「"inspection cover"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INSPECTION METHOD FOR BURIED PIPE AND INSPECTION COVER DEVICE FOR BURIED PIPE例文帳に追加

埋設管の検査方法及び埋設管の検査用カバー装置 - 特許庁

To provide a method of demounting an inspection cover for a boiler header and a device for the same, capable of easily and quickly performing an inspection cover demounting work without damaging a header and the inspection cover even by an unskilled worker.例文帳に追加

熟練した技能を有する作業者でなくても、管寄せや点検蓋に傷をつけることなく、簡単かつ迅速に点検蓋の取り外し作業を行うことができるボイラの管寄せ点検蓋の取り外し方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

For the bathroom device having an inspection hole A1a in the ceiling A1 of the bathroom A and having an openable inspection cover A2 for closing the inspection hole A1a, the speakers 4A and 4B are mounted to the inspection cover A2.例文帳に追加

浴室Ａの天井Ａ１に点検口Ａ１ａを有し、かつ、この点検口Ａ１ａを閉塞する開閉可能な点検蓋Ａ２を有する浴室装置であって、点検蓋Ａ２には、スピーカ４Ａ，４Ｂが取り付けられている。 - 特許庁

To firmly support a liquid tank without load applied on an inspection cover, and to take out the liquid tank to the outside easier to work when the inspection cover is opened.例文帳に追加

点検用カバーに負荷をかけずに液体タンクを強固に支持でき、点検用カバーを開いたときに液体タンクを作業し易い外部に取出す。 - 特許庁

A locking claw part 37 formed in the inspection cover 30 is engaged to the peripheral edge part of the inspection window 17 from the inside of the duct 10 at the opened posture, and thereby the inspection cover 30 is temporarily held to the opened posture.例文帳に追加

点検カバー３０に形成される係止爪部３７が開姿勢のときに点検窓１７の周縁部にダクト内側より係合することで点検カバー３０が開姿勢に仮保持される。 - 特許庁

The probability that the inspection cover might fall from the housing can be reduced even when the inspection cover is unfastened because the fixing member is damaged or released due to the collision with foreign objects, etc., during vehicle travelling, while the noise leakage can be prevented by the grounding potentialization.例文帳に追加

車両走行中の異物衝突等の影響で固定金具が破損または、開放によって点検カバーが外れても筐体から脱落する確率を下げると共に、接地電位化することでノイズ漏れの防止が可能となる。 - 特許庁

To provide a heat source unit simplified in structure preventing the entry of rainwater and safe with no risk of losing an inspection cover in maintenance.例文帳に追加

雨水の浸入がなく、構造を簡素化でき、メンテナンス時、安全で点検蓋が紛失するおそれのない熱源ユニットを提供する。 - 特許庁

Parts for inspection and maintenance can be exposed by removing an inspection cover 24 arranged on the rear cover 20.例文帳に追加

リアカバー２０に配設した点検カバー２４を取外すことで、点検整備用の部品を露呈させることができる。 - 特許庁

In this ceiling inspection hole device, a heat-insulative internal cover 4 is arranged at the upper side of an inspection cover 14 opening or closing an opening 1 provided in a ceiling.例文帳に追加

天井に設けた開口部１を開閉する点検蓋１４の上方に断熱中蓋４を配置してなる天井点検口装置である。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus capable of preventing leakage of a processing liquid from an inspection cover provided liquid-tightly on a chamber.例文帳に追加

チャンバに液密に設けられた点検用カバーの箇所から処理液が漏れ出るのを防止した処理装置を提供することにある。 - 特許庁

An inspection cover 22 for inspecting the quantity of the liquid in the reservoir tank body 18 is disposed to the movable brackets 11 and 41.例文帳に追加

