「"in rotation"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the order in which similar kinds of objects are used in rotation 例文帳に追加

同種のものが順次使われるときの順番 - EDR日英対訳辞書

Five pitchers are to take the mound in rotation. 例文帳に追加

５人の選手でローテーションを組んだ。 - Tanaka Corpus

To miniaturize a hinge while maintaining friction in rotation.例文帳に追加

回転時の摩擦を維持しながら、ヒンジを小型化する。 - 特許庁

TORQUE HINGE ADJUSTABLE IN ROTATION RESISTANCE例文帳に追加

回動抵抗調整可能なトルクヒンジ - 特許庁

MOVABLE ELEMENT OF FINE MACHINE CONTROLLED IN ROTATION BY COLLISION例文帳に追加

衝突で回転が制御される微細機械の可動要素 - 特許庁

ABNORMALITY DIAGNOSTIC DEVICE IN ROTATION ANGLE DETECTION SYSTEM例文帳に追加

回転角検出システムの異常診断装置 - 特許庁

LUBRICANT SUPPLYING METHOD IN ROTATION PART SUPPORT例文帳に追加

回転部支持体における潤滑油供給方法 - 特許庁

HYSTERESIS BRAKE WITH BUILT-IN ROTATION DETECTOR例文帳に追加

回転検出器を内蔵したヒステリシスブレーキ - 特許庁

FIXING STRUCTURE FOR ROTATING DISK IN ROTATION DETECTOR例文帳に追加

回転検出器における回転ディスクの固定構造 - 特許庁

CONTOUR READING DEVICE INCLUDING FEELER MOBILE IN ROTATION例文帳に追加

回転運動可能なフィーラを有する輪郭読取り装置 - 特許庁

PERFECTLY FASTENING SYSTEM IN ROTATION MACHINE例文帳に追加

回転機械における完全締付システム - 特許庁

METHOD OF CORRECTING ROTATION ANGLE IN ROTATION ANGLE DETECTOR例文帳に追加

回転角検出装置の回転角補正方法 - 特許庁

Therefore, a wafer W in rotation does not slip.例文帳に追加

よって回転中のウェーハＷがスリップしない。 - 特許庁

ATTACHMENT END IN ROTATION TYPE AND/OR HITTING TYPE TOOL例文帳に追加

回転式及び／又は打撃式工具における装着端部 - 特許庁

RAW LIQUID FEEDING DEVICE IN ROTATION CONCENTRATION MACHINE例文帳に追加

回転濃縮機における原液供給装置 - 特許庁

METHOD FOR RESETTING ROTATION DATA IN ROTATION DETECTING DEVICE例文帳に追加

回転検出器における回転データのリセット方法 - 特許庁

To provide a rolling bearing for a resin pulley having a long service life by reducing the lowering of accuracy in rotation, and damage caused by a temperature rise in rotation.例文帳に追加

回転時の温度上昇に起因する回転精度の悪化や損傷が生じにくく長寿命な樹脂製プーリ用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

She wears the clothes in her wardrobe in rotation. 例文帳に追加

彼女は洋服だんすの洋服を取っ換え引っ換え選んで着ている. - 研究社 新和英中辞典

The kachigashira (a chief of foot soldiers in the Edo period) took responsibility of carrying the tea jar in rotation. 例文帳に追加

責任者たる徒歩頭（かちがしら）が輪番でその任を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hot water from the five hot springs is used for the footbaths in rotation. 例文帳に追加

その５つの温泉地からの湯が，順番に足湯に利用される。 - 浜島書店 Catch a Wave

ERRONEOUS ACTION PREVENTION DEVICE IN ROTATION SPEED CONTROL OF SUBMERGED ELECTRIC PUMP例文帳に追加

水中電動ポンプの回転数制御における誤動作防止装置 - 特許庁

DEVICE FOR GUIDING VARIABLE PITCH VANE OF TURBOMACHINE IN ROTATION例文帳に追加

ターボマシンの可変ピッチベーンを回転的に案内する装置 - 特許庁

To improve the accuracy in rotation of a spindle of a precision lathe and the like.例文帳に追加

精密旋盤等のスピンドルの回転精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a rotary damper capable of preventing an inclination of a rotor in rotation.例文帳に追加

回転中の回転子の傾きを防止できる回転式ダンパーの提供。 - 特許庁

To reduce chattering in rotation driving by firmly holding a screwdriver bit.例文帳に追加

