| 例文 |
"Think That..."を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5116件
I think that I did something very bad to you and Hanako. 例文帳に追加
私は花子とあなたにとても悪いことをしたと思っています。 - Weblio Email例文集
I think that you should make hotel and flight reservations early. 例文帳に追加
あなたが早くフライトとホテルの予約をした方がよいと思います。 - Weblio Email例文集
I think that it would be nice if my beloved family's smiles continued forever. 例文帳に追加
私の大好きな家族の笑顔がずっと続けばいいなと思う。 - Weblio Email例文集
I don't think that is a bad place for you to live. 例文帳に追加
そこはあなた達の住む場所としては悪くないとは思います。 - Weblio Email例文集
I think that I want to get better at English and have a conversation smoothly. 例文帳に追加
英語が上手になって、スムーズに会話をしたいと思っています。 - Weblio Email例文集
I think that it is very good that I am Japanese now. 例文帳に追加
今、私が日本人であることをとても良かったと思っています。 - Weblio Email例文集
We think that we want Jane to come to Japan one day. 例文帳に追加
私達はいつの日かジェーンに日本に来て欲しいと思っています。 - Weblio Email例文集
I think that school would become a better environment if there wasn't any bullying. 例文帳に追加
いじめがなくなれば、学校はもっといい環境になると思う。 - Weblio Email例文集
I think that there is suppose to be a more amazing woman than me. 例文帳に追加
私よりももっと素晴らしい女性がいるはずだと思います。 - Weblio Email例文集
I think that the best way to relieve stress is sleeping. 例文帳に追加
私は最高のストレス解消方法が眠ることであると思います。 - Weblio Email例文集
I think that you already know, but I will inform you about it. 例文帳に追加
あなたはそれを既に知っていると思いますがお知らせします。 - Weblio Email例文集
I think that is visualized and is helpful for everyone to understand.例文帳に追加
それは視覚化されて、誰もが理解するのに役立つと思います。 - Weblio Email例文集
I think that my English skills have improved over these last three years. 例文帳に追加
この三年間で私の英語のスキルは上達したと思います。 - Weblio Email例文集
I think that your reaction towards that is very unfortunate. 例文帳に追加
私は貴方のその反応に対してとても残念に思っています。 - Weblio Email例文集
Do you think that I can become able to speak that if I study? 例文帳に追加
私が勉強したら、それを話せるようになると思いますか。 - Weblio Email例文集
I didn't think that my words not being understood would be this painful. 例文帳に追加
言葉が通じないのがこれほど苦痛だとは思いませんでした。 - Weblio Email例文集
I think that I will continue to have an interest in this problem in the future too. 例文帳に追加
今後もこの問題に関心を持ち続けようと思います。 - Weblio Email例文集
I think that it was a very good experience for him.例文帳に追加
それは彼にとっても、とてもいい経験になったと思っています。 - Weblio Email例文集
I think that it was really good that I participated in this summer camp.例文帳に追加
この夏合宿に参加して本当によかったなと思います。 - Weblio Email例文集
Do you think that the company is going to go bankrupt within a year? 例文帳に追加
あなたはその会社が一年以内に破綻すると思いますか? - Weblio Email例文集
I think that this kind of wonderful woman is far and few between.例文帳に追加
私はこんな素晴らしい女性はなかなかいないと思います。 - Weblio Email例文集
I wanted him to think that it was fun learning Japanese.例文帳に追加
私は彼に日本語を学ぶことが楽しいと思って欲しかった。 - Weblio Email例文集
I think that it is very important to worry about the future.例文帳に追加
私は将来について悩むことはとても大事だと思います。 - Weblio Email例文集
I think that he can treat the customers in accordance with their situation.例文帳に追加
彼は顧客の状況に応じて対応が出来ると思います。 - Weblio Email例文集
I did not think that you would send an email to this email address. 例文帳に追加
あなたがこのアドレス宛にメールをくれるとは私は思わなかった。 - Weblio Email例文集
I think that you are in a tough position trapped between teacher and student. 例文帳に追加
あなたは生徒と先生に挟まれて辛い立場だと思います。 - Weblio Email例文集
I think that I prepared those documents four years ago. 例文帳に追加
私たちは4年前にそれらの資料を準備したように思います。 - Weblio Email例文集
I think that I am close to the cafe and street that you were talking about. 例文帳に追加
そこはあなたが言っていたカフェや通りに近いと思います。 - Weblio Email例文集
I think that it is progressing well. 例文帳に追加
それは今のところ順調に進捗しているように思っています。 - Weblio Email例文集
I think that you had a beneficial time there. 例文帳に追加
私はあなたがそこで有意義な時間をすごしたと思っています。 - Weblio Email例文集
I think that it takes 4 hours for you to receive those. 例文帳に追加
私はあなたがそれらを受け取るのに4週間かかると思います。 - Weblio Email例文集
I think that you should think about this marriage a little more. 例文帳に追加
あなたはこの結婚はもう少し考えた方がよいと思います。 - Weblio Email例文集
I think that I want to continue to play to violin in the future as well. 例文帳に追加
私はこれからもバイオリンを続けていきたいと思っている。 - Weblio Email例文集
I think that I want to think about that from here on out. 例文帳に追加
私はそれについてはこれから考えていきたいと思います。 - Weblio Email例文集
I think that the period that I can play with my grandchild is not long. 例文帳に追加
私は孫と遊ぶ事ができる期間は長くないと思います。 - Weblio Email例文集
I think that you can use your past experience and skills there. 例文帳に追加
あなたはそこで今までの経験とスキルが活かせると思います。 - Weblio Email例文集
I think that most people need cars when they go shopping. 例文帳に追加
多くの人が買い物するときには車が必要だと思っています - Weblio Email例文集
I didn't think that I would be told such a thing by you.例文帳に追加
私はあなたにそんなことを言われるとは思いませんでした。 - Weblio Email例文集
I think that they are properly being discussed in relation to one another. 例文帳に追加
私は、きちんと連関したものとして議論していると思います。 - 金融庁
However, I think that even one gigabyte is enough for most users.例文帳に追加
とはいえ、ほとんどのユーザにとっては1GBでも十分かもしれません。 - Gentoo Linux
I honestly think that it must be historical issue in the 21st century. 例文帳に追加
私は、21世紀の歴史的な課題だと率直に思っています。 - 金融庁
I like to think that if the men who murdered her knew her;例文帳に追加
誰が彼女を殺したか 考えたいです 彼女を知ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so far, nothing you've said is making me think that.例文帳に追加
それに今まででもあなたたちの言うことは 信じるに値しないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that you understood that it is not such a kind例文帳に追加
そういう類のものでないことは お分かりいただけたと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe she think that he's going to return if she tries to kill herself.例文帳に追加
自殺すれば彼が戻ってくるんじゃ ないかって思ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that that's because i've always lived in hope例文帳に追加
それはいつもこんな希望を持って 生きてきたからだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)