「"raw water"」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To economically and efficiently decompose harmful organic chlorine compounds, for example, DXN (dioxin) and PCB (polychlorinated biphenyl), in a raw water containing suspended solids and colloid substances.例文帳に追加

懸濁物質やコロイド物質を含む原水中の有害な有機塩素化合物、例えばＤＸＮやＰＣＢを、経済的に効率よく分解する。 - 特許庁

For example, air at a high temperature generated in the fuel cell 4 is sent to the raw water tank 1 by blower B.例文帳に追加

例えば、燃料電池４内で発生した高温の空気をブロワＢにより原水槽１内に送り込む。 - 特許庁

Raw water containing phosphorus is supplied to an electrolyzer with a positive electrode and a negative electrode separately installed therein.例文帳に追加

リンを含有する原水が、内部に陽電極と陰電極が互いに独立して設置された電解反応槽に供給される。 - 特許庁

The raw water splitting device 1 distributes and supplies the ammonia and phosphorus-containing waste water to a first treating means 2 and a second stage reaction chamber 3.例文帳に追加

原水分流装置1は、アンモニア、リン含有廃水を第一処理手段2と第二工程反応槽3に分配供給する。 - 特許庁

The concentration of ammonia ions of treated water is measured and the inflow amount of the raw water flowing in a reaction tank 1 is regulated on the basis of the measured value.例文帳に追加

処理水のアンモニアイオン濃度を測定し、この測定値に基づいて反応槽１に流入する原水の流入量を調節する。 - 特許庁

To separate boron-containing raw water into boron and treatment water with a simple constitution at a low cost.例文帳に追加

簡単な構成および低コストで、ホウ素を含有する原水を、ホウ素と処理水とに分離することができる。 - 特許庁

Water to be treated is fed into a raw water tank 1, and soluble manganese and an oxidation agent are added thereinto and are agitated by an agitator 2.例文帳に追加

被処理水が原水槽１内に供給されると共に、該原水槽１内に溶解性マンガン及び酸化剤が添加され、撹拌機２で撹拌される。 - 特許庁

To provide a water cleaning device suitable for removing substances, especially vegetable oil and animal oil, mixed in raw water discharged from restaurants and daily-dish shops.例文帳に追加

レストランや惣菜屋からでる原水に混入している特に植物油や動物油を除去するのに好適な浄水装置を提供すること。 - 特許庁

Treated water is reutilized as raw water or the like of ultrapure water supplied to an ozone water making apparatus without being treated as a waste liquid.例文帳に追加

処理を終えた処理水を廃液として処理せず、オゾン水製造装置に供給される超純水の原水等に再利用する。 - 特許庁

To provide a crystallization reactor system for treating fluorine-containing raw water, which is capable of reducing the fluorine concentration in the treated water at low cost.例文帳に追加

フッ素含有原水の処理において、低コストで処理水のフッ素濃度を低減することができる晶析反応装置を提供する。 - 特許庁

Between the contamination substances in the raw water in the tank and the granular media 4, an electron transfer mechanism is generated.例文帳に追加

この電気化学槽の原水中の汚染物質と顆粒状媒介質に電子移転メカニズムを発生させる。 - 特許庁

To provide a simple and compact apparatus for oxidizing, flocculating and filtering the suspended matter contained in raw water without using a flocculant.例文帳に追加

原水中の懸濁物質を凝集剤を使用することなく、簡単で小型の装置で酸化させフロック化することにより濾過する装置を提供する。 - 特許庁

Raw water, loaded with an inorganic flocculant of an iron type, an aluminum type or the like, is filtered by a ceramic membrane 2 in a flocculation and mixing tank 1.例文帳に追加

凝集混和槽１において鉄系、アルミニウム系等の無機系の凝集剤が添加された原水を、セラミック膜２で膜ろ過する。 - 特許庁

A raw water is supplied into a liquid phase room 11b of a gas-dissolving membrane module 11 and a gas is supplied into a gas phase room 11c.例文帳に追加

原水が気体溶解膜モジュール１１の液相室１１ｂに供給され、ガスが気相室１１ｃ内に供給される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing tasty drinking water by removing boron from raw water for drinking water containing boron and hardness components.例文帳に追加

硼素および硬度成分を含む飲料用原水から硼素を除去して味覚に優れた飲料水を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In this method for production of high-purity water, raw water is evaporated, and purge gas is fed to the evaporated vapor to perform deaeration.例文帳に追加

