| 例文 |
"Think That..."を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5116件
And I know you think that because it's based on a building例文帳に追加
これが分かるのは この建物のもとになっているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But to think that I actually had such a bittersweet experience myself...例文帳に追加
でも私にもそんな甘酸っぱい経験があったなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then we mistakenly think that because it's hard to imagine例文帳に追加
すると私たちは誤って 想像が難しいということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A lot of people tend to think that good design例文帳に追加
多くの人が 良いデザインとは 趣味の問題に過ぎないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That I did not think that one was really worth the price.例文帳に追加
私が価格に見合ってないと思っていたものの一つが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You say that you understand, but I don't think that you do.例文帳に追加
わかってるって言ってるわよね でもそうとは思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that we're headed south. I mean, eventually, we've got to hit a...例文帳に追加
南に向かってると思うんだ だから、ここをこう行けば・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see you in here a lot, and I think that you're really pretty and...例文帳に追加
君とここでいつも会って 本当に可愛いと思って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think that all of us in this room, as you move design forward例文帳に追加
そしてここにいる方々がデザインを進歩させる時、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To think that you're living in such a great house. you're living alone, don't you?例文帳に追加
こんな すごい家 住んでて。 一人で 暮らしてんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that this is the one place on earth you really should be.例文帳に追加
今はここが唯一の居場所だ 居なくちゃいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you think that you are safe just because you're in here then it例文帳に追加
ここに入れられて安全だと思ったら 間違いですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, I wanted to hurt you, but how do you think that I feel?例文帳に追加
そう, あんたを傷つけたいわ, でも、どう感じてると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think that kurosaki will recognize a leader like him?例文帳に追加
そんなリーダーを あの黒崎が 承認すると思ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I think that my blood could help save someone's life例文帳に追加
俺の血が 誰かの命のために役に立ってると思うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that it will not be a big deal, but to my older sister例文帳に追加
大したことないと 思うんだけど 一応 姉ちゃんに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well that's because I think that the site you killed is being seen.例文帳に追加
まあ そっか。 殺した現場 見られてると思ってるからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that we would think that pier's the murder scene...例文帳に追加
あの埠頭を事件現場だって 思わせようとしたって事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to cry on your chest... a guy you'd think that about例文帳に追加
俺の胸で泣きたいって... そう思ってもらえる男だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just think that japan needs advanced education.例文帳に追加
私は ただ 日本のためには 進んだ教育が必要だと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All our ability to think that we can think the truth例文帳に追加
我々が有する能力によって 真実を見出せるという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She still had feelings for you? no, I didn't think that, but...例文帳に追加
まだ残ってると思ってんの!? いや... 思ってないけどさ...➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that count dooku was behind it.例文帳に追加
この事件の背後には ドゥークー伯爵がいるような気がします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Darcy, I think that you've been out in the field for far too long.例文帳に追加
ダーシー 君はあまりに長く 現場に出て関わり過ぎた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's strange to think that things were basically the same then as now...例文帳に追加
今も昔も同じ様子なのは不思議な感じがしますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, the estrellas think that curtis martin killed delcampo, okay?例文帳に追加
エストレの仲間はマーティンが デルカンポを殺したと 考えてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of whom think that I am right on the edge of bankruptcy. I mean, it's例文帳に追加
みんな私のことを 破産寸前だと思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rather, I think that, uh, we should hear the senator out.例文帳に追加
というか その... 上院議員の話を聞くべきだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think that my becoming lieutenant had anything to do with what happened between us?例文帳に追加
私が警部補に なった事が 二人の事と 関係ある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, some experts think that we can't solve this problem例文帳に追加
この問題の解明は不可能だ という専門家もいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think that is what architecture is, it's radical.例文帳に追加
それが建築ということであり、それが急進性なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that you are dismantling what we have built over the past 10 years and i...例文帳に追加
この10年で築いたものを 解体しようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kitazawa's room was vandalized, I think that was the reason.例文帳に追加
北沢の部屋が 荒らされたのは それが 原因だと思うよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be okay with dying, she can't actually think that.例文帳に追加
自分は死んでもいいなんて 本心で思ってるわけない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that you can enjoy mr. katsura's swimsuit appearance at hand例文帳に追加
桂さんの水着姿を間近で堪能できると思うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I don't think that old man would be able to strangle 2 women.例文帳に追加
でも あの老人が2人の女性を 絞殺できるとは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that i'd be able to fool you if I was one of your patients.例文帳に追加
私が先生の患者なら騙せると思いますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, do we think that this was by chance, or was the obliteration of the heart intentional?例文帳に追加
偶然か それとも 意図的に心臓を破壊したのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)