ドライバービットを確りと保持し、回転駆動の際のガタツキを低減する。 - 特許庁

To prevent deviation in rotation immediately after the completion of fuel injection amount change.例文帳に追加

燃料噴射量変更終了直後の回転ズレを抑制する。 - 特許庁

(iv) Abnormalities in rotation angle of left and right steering wheels, a knuckle, a rod, an arm and other controlling devices. 例文帳に追加

四　かじ取り車輪の左右の回転角度、ナックル、ロッド、アームその他操縦装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One Hirashu play the role of doshi in rotation and all of them chant shoku (verse) joining in the voice of doshi. 例文帳に追加

平衆が交代で導師をつとめ、その声に唱和して唱句を全員で唱える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the reign of Emperor Kameyama, in 1279, six members of Indenso were divided into three pairs and each pair worked in rotation. 例文帳に追加

亀山天皇の時代の弘安2年（1279年）には定員6名を3組に分け、交代で取次を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The turbine 5 in rotation rotates the sub-motor 6, to perform power generation.例文帳に追加

回転するタービン５は、サブ発電用モーター６を回転させて発電する。 - 特許庁

To rotate a cooling fan with a voltage value immediately before the cooling fan becomes impossible in rotation.例文帳に追加

冷却ファンが回転不可能になる寸前の電圧値で冷却ファンを回転させること。 - 特許庁

The inner cylinder 7 of the collet chuck 3 is freely driven in rotation by the spindle 1.例文帳に追加

上記コレットチャック３の内筒７を上記主軸１により回転駆動自在とする。 - 特許庁

To suppress variation in transmission coefficients involved in rotation of a coupler about a central axis.例文帳に追加

中心軸周りのカプラ装置の回転に伴う透過係数の変化を抑える。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF INITIALLY SET INCIDENT ANGLE IN ROTATION ANGLE MEASUREMENT USING LASER INTERFEROMETER例文帳に追加

レーザ干渉計を使用した回転角度測定における初期設定入射角測定方法 - 特許庁

To improve the fan effect of a rotary labyrinth and to effectively prevent the leakage of the oil mist in rotation.例文帳に追加

回転ラビリンスのファン効果を高め、回転時のオイルミストの漏れを効果的に防止すること。 - 特許庁

To cope with double clutch operation by a driver in rotation synchronizing control in gear shift of a manual transmission vehicle.例文帳に追加

ＭＴ車での変速時の回転同時制御に際し、ドライバーのダブルクラッチ操作に対処する。 - 特許庁

To provide a crankshaft supporting structure for an internal combustion engine ideal for the reduction in rotation resistance of a crankshaft.例文帳に追加

クランク軸の回転抵抗の低減に好適な内燃機関のクランク軸支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ball joint to be excellent in rotation of a ball stud and also in durability.例文帳に追加

ボールスタッドの回動が良好で，かつ耐久性にも優れたボールジョイントを提供すること。 - 特許庁

To prevent an image-forming unit from being separated from a positioning hole in rotation of an idler gear.例文帳に追加

アイドラーギアの回転時に画像形成ユニットが位置決め孔から離間しないようにする。 - 特許庁

To efficiently perform data transfer in rotation processing using a memory by which burst transfer is possible.例文帳に追加

バースト転送可能なメモリを用いて回転処理時のデータ転送を効率的に行う。 - 特許庁

To realize the reduction in rotation speed of an electric motor employed for a compressor equipped with a rotating cylinder.例文帳に追加

回転するシリンダを備えた圧縮機に用いられる電動モータの低回転化を図る。 - 特許庁

An accompanying rotation preventing means for the movable member 62 is arranged for preventing accompanying rotation in rotation of the screw member 64.例文帳に追加

そのネジ部材６４の回転時における移動部材６２の連れ回り防止手段が設けられる。 - 特許庁

The increase in rotation speed of a crankshaft by the single injection is detected (Step S14).例文帳に追加

そして、このときのクランク軸の回転上昇量を検出する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The fastening tool includes the motor 30 which is put in rotation with actuation of a trigger switch (S30).例文帳に追加

この締付工具では、トリガースイッチが駆動されるとモータ３０が回転する（Ｓ３０）。 - 特許庁

To provide a motor which is made free of a resonance sound source and a vibration exciting force in rotation.例文帳に追加

回転時における共振音源や振動加振力の要因を取り除いたモータを提供すること。 - 特許庁