「"be considered"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Those can be considered as the reasons. 例文帳に追加

などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) Points to be Considered 例文帳に追加

（３）全般的留意事項 - 金融庁

Advantageous effect to be considered 例文帳に追加

有利な効果の参酌 - 特許庁

That will be considered from hereon.例文帳に追加

それは今後検討される。 - Weblio Email例文集

Add to the list of things to be considered例文帳に追加

検討物件リストに追加 - Weblio Email例文集

There are some points that must be considered false. 例文帳に追加

偽りと認むべき節がある - 斎藤和英大辞典

His proposal is worthy to be considered.例文帳に追加

彼の提案は考慮に値する。 - Tatoeba例文

emphasizes something to be considered 例文帳に追加

考慮される何かを強調する - 日本語WordNet

one of the items to be considered 例文帳に追加

考えなければならない項目の1つ - 日本語WordNet

the weather is one variable to be considered 例文帳に追加

天候は考慮すべき変数だ - 日本語WordNet

Would it ever be considered?例文帳に追加

それは今まで考慮されるだろうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His proposal is worthy to be considered. 例文帳に追加

彼の提案は考慮に値する。 - Tanaka Corpus

They could be considered synonyms. 例文帳に追加

はほぼ同義語として考えてよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This can be considered to be a simple omission. 例文帳に追加

単なる記載漏れと考えるか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4. Points to be Considered regarding Inspection 例文帳に追加

４．検査実施の留意事項 - 金融庁

There are two reasons that can be considered. 例文帳に追加

２つの原因が考えられます - 京大-NICT 日英中基本文データ

It can be considered X. 例文帳に追加

Xと考えることができます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Matters to be considered by Court例文帳に追加

裁判所が考慮すべき事項 - 特許庁

The invention shall be considered as a whole. 例文帳に追加

発明は、全体として考慮する。 - 特許庁

What will be considered first for a job?例文帳に追加

何が仕事の最優先となるのですか？ - Weblio Email例文集

I think that it should be considered more. 例文帳に追加

それについてもっと検討されるべきだと思う。 - Weblio Email例文集

Rice cake is not only a staple food but can also be considered dessert.例文帳に追加

お餅は主食としてもデザートとしても食べられます。 - 時事英語例文集

Cherry blossoms can be considered a symbol of spring.例文帳に追加

桜は春の象徴のようなものと言えます。 - 時事英語例文集

I think the COVID-19 pandemic should be considered an opportunity for social change.例文帳に追加

コロナは社会変革のチャンスだと思います。 - 時事英語例文集

A community may be considered to be an extension of a family. 例文帳に追加

共同体は家族の延長と考えられるかもしれない. - 研究社 新和英中辞典

Tuberculosis used to be considered a fatal disease. 例文帳に追加

昔は結核は死病と考えられていた. - 研究社 新和英中辞典

The question must be considered apart from interest. 例文帳に追加

利益を離れて考えなければならぬ - 斎藤和英大辞典

The matter must be considered apart from interest. 例文帳に追加

このことは慾を離れて考えなければならぬ - 斎藤和英大辞典

This may be considered as a step in the advancement of knowledge. 例文帳に追加

これは人智の一進歩と言うべし - 斎藤和英大辞典

The next thing to be considered was food.例文帳に追加

次に考えられるべきことは、食べ物のことだった。 - Tatoeba例文

a part of the earth that can be considered separately 例文帳に追加

分けて考えられる地球の一部分 - 日本語WordNet

a small part that can be considered separately from the whole 例文帳に追加

全体から離して考慮できる小さな部分 - 日本語WordNet

the parity of the mother must be considered 例文帳に追加

母親の出産経歴を考慮しなければならない - 日本語WordNet

in Japanese law, a crime that may be considered flagrant depending on the circumstances 例文帳に追加

法律上,事由により現行犯とみなされる犯罪 - EDR日英対訳辞書

a hill that is taller than average for a hill, but is not tall enough to be considered a mountain 例文帳に追加

普通の岡よりも高いが山ほどではない岡 - EDR日英対訳辞書

things that a person should master in order to be considered educated 例文帳に追加

教養として修得すべき事柄 - EDR日英対訳辞書

a source of radiation that is so highly concentrated that it can be considered to come from a single point 例文帳に追加

点のような小さな光源 - EDR日英対訳辞書

This proposal must be considered at leisure.例文帳に追加

この提案はじっくり考えてみなければならない - Eゲイト英和辞典

Your comments will be considered with care.例文帳に追加

ご意見は真摯に受け止めさせて頂きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Applications submitted after the closing date will not be considered.例文帳に追加

期限以降の応募は検討されません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But there were mitigating circumstances that must be considered.例文帳に追加

しかし、考慮すべき軽減事由があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which score would be considered as pass?例文帳に追加

どのスコアが合格とみなされますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Our finding on ～ should be considered ......例文帳に追加

～に関する我々の発見は，… と考えられるべきである。 - 英語論文検索例文集

The next thing to be considered was food. 例文帳に追加

次に考えられるべきことは、食べ物のことだった。 - Tanaka Corpus

Matters to Be Considered in Clearly Indicating the Facts to be Proved 例文帳に追加

証明予定事実の明示における留意事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム