| 例文 |
"Think That..."を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5116件
I think that it isn't coincidental for people to meet, but rather it is natural. 例文帳に追加
人と人が出会うのは偶然ではなく必然だと思う。 - Weblio Email例文集
I think that the proposal from you is very appealing. 例文帳に追加
私は、あなたからの提案を非常に魅力的に思います。 - Weblio Email例文集
I think that I can express myself by taking pictures.例文帳に追加
私は写真を撮ることで私を表現できると思います。 - Weblio Email例文集
I think that I can have a lifestyle with fulfilling days everyday.例文帳に追加
私は充実した毎日を生活することができると思う。 - Weblio Email例文集
I think that he has some kind of connection to that crime. 例文帳に追加
彼はその犯罪に何か関わりがあるように思われます。 - Weblio Email例文集
I don't think that plan has any problems, so I consent. 例文帳に追加
その計画が問題ないと思いますので、それに同意します。 - Weblio Email例文集
I think that you can have an amazing time in Paris. 例文帳に追加
あなたはパリで素晴らしい時を過ごす事が出来ると思います。 - Weblio Email例文集
We think that there is no possibility that it will occur in the future. 例文帳に追加
私たちはそれが今後生じる可能性はないと考える。 - Weblio Email例文集
I cannot help but think that your judgment was mistaken. 例文帳に追加
私はあなたの判断が間違っていたと考えざるを得ない。 - Weblio Email例文集
I think that it's amazing that you do ballet even though you turned 35. 例文帳に追加
35歳になってもバレーをやっているあなたはすごいと思う。 - Weblio Email例文集
I think that she is amazing for doing ballet even though she turned 35. 例文帳に追加
35歳になってもバレーをやっている彼女はすごいと思う。 - Weblio Email例文集
I think that they had likely exerted superhuman effort. 例文帳に追加
おそらく彼らは超人的努力をしたのだろうと私は思う。 - Weblio Email例文集
Most of the students don't think that home tutoring is important. 例文帳に追加
ほとんどの生徒は家庭科を重要だと考えていません。 - Weblio Email例文集
I think that one must never bully no matter what reason one has. 例文帳に追加
どんな理由があっても、いじめをしてはいけないと思います。 - Weblio Email例文集
It made me sad to think that today will be my last day for club activities. 例文帳に追加
今日で部活が終わると思うと悲しい気分になった。 - Weblio Email例文集
I think that I should confirm about that ingredient.例文帳に追加
私はその材料について確認した方が良いと思います。 - Weblio Email例文集
I think that I want to try my best to be able to get a good score on the test. 例文帳に追加
テストで良い点を取れるように頑張ろうと思います。 - Weblio Email例文集
I think that there is room for improvement in this job. 例文帳に追加
その仕事にはかなりの改善の余地があると思っています。 - Weblio Email例文集
Why do you think that their popularity is continuing on? 例文帳に追加
あなたは何故、彼らの人気が長く続いていると思いますか? - Weblio Email例文集
I think that White Day is celebrated in Japan as they like to follow empty formalities.例文帳に追加
ホワイトデーは虚礼好きの日本的習慣と思います。 - 時事英語例文集
While I admit that the task is difficult, I don't think that it's impossible. 例文帳に追加
その仕事の困難なのは認めるが不可能とは思わない. - 研究社 新英和中辞典
Do you think that as a college graduate you have a head start in life?例文帳に追加
大卒だと人生で有利なスタートを切れると思いますか - Eゲイト英和辞典
I also think that it takes a great deal of patience.例文帳に追加
それにはかなりの忍耐力が必要だと、私も思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm not an expert, but the way I see it they will think that you are traitors.例文帳に追加
私は専門家ではないが 反逆者と疑われるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wrote: I think that tastes, odors, colors, and so on例文帳に追加
彼はこう書き残しています 「味、臭いや色といったものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seem to think that she looks a bit like a horse. (laughter)例文帳に追加
彼女はちょっと馬に似ている と言う人もいるようです(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alice didn't think that proved it at all; 例文帳に追加
アリスは、そんなのなんのしょうめいにもなってないとおもいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
But I do not think that the ship will be here until to-morrow; 例文帳に追加
僕はね、船が明日までにここに戻るとは思えないんだ。 - Plato『クリトン』
I think that robot vacuum cleaners are a new addition to the domestic robot market. 例文帳に追加
ロボット掃除機は新しいロボット家電の市場と言えるでしょう。 - Weblio Email例文集
I didn't think that he would become the President of the United States.例文帳に追加
私は彼が合衆国大統領になるなんて思わなかった。 - Weblio Email例文集
I think that I got technically and mentally stronger.例文帳に追加
私は自分が技術的にも精神的にも強くなれたと思います。 - Weblio Email例文集
I think that I will become a music teacher when I graduated college.例文帳に追加
私は大学を卒業したら音楽の教師になろうと思う。 - Weblio Email例文集
Probably, I think that her homecoming was very fun for her. 例文帳に追加
多分、彼女にとって里帰りが凄く楽しかったのだと思います。 - Weblio Email例文集
I think that I will come to understand English by reading a lot of texts. 例文帳に追加
沢山の文を読むことで、英語が分かってくると思います。 - Weblio Email例文集
I think that the scenery will probably be moving for you. 例文帳に追加
その景色はきっとあなたの心を動かすんだろうなあと思う。 - Weblio Email例文集
I don't think that plan has any problems, so I consent. 例文帳に追加
私はその計画が問題ないと思いますので、それに同意します。 - Weblio Email例文集
I think that I will be in your care a lot in the future too. 例文帳に追加
私はこれからもあなたに沢山お世話になると思います。 - Weblio Email例文集
I think that I want to enjoy the wedding held in Guam next month. 例文帳に追加
私は来月グアムで行う挙式を楽しみたいと思います。 - Weblio Email例文集
I think that I want to ask you questions in this form from now on. 例文帳に追加
今後このような形であなたに質問をしたいと思います。 - Weblio Email例文集
I think that I will try the solution that you proposed. 例文帳に追加
私はあなたが提案した解決策を試してみようと思います。 - Weblio Email例文集
You probably think that he in the picture has anything to do with that. 例文帳に追加
写真の彼は、それについて関係ないと思っているだろう。 - Weblio Email例文集
I think that it is really good that your life was saved. 例文帳に追加
私はあなたの命が助かって本当に良かったと思います。 - Weblio Email例文集
I think that it is really good that your life was saved. 例文帳に追加
あなたの命が助かって、私は本当に良かったと思います。 - Weblio Email例文集
I think that cooperating with each other is very important. 例文帳に追加
私はお互いに協力し合うことがとても大切だと思います。 - Weblio Email例文集
I think that I want to do a job related to English in the future. 例文帳に追加
私は将来、英語関係の仕事に就きたいと思っています。 - Weblio Email例文集
I think that the problem is more with the software than the hardware this time. 例文帳に追加
今回の問題はハードウエアというよりソフトウエアだと思います。 - Weblio Email例文集
I think that you must be surprised by how very hot Kyoto is. 例文帳に追加
あなたは京都がとても暑いことに驚かれたことと思います。 - Weblio Email例文集
I think that I want to study abroad if I go to that college. 例文帳に追加
私がその大学へ行ったら、留学したいと思っています。 - Weblio Email例文集
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Crito” 邦題:『クリトン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)