジタル放送データの出力中に受信される文字メッセージを処理する放送受信兼用移動通信端末及び文字メッセージ処理方法 - 特許庁
An IRC client informs a user about the text message in real time.例文帳に追加
前記テキストメッセージは、IRCクライアントによりユーザにリアルタイムに通知される。 - 特許庁
TEXT MESSAGE TRANSFER SERVICE METHOD IMPARTING CHARACTER DEFORMATION EFFECT AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加
文字変形効果を与えるテキストメッセージ転送サービス方法及びそのシステム - 特許庁
To provide a method of processing text message initiated transactions (e.g., purchases and/or orders) for merchants that are otherwise not equipped to interpret text message instructions.例文帳に追加
テキストメッセージ命令を読み取る装備がないような販売者に、テキストメッセージを起動する処理(例えば、購入及び/または発注)を行う方法を提供する。 - 特許庁
Thereafter, the text message with the advertisement is delivered to the intended recipient.例文帳に追加
その後、その広告付きテキスト・メッセージは、意図された受信者に配信される。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR INSERTING INFORMATION INTO UNUSED PORTION OF TEXT MESSAGE例文帳に追加
テキスト・メッセージの未使用部分に情報を挿入する方法および装置 - 特許庁
I even sent you a text message not to lose in the battle of spirits against the judges.例文帳に追加
審査員の意気込みに負けるなって お前にメールまで送ったんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From text message swarms in korea helping to bring down a government例文帳に追加
韓国で政権打倒運動の一環として 使われた一斉ショートメールから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These components fall into three groups: text, message, and image. 例文帳に追加
これらのコンポーネントは、テキスト、メッセージ、および画像の 3 つのグループに分類されます。 - NetBeans
| 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)