高純度水の製造方法は、原料水を気化させ、該気化した蒸気にパージガスを供給して脱気処理を行うものである。 - 特許庁

In a flocculation device and flocculation method, raw water is introduced into a flocculating and stirring tank 2A, and then a flocculant is added to execute flocculation.例文帳に追加

原水を凝集攪拌槽２Ａに導入し、凝集剤を添加することにより凝集処理する凝集装置及び凝集方法。 - 特許庁

The by-pass channel 28 sandwiches the pre-filter 20 and communicates with the raw water introduction chamber 19 on the opposite side to the inflow port 17.例文帳に追加

バイパス流路２８は、プレフィルタ２０をはさんで流入口１７と反対側で原水導入室１９に連通している。 - 特許庁

Raw water 7 is supplied to a spiral type membrane element 100 and is separated to permeated water 8 and condensate 9 during the filtration of the treatment system.例文帳に追加

処理システムの濾過時には、原水７がスパイラル型膜エレメント１００に供給され透過水８および濃縮水９に分離される。 - 特許庁

Raw water supplied into the cylindrical body 30 passes from the outside of the hollow fiber membranes 10 to the inside thereof.例文帳に追加

筒状体３０の内部に供給された原水は中空糸膜１０の外側から内側に透過される。 - 特許庁

The treated water (raw water for filtration) from a tower 22 packed with granular calcium carbonate is supplied through an intermediate reservoir 32 to a filtering device 38 to be filtered.例文帳に追加

粒状炭酸カルシウム充填塔２２の処理水（ろ過原水）を中間貯槽３２を介しろ過装置３８に供給し、ここでろ過処理する。 - 特許庁

To provide a water treatment method capable of utilizing raw water even in both cases of low turbidity and high turbidity by a simple constitution, and a water treatment apparatus.例文帳に追加

簡単な構成で、原水が低濁度の場合でも、高濁度の場合でも、利用可能な水処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INSERTING BOTTLE WATER INTO DRINKING WATER SERVER, IN DRINKING WATER SERVER LOADED WITH BOTTLE WATER AS RAW WATER例文帳に追加

ボトルウォーターを原水とする飲用水供給装置におけるボトルウォーターの飲用水供給装置への挿入方法および挿入装置 - 特許庁

To provide an early countermeasure system practicing a 24 hour quality check at a raw water receiving step and performing an advanced treatment in a water purifying process.例文帳に追加

原水の受け入れ段階での品質の２４時間チェックと浄水プロセスでの高度処理の実行による早期対策システムを提供する。 - 特許庁

To keep denitrifying capacity high even in the case of raw water having a high concn. of nitrate nitrogen or the like.例文帳に追加

原水中の硝酸性窒素等の濃度が高い原水の場合でも、脱窒性能を高く維持することができる。 - 特許庁

Then, raw water is further discharged to the water storage area on the reverse osmosis membrane water purifying plant 200 side using a second manual pump 112.例文帳に追加

その後、第２手動ポンプ１１２を用いて、逆浸透膜浄水装置２００側の貯水領域に原水をさらに吐出する。 - 特許庁

To provide a method of desalting for desalting raw water containing at least water-soluble salt industrially and economically.例文帳に追加

少なくとも水溶性の塩を含む原水の脱塩を、工業的かつ経済的に行なうことができる脱塩方法を提供すること。 - 特許庁

To make the extrapure water having extremely low TOC concentration and high purity by efficiently removing organic substances, especially low- molecular organic components, in raw water.例文帳に追加

原水中の有機物、特に低分子系有機物成分を効率的に除去して、ＴＯＣ濃度がきわめて低く、高純度な超純水を製造する。 - 特許庁

Brine water drawn up by a submerged pump 1 is supplied to a gas separator 2 to separate natural gas from hot spring raw water.例文帳に追加

水中ポンプ１で汲み上げられたかん水をガスセパレータ２に供給して天然ガスと温泉原水とを分離する。 - 特許庁

To provide a portable simple water purifier comprising a water purification device having a water purifying function and a raw water housing body having a pumping function.例文帳に追加

浄水機能を有する浄水装置とポンプ機能を有する原水収納体とからなる携帯用簡易浄水器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently back-washing a membrane module which filters raw water in an upwardly-flow-type and dead-end system without using any flocculant.例文帳に追加

