「"Think That..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

You think that it's bad that would cannot return my feelings.例文帳に追加

私の気持ち 応えらんなくて 悪いと思ってんでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The move when I think that there is a second loach is fast.例文帳に追加

2匹目のドジョウがいると 思ったときの動きは速いよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's amazing to think that this is actually on earth;例文帳に追加

これが地球上であるというのは驚くべきことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But to think that I actually had such a bittersweet experience myself.例文帳に追加

でも私にもそんな甘酸っぱい経験があったなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I think that my story probably sounds familiar to you例文帳に追加

どこかで聞いた話のようだ と思われるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You shouldn't think that. for me, nothing has ever changed例文帳に追加

そちは 思いどおりにならぬ。 わしには何も変わらぬがな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I think that there's a very thin dividing line between success and failure.例文帳に追加

成功と失敗の境界線はとても微妙なもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We make the fbi think that i'm in here with dale, that he's my hostage.例文帳に追加

FBIに思わせるの デールを人質にして... 立てこもってると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love to think that darwin would have really appreciated this.例文帳に追加

ダーウィンがこれを本当に 理解してくれると思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think that bolt of lightning struck you, barry.例文帳に追加

その稲妻がたまたま命中したとは思えないよ、バリー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also think that subconsciously, humans, we do sort of do this anyway.例文帳に追加

人間も無意識のうちに これをしていると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you think that you are an invader then you probably are.例文帳に追加

《侵略者だと 君自身が思うなら そうなんだろうし》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that I had to die if I came to nakaokuni ocean例文帳に追加

中尾くんさ 海に来なきゃ死ななかったと思うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't think that you won't be fired just because you're a civil servant.例文帳に追加

公務員だからといって クビにならないなどと思うな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And some people think that string theory is tough.例文帳に追加

ひも理論が難しいなんて人もいますが 楽なもんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, it is natural to think that he did so by his father's will instead of his own will. 例文帳に追加

当然自分の意志ではなく父の意向であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People are apt to think that the more expensive something is, the better it is. 例文帳に追加

高ければ高いだけ品物がよくなると思いがちだ. - 研究社 新和英中辞典

Many people no longer think that technology is a panacea. 例文帳に追加

科学技術はもはや万能でないと考える人が多い. - 研究社 新和英中辞典

It is a mistake to think that philosophy is antagonistic to religion. 例文帳に追加

哲学が宗教学の敵であると思うのは間違いだ - 斎藤和英大辞典

I did not think that it is lonely although she is 1 person. 例文帳に追加

彼女は一人だが寂しいとは思うことはなかった。 - Tanaka Corpus

I think that Japanese students are very good at gathering knowledge. 例文帳に追加

日本の学生は知識を蓄積する事は大変得意だ。 - Tanaka Corpus

Little did I think that I would win the prize. 例文帳に追加

自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。 - Tanaka Corpus

Little did I think that I would win the prize. 例文帳に追加

自分がその賞を得ようとは全く思っていなかった。 - Tanaka Corpus

We are inclined to think that most dogs bite. 例文帳に追加

我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。 - Tanaka Corpus

I think that a new fruit drink will go over big during the summer. 例文帳に追加

フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。 - Tanaka Corpus

I think that is based on a lack of mutual understanding. 例文帳に追加

それは相互理解の欠如がもとになっていると思う。 - Tanaka Corpus

We think that the narrow road was responsible for the accident. 例文帳に追加

その事故は狭い道路のせいだったと、私たちは思う。 - Tanaka Corpus

I don't think that you did all this homework by yourself.例文帳に追加

この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。 - Tatoeba例文

I think that it is impossible to master a foreign language by self-learning.例文帳に追加

外国語を会得するのに、独習は無理だと思います。 - Tatoeba例文

I think that we should take what Tom said earlier with a grain of salt.例文帳に追加

さっきのトムの話はちょっと眉唾ものだと思う。 - Tatoeba例文

I don't think that anyone else could do my job.例文帳に追加

他の人には私のやっている仕事はできないだろうに。 - Tatoeba例文

Tom said he didn't think that he ought to do that.例文帳に追加

トムは「そうしなければいけないとは思わなかった」と言った。 - Tatoeba例文

I don't think that I can get you to understand how difficult that is.例文帳に追加

その難しさを君にわかってもらえるとは思えない。 - Tatoeba例文

I think that you need to eat more.例文帳に追加

私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。 - Tatoeba例文

I can't be sure, but I think that Tom likes Mary.例文帳に追加

自信はないけど、トムはメアリーのことが好きなんだと思う。 - Tatoeba例文

I think that I should probably change my profile picture.例文帳に追加

プロフィール写真、変えた方がいいんじゃないかと思うけどな。 - Tatoeba例文

I think that Tom may come to Boston for Thanksgiving.例文帳に追加

トムのことだから感謝祭にはボストンに来るんじゃないかな。 - Tatoeba例文

I hope Tom doesn't think that we hate him.例文帳に追加

トムが私たちに嫌われてるって思ってなければいいね。 - Tatoeba例文

I hope that Tom doesn't think that we hate him.例文帳に追加

トムが私たちに嫌われてるって思ってなければいいね。 - Tatoeba例文

Tom didn't think that his boss's plan was a viable one.例文帳に追加

トムには、上司の計画がうまくいくとは思えなかった。 - Tatoeba例文

I think that it is impossible to master a foreign language by self-learning.例文帳に追加

外国語を会得するのに、独学は無理だと思います。 - Tatoeba例文

We couldn't help but think that Tom was dead.例文帳に追加

私たちはトムが死んだものとあきらめざるを得なかった。 - Tatoeba例文

I think that car is a little too small for you.例文帳に追加

あの車、あなたには少し小さすぎるんじゃないかしら。 - Tatoeba例文

I don't think that Tom was involved in the scandal.例文帳に追加

トムはその不祥事に関わってなかったと思うんだけど。 - Tatoeba例文

I think that she is too judgmental to be a good therapist 例文帳に追加

彼女は教訓的すぎてよいセラピストになれないと思う - 日本語WordNet