「"in time"」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

the point in time at which something must be completed 例文帳に追加

期限内にの何かを完成させなければならない時点 - 日本語WordNet

one's sphere of consciousness in a certain point in time 例文帳に追加

ある瞬間における意識経験の全範囲 - EDR日英対訳辞書

the action of carrying or pulling lumber in time to or with a steady beat 例文帳に追加

材木を音頭を取りながら引くこと - EDR日英対訳辞書

a person who carries or pulls lumber in time to or with a steady beat 例文帳に追加

材木を音頭を取りながら引く人 - EDR日英対訳辞書

the settlement of accounts of money and commodities at a certain point in time 例文帳に追加

ある時点における,金銭や物品の収支計算 - EDR日英対訳辞書

a letter that is sent after an occurrence or certain point in time 例文帳に追加

何通もの手紙を出すうち,後から出す方の手紙 - EDR日英対訳辞書

to say something at a later period in time 例文帳に追加

(記事や講演などで)後の方で述べる - EDR日英対訳辞書

the state of the size of a population at a given point in time 例文帳に追加

ある時点での人口の状態 - EDR日英対訳辞書

of a person, being just in time for something 例文帳に追加

きわどいところでやっと間に合うさま - EDR日英対訳辞書

being just in time for something 例文帳に追加

時刻が遅くも早くもなくちょうどであるさま - EDR日英対訳辞書

of something to be finished just in time 例文帳に追加

ちょうど必要な時にできていて間にあう - EDR日英対訳辞書

the time elapsed, from some point in time to the present 例文帳に追加

ある時点から現在までの年月 - EDR日英対訳辞書

to be far-off in time or space 例文帳に追加

空間あるいは時間的にはるかに遠い様 - EDR日英対訳辞書

of points in time, being far apart 例文帳に追加

時間的に大きなへだたりがあるさま - EDR日英対訳辞書

a dance danced in time to the music called guaracha 例文帳に追加

グアラチャという曲に合わせて踊る踊り - EDR日英対訳辞書

a matter which occurs after a point in time 例文帳に追加

ある時点より後に発生する事象 - EDR日英対訳辞書

a dance done by brandishing a sword in time to recitation of a Chinese poem 例文帳に追加

詩吟にあわせて,刀剣を振りながら舞う舞 - EDR日英対訳辞書

point in time (favorable time to do something) 例文帳に追加

あることをするのにちょうどよい時機 - EDR日英対訳辞書

taking place before a particular point in time 例文帳に追加

基準になる時刻や時期より前であること - EDR日英対訳辞書

period of time (period between two points in time) 例文帳に追加

時の流れを区切ったある一定の期間 - EDR日英対訳辞書

A stitch in time saves nine.例文帳に追加

時宜を得た一針は九針の手間を省く - 英語ことわざ教訓辞典

He was not in time to catch the post yesterday.例文帳に追加

彼は昨日郵便の集配に間に合わなかった - Eゲイト英和辞典

He will come over to us in time.例文帳に追加

彼は早晩我々の側につくでしょう - Eゲイト英和辞典

We figured they could not arrive in time.例文帳に追加

彼らは時間までに到着できないと我々は判断した - Eゲイト英和辞典

If you hurry, you might just catch the train in time.例文帳に追加

急げば，もしかしてその列車に乗れるかもしれない - Eゲイト英和辞典

She was only just in time to catch the bus.例文帳に追加

彼女はバスにぎりぎりで間に合った - Eゲイト英和辞典

I read about the crime in Time Magazine.例文帳に追加

私はその犯罪についてタイム誌で読んで知った - Eゲイト英和辞典

The surgery was done in time to save his life.例文帳に追加

手術が間に合って彼の生命は助かった - Eゲイト英和辞典

A stitch in time saves nine.例文帳に追加

きょうの1針はあすの9針を省く；転ばぬ先のつえ - Eゲイト英和辞典

He tapped his foot in time with the music.例文帳に追加

彼はその音楽の拍子に合わせて足で床を鳴らした - Eゲイト英和辞典

I'll be home in time to watch the TV program.例文帳に追加

そのテレビ番組に間にあうよう家に戻ります - Eゲイト英和辞典

In time, he became a kinder husband.例文帳に追加

やがて彼はよりやさしい夫になった - Eゲイト英和辞典

It's a toss‐up whether she will get there in time.例文帳に追加

彼女がそこに間に合うかどうかは五分五分だ - Eゲイト英和辞典

It won't make it in time for Christmas.例文帳に追加

それは、クリスマスに間に合いそうもない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What happens if I don't bring this back in time?例文帳に追加

これを時間内に戻さないとどうなりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In time, cyclists learned to thin out their enriched blood.例文帳に追加

やがて、自転車選手はドロドロ血を薄めることを学んだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Just-in-time manufacturing is under way, he said.例文帳に追加

看板方式の製造が行われている、と彼は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We're barely in time for a late lunch.例文帳に追加

遅い昼食にかろうじて間に合う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was barely in time for the event.例文帳に追加

彼はその行事にぎりぎりで間に合った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes, they will, unless you don’t take them in time and proper way.例文帳に追加

ききますよ、時間通りちゃんと飲めばね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think. We're barely in time for a late lunch.例文帳に追加

私たちは遅い昼食にかろうじて間に合う、と思う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will manage to make it in time before the document will arrive.例文帳に追加

印刷入稿まではなんとか間に合わせます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thought the train was late, we made it in time. 例文帳に追加

列車が遅れたけれども、なんとか間に合った。 - Tanaka Corpus

I took a taxi so that I would be in time for the appointment. 例文帳に追加

約束の時間に間に合うようにタクシーにのった。 - Tanaka Corpus

I was just in time for the last train. 例文帳に追加

僕は終電にすれすれのところで間に合った。 - Tanaka Corpus