凝集剤を使用せずに原水を上向流デッドエンドろ過する膜モジュールを、効果的に逆洗することができる方法を提供する。 - 特許庁

Raw water W including the microalgae is introduced into a neutralization flocculation tank 1, and its electrical conductivity is measured with an electrical conductivity meter (EC meter) 16.例文帳に追加

微細藻類を含む原水Ｗを中和凝集槽１に導入したら、電気伝導率計（ＥＣ計）１６で電気伝導率を測定する。 - 特許庁

A pressure reducing valve is provided to an electromagnetic water feed valve, and a fixed flow rate of raw water is fed to the regeneration material (the ion exchange resin).例文帳に追加

電磁式給水弁に減圧弁を設けて、再生材（イオン交換樹脂槽）に定流量の原水を送水するようにした。 - 特許庁

This gas supplied into the gas phase chamber 4c permeates a gas permeating film 4a, and is dissolved in raw water inside the liquid phase chamber 4b.例文帳に追加

この気相室４ｃ内に供給されたガスが、ガス透過膜４ａを透過し、液相室４ｂ内の原水に溶解する。 - 特許庁

This water softening device is provided with a resin housing part 2, a raw water tank part 3, and a salt water tank part 4 in one vessel.例文帳に追加

樹脂収容部２，原水タンク部３および塩水タンク部４を一つの容器内に構成してなることを特徴としている。 - 特許庁

Raw water to be electrolyzed containing a water soluble inorganic salt of <0.1 mM and ascorbic acid of 1-50 mM is electrolyzed to take out anode electrolytic water.例文帳に追加

水溶性無機塩を０．１ｍＭ未満、アスコルビン酸を１〜５０ｍＭ含有する電解原水を電気分解して陽極電解水を取出す。 - 特許庁

To provide a filtering apparatus for efficiently removing turbid materials having relatively large particle size from raw water taken from a river or the like.例文帳に追加

河川等から取水した原水から比較的粒径の大きな濁質を効率よく除去するろ過装置を提供する。 - 特許庁

To make raw water into contact with lots of filtering members and eliminate lots of organic substances by the filtering members by employing no complex structures.例文帳に追加

複雑な構造によることなく、原水が多くの濾過部材に接触できるとともに、濾過部材が多くの有機物質を除去できるようにする。 - 特許庁

The concentrated water of the electric deionizer 1 is passed to the anode electrode chamber 5 and the raw water is passed to the desalting chamber 7 and the cathode electrode chamber 9.例文帳に追加

陽極電極室５に電気脱イオン装置１の濃縮水が通水され、脱塩室７及び陰極電極室９に原水が通水される。 - 特許庁

Or, the organic waste water to be introduced into the anaerobic digestion tank 1 is preliminarily heated to ≥60°C in a raw water solubilizing tank.例文帳に追加

或いは、嫌気性消化槽１に導入する有機性排液を予め原水可溶化槽で６０℃以上の温度に加熱処理する。 - 特許庁

The water purification part 4 for purifying the supplied raw water is housed in the cartridge housing 28 for forming an outer shell of the cartridge 1 for purifying water.例文帳に追加

浄水カートリッジ１の外殻を成すカートリッジハウジング２８内に供給された原水を浄化する浄水部４を収容する。 - 特許庁

The vessel 3 accommodates the reverse osmosis membrane 1 and the center core 2 to enable raw water to be filtered to pass through the inside.例文帳に追加

ベッセル３に、逆浸透膜１及びセンターコア２を収容し、ろ過対象となる原水が内部を流通可能とする。 - 特許庁

When slime is present in raw water, an addition of a chlorine chemical (hypochlorous acid, chloric acid, etc.), enhances the recovery ratio.例文帳に追加

また原水中にスライムがある場合、塩素剤（次亜塩素酸、塩素酸など）を添加すると、回収率が向上する。 - 特許庁

Raw water is allowed to flow through a water chamber 5, and degassed water is continuously prepared by depressurizing the inside of a gas chamber 6 by a vacuum pump 9.例文帳に追加

原水を水室５に通水し、気体室６内を真空ポンプ９によって減圧することにより脱気水が連続的に製造される。 - 特許庁

To obtain stable water quality regardless of the influence of a change in water quality of raw water and aged deterioration of a membrane of a reverse osmosis membrane module.例文帳に追加

原水の水質の変動や逆浸透膜モジュールの膜の経年劣化の影響に係わらず、安定した水質を得る。 - 特許庁