また、前記可動ブラケット１１，４１にリザーバタンク本体１８の液量点検用の点検蓋２２を配設した。 - 特許庁

To prevent the breakage of a getting-on-and-off door and an inspection cover for opening/closing an filter inspection opening for an air-conditioning unit, by making the inspection cover automatically rotated in a closing direction from an opening position so as to escape from within an opening rotation range of the getting-on-and-off door.例文帳に追加

空調装置用のフィルタ点検用開口を開閉する点検カバーが、開放位置から閉方向へ自動的に回動して乗降用ドアの開回動範囲内から逃げるようにし、該乗降用ドア及び該点検カバーの破損を防止する。 - 特許庁

In the control device for a railroad vehicle mounted to an underfloor space of the railroad vehicle, a hook is provided inside the inspection cover for sealing the device to prevent unintentional opening/closing of the inspection cover, and contact of the hook with a housing side prevents the noise leakage, to have dual effects.例文帳に追加

鉄道車両の床下に装着された鉄道車両用制御装置において、装置を密閉させる点検カバーの内側にフックを設けることで、意図しないと点検カバーが開閉できない構造とし、そのフックを筐体側に接触させることでノイズ漏れ防止の2通りの効果を得るものである。 - 特許庁

To provide a vibration type ballast discharge tub of a railway ballast raking machine capable of surely discharging ballast from the ballast discharge tub by vibration and easily opening and closing an upper inspection cover.例文帳に追加

振動によりバラスト放出槽からバラストを確実に放出でき、また上部点検カバーの開閉が容易な鉄道用バラスト掻出機の振動式バラスト放出槽を提供する。 - 特許庁

An air cleaner 54 is assembled by installing the cleaner cover 53 on the cleaner body 51 by installing the inspection cover 21 on a case body 11.例文帳に追加

点検カバー２１をケース体１１に装着してクリーナ本体５１にクリーナカバー５３を組み付けることによりエアークリーナ５４は組み立てられる。 - 特許庁

The faucet cover is provided with a faucet cover body (10) freely detachably attached to a bathroom wall surface (W) and an inspection cover (11) freely detachably covering an inspection port formed on the faucet cover body.例文帳に追加

水栓カバーは、浴室壁面（Ｗ）に着脱自在に取り付けられた水栓カバー本体（１０）と、水栓カバー本体に形成された点検口を着脱自在に覆う点検カバー（１１）とを有する。 - 特許庁

The air conditioner comprises the inspection cover 13 mounted detachably in the opening of a corner of an upper panel 3, and the dummy beam 14 made of the rugged part continued longitudinally, as seen from the side face formed continuously at the plurality of the suction beams 2a provided in a suction port 2 at the cover 13.例文帳に追加

上部パネル３のコーナ部の開口に着脱自在に装着された点検蓋13に、吸込口２に設けられた複数の吸込桟2aに連続して、側面視で前後に連続させた凹凸部からなるダミー桟14を形成した。 - 特許庁

An inspection cover 30 can be rotated to closed posture and opened posture by making a shaft part 31 fitted to a bearing recessed part 19 of a shaft supporting piece part 18 extended from a peripheral edge part of the inspection window 17 to the outside of the duct 10 as a fulcrum.例文帳に追加

点検カバー３０は、点検窓１７の周縁部からダクト外方へ張り出した軸支持片部１８の軸受凹部１９に嵌合する軸部３１を支点として閉姿勢と開姿勢とに回転可能である。 - 特許庁

This garbage disposer has a garbage disposal vessel 1 for subjecting garbage to decomposing treatment, an adjusting vessel 2 to which residue is discharged from the garbage disposal vessel 1, and an inspection cover 15 fitted to an inspection port 14 provided on the adjusting vessel 2 so that is can be freely opened and closed.例文帳に追加

生ごみを分解処理するための生ごみ処理槽と、生ごみ処理槽１から残さが排出される調整槽２と、調整槽２に設けた点検口１４に開閉自在に取付けた点検蓋１５とを有している。 - 特許庁

