| 例文 |
"Think That..."を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5116件
I think that it is important to having an answer from yourself. 例文帳に追加
私は自分なりの答えを持つことが大切だと思います。 - Weblio Email例文集
Because I think that I will continue that everyday in the future too. 例文帳に追加
なので、私はそれをこれからも毎日続けていこうと思う。 - Weblio Email例文集
I think that these three days have become a special memory. 例文帳に追加
私はこの3日間は特別な思い出になったと思います。 - Weblio Email例文集
I think that it will become a reality in the near future. 例文帳に追加
私はこれは近いうちに実現するのではないかと思う。 - Weblio Email例文集
You think that it is not good to ship it with just that.例文帳に追加
あなたはそれだけで出荷するのはよくないと思います。 - Weblio Email例文集
Don't you think that she is wrapped up in a riddle?例文帳に追加
あなたは彼女はとても謎に包まれていると思いませんか? - Weblio Email例文集
I think that I can probably go to work by 10 o'clock. 例文帳に追加
私はおそらく10時頃までには出社できると思います。 - Weblio Email例文集
I think that your smile is making many people happy. 例文帳に追加
あなたの笑顔は多くの人を幸せにしていると思います。 - Weblio Email例文集
I didn't think that my words not being understood would be this painful. 例文帳に追加
言葉が通じないのがこれほど苦痛だとは思わなかった。 - Weblio Email例文集
I think that I want to observe your school if I have time. 例文帳に追加
時間が空いたらあなたの学校を見学したいと思います。 - Weblio Email例文集
I think that it was a very good experience for him.例文帳に追加
それは彼にとってとてもいい経験になったと思っています。 - Weblio Email例文集
I think that it is impossible for me to execute that plan.例文帳に追加
私はその計画を実行するのは不可能だと思います。 - Weblio Email例文集
I think that it is important that he worries about the future.例文帳に追加
私は彼が将来について悩むことは大事だと思います。 - Weblio Email例文集
I think that is might be some kind of abbreviation but I don't know. 例文帳に追加
それは何かの略語だとは思うのだが、私は知らない。 - Weblio Email例文集
I think that they grew a lot with the exchange study abroad. 例文帳に追加
この交換留学で彼らはとても成長したと思います。 - Weblio Email例文集
I think that Jane had something to do with that accident. 例文帳に追加
私はジェーンがその事故となんらかの関係があったと思う。 - Weblio Email例文集
I think that it is common sense, but I am sorry if I am mistaken. 例文帳に追加
それが常識だと思うが、間違っていたらごめんなさい。 - Weblio Email例文集
I think that I want to be absent from the lesson on April 5th. 例文帳に追加
私は4月と5月のレッスンをお休みしたいと思っています。 - Weblio Email例文集
Do you think that whales are the biggest animals that live in the sea?例文帳に追加
あなたはクジラが海に住む最大の動物だと思いますか。 - Weblio Email例文集
I think that she doesn't like Japanese food too much.例文帳に追加
私は彼女は日本食があまり好きではないと思います。 - Weblio Email例文集
I think that you will definitely be left with that job. 例文帳に追加
きっとあなたはその仕事を任されているのだと思います。 - Weblio Email例文集
I think that you should marry another woman. 例文帳に追加
私はあなたは他の女性と結婚した方が良いと思います。 - Weblio Email例文集
I think that I he will consult with you about this matter. 例文帳に追加
私は彼がこの件についてあなたに相談すると思います。 - Weblio Email例文集
I think that it is OK to lie depending on the time and situation. 例文帳に追加
私は時と場合によっては嘘をついてもよいと思う。 - Weblio Email例文集
I think that the woman wearing a yukata is cuter than normal. 例文帳に追加
浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする - Weblio Email例文集
As for their response, I do not think that they are unresponsive 例文帳に追加
反応が薄いかどうか。私は薄いとは思っておりません - 金融庁
I used to think that it was important to win all the time. 例文帳に追加
それまでは勝ち続けることが大切だと思っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
The experience made me think that everything is relative. 例文帳に追加
この体験から,私はすべてのことは相対的だと思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave
In other words, many people think that Genji just uses him for his own ends. 例文帳に追加
いわば当て馬のような扱いを受けることも少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oliver, i'm trying not to think that our history's repeating;例文帳に追加
オリバー 考えないようにしてる 過去を繰り返しそうで怖いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think that both of us will be a lot happier if we get a divorce.例文帳に追加
離婚するなら お互いに、もっと幸せになれると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, laszlo... did you ever think that he had it in him?例文帳に追加
ラズロですが、彼がこんなことを しそうだとは思いましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't think that slightly impedes your plans for seduction?例文帳に追加
誘惑の計画に、ちっとも影響してないと思ってるだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think that this is all part of surrendering to the design journey.例文帳に追加
そしてこれが「デザインの旅へ身を委ねる」ことのすべてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I think that actually step two, that I called a step a moment ago例文帳に追加
ですから 私がステップ2だと考えて そう呼んでいたものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think that anything you put into refrigeration will hold for eternity, do you?例文帳に追加
何でも 冷凍しておけば 永遠に持つと思ってるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that the students should have equal rights.例文帳に追加
私も 生徒達には平等に機会を 与えるべきだと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the uk, and I think that the figures across europe are probably similar例文帳に追加
おそらくヨーロッパならどこでも 似ているでしょうが イギリスでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not think that I can not return it even if I return it anymore例文帳に追加
もういくら返しっても返し切れないと思いませんのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm starting to think that maybe my book is too realistic.例文帳に追加
考えてるんだが 僕の小説は少し 現実的すぎるかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think that you can get away with this in this town?!例文帳に追加
アンタら この街で こんなマネして タダですむと思ってるのかい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you think that i'd be ass enough to hire somebody to do it while i'm in here?例文帳に追加
ここにいる間に 俺が 誰かを雇って やらせたって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who can think that a fake of chickens among pines exists?例文帳に追加
「松樹番鶏図」の贋作が 存在するなど 誰が考えますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, the you right now can do it I also think that you can make it.例文帳に追加
うん 今のお前やったら できる。 ウチも できると思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are many people who think that the animal world is hardwired例文帳に追加
多くの人々は 動物は融通がきかないと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)