A cleaner body 51 for storing a filter element 52 is arranged on an inner surface of the inspection cover 21, and a cleaner cover 53 is detachably installed in this cleaner body 51.例文帳に追加

点検カバー２１の内面にはフィルタエレメント５２を収容するクリーナ本体５１が設けられており、このクリーナ本体５１にはクリーナカバー５３が着脱自在に装着される。 - 特許庁

The chain-like sling 50 is suspended from both end parts of the horizontal lifting lever 30, and a hook part 54 engageable with an inspection cover 120 is fitted to the tip part thereof.例文帳に追加

水平吊り杆３０の両端部からチェーン状の吊り具５０が吊下げられ、この先端部に点検蓋１２０側に係合可能なフック部５４が取付けられる。 - 特許庁

Frame beams 52 are provided respectively in both sides of both side blocks 51 in the inspection cover 50, the both side blocks 51 and the both frame reinforcements 42 form a frame body, and a corresponding beam 53 is provided between the both side blocks 51.例文帳に追加

検査カバー５０の両辺塊５１の両側にはそれぞれ枠筋５２が設けられ、両辺塊５１と両枠筋４２とは枠体を形成し、更に両辺塊５１の間には対応筋５３が設けられている。 - 特許庁

Thus, the inspection cover 30 is removed from the box mounting part 22 to easily perform inspection work and maintenance work for the alternator 9 covered with the driver's seat pedestal 25 from the inspection port 22D.例文帳に追加

これにより、ボックス取付部２２から点検カバー３０を取外すことにより、点検口２２Ｄから運転席台座２５に覆われたオルタネータ９の点検作業、整備作業を容易に行なうことができる。 - 特許庁

To enhance safety by lowering probability that an inspection cover might fall from a housing during vehicle travelling in case that a fixing member is unlatched due to damage or releasing by collision with a foreign object, etc., and to solve noise leakage by grounding potentialization.例文帳に追加

車両走行中の点検カバーが異物衝突等の影響で固定金具が破損または、開放によって万一外れても筐体から脱落する確率を下げ安全性を向上させるとともに、接地電位化することでノイズ漏れを解決するものである。 - 特許庁

An engine generator assembly 23 is composed of a generator rotatingly driven by a crankcase 25 and a crankshaft 24, and is stored in the soudproof case 10, and an inspection cover 21 for constituting a part of this case is detachably installed in the soundproof case 10.例文帳に追加

クランクケース２５およびクランク軸２４により回転駆動される発電体等からなるエンジン発電機組立体２３は防音ケース１０内に収容されるようになっており、防音ケース１０にはこれの一部を構成する点検カバー２１が着脱自在に装着されている。 - 特許庁

A box mounting part 22 of a driver's seat pedestal 25 provided to cover the front part of an engine 7 is provided with an inspection port 22D positioned in the vicinity of an alternator 9, and the inspection port 22D is covered with an inspection cover 30 removably fitted to the box mounting part 22.例文帳に追加

エンジン７の前側部位を覆うように設けられた運転席台座２５のボックス取付部２２には、オルタネータ９の近傍に位置して点検口２２Ｄを設け、この点検口２２Ｄは、ボックス取付部２２に着脱可能に取付けられる点検カバー３０によって覆う構成とする。 - 特許庁

The bathroom structure includes: a bathtub side apron 9 where an inspection port 8 is formed; an inspection lid 10 which is freely removably attached to the bathtub side apron 9 and covers the inspection port 8; and a freely removable/attachable decorative apron 11 which is disposed on a washing place side of the bathtub side apron 9 and covers the washing place side of the bathtub side apron 9 and the inspection cover 10.例文帳に追加

点検口８が形成された浴槽側エプロン９と、浴槽側エプロン９に着脱自在に取り付けられて点検口８を覆う点検蓋１０と、浴槽側エプロン９の洗い場側に配設されて浴槽側エプロン９及び点検蓋１０の洗い場側を覆う着脱自在の化粧エプロン１１を備える。 - 特許庁