「"raw water"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In the filtration operation, raw water 7 introduced from the raw water inlet 13 of a pressure vessel 10 is subjected to dead-end filtration, and the permeated water is delivered from a permeated water outlet 14.例文帳に追加

濾過運転時には圧力容器１０の原水入口１３から導入された原水７が全量濾過され、透過水出口１４から透過水が取り出される。 - 特許庁

Raw water is introduced into the yeast dominant chamber 3 through a raw water introduction pipe 5, and carriers 6 for making yeast dominant are made to flow into the yeast dominant chamber 3.例文帳に追加

原水は原水導入管５を介して酵母優占室３に導入し、酵母優占室３には酵母を優占するための担体６を流入させる。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus capable of treating raw water to have sufficient treatment quality even when raw water flow rate is temporalily increased due to rain or the like without upsizing a membrane unit.例文帳に追加

膜ユニットを大型化することなく、降雨等による一時的な原水流量増加があっても十分な処理水質となるように原水を処理することができる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

The filter tank 10 and the filter tank 20 house a filter 11 and a filter 21 each used for purifying raw water by passing the raw water therethrough, respectively.例文帳に追加

フィルタ槽１０とフィルタ槽２０とは、原水を通過させることによって原水を浄化するフィルタ１１とフィルタ２１とをそれぞれ収容している。 - 特許庁

The water purifier 42 encloses a single housing 29 with a water softening part 33 for eliminating an ion component from raw water such as running water and an on/off valve 12 which is connected to the water softening part 33 to supply it with the raw water.例文帳に追加

水道水などの原水からイオン成分を除去する軟水化部３３と、軟水化部に接続して原水を軟水化部３３に供給する開閉弁１２を、一つのケーシング２９内に収納した軟水化装置４２とする。 - 特許庁

Raw water in a raw water tank 12 is introduced into one end of a deionization chamber 9 through piping 13, and pure water is taken out from the other end through piping 14 and introduced into a pure water tank 15.例文帳に追加

原水槽１２内の原水が配管１３を介して脱塩室９の一端側に導入され、他端側から純水が配管１４を介して取り出され、純水槽１５に導入される。 - 特許庁

When the temperature of raw water rises and an activation inhibitor such as mineral oil which is a toxicant to the bacteria is included in the raw water, the deactivation of the bacteria can be suppressed.例文帳に追加

原水温度の上昇に伴う場合や、当該菌体にとって毒物である鉱油等の活性阻害物質が原水に含まれている場合などにおいて、当該菌体の失活を抑制することができる。 - 特許庁

By this constitution, the natural sterilizing and antibacterial agent A is injected in raw water supplied to the tap 11 and this raw water develops sterilizing and antibacterial action in a food material.例文帳に追加

これにより、蛇口１１に給水される原水に天然殺菌・抗菌剤Ａが注入され、この原水が食材等の殺菌・抗菌作用を発揮する。 - 特許庁

The concentrated wastewater generated when obtaining the purified water by treating raw water with a reverse osmosis membrane is treated with a reverse osmosis membrane, and then mixed with the raw water to be recycled.例文帳に追加

原水を逆浸透膜で処理して精製水を得る際に発生した濃縮排水を逆浸透膜で処理した後原水に混合して再利用する。 - 特許庁

To perform stable and efficient biological treatment by efficiently removing ammonia in raw water when treating high concentration nitrogen-containing water causing product inhibition of ammonia as the raw water.例文帳に追加

アンモニアの生産物阻害を起こす高濃度窒素含有水を原水として生物処理槽で処理する際に、原水中のアンモニアを効率的に除去して、安定かつ効率的な生物処理を行う。 - 特許庁

To generate electrolyzed water having a high cleaning function without wastefully consuming raw water or water to be electrolyzed which is more expensive than raw water when performing a reverse polarity cleaning operation.例文帳に追加

逆極性の洗浄運転する場合、原水や原水より高価な被電解水を無駄に消費することなく、洗浄機能の高い電解生成水を生成する。 - 特許庁

While raw water flowing into from an inflow opening 9 of a cartridge housing 3 flows from the outside toward each of the hollow fiber membranes 15, a fine particle component in the raw water is captured.例文帳に追加

カートリッジハウジング３の流入口９から流入する原水が、各中空糸膜１５の外部から内部に向けて流れるときに原水中の微粒子成分を捕捉する。 - 特許庁

The container 1 is filled with an ion exchange resin, and the raw water from a raw water inlet 4 is removed from a strainer 9 and a water collecting pipe 8 made of a synthetic resin through a water collecting pipe connection portion 5 after ion exchange processing.例文帳に追加

容器１内にイオン交換樹脂が充填されており、原水流入口４からの原水は、イオン交換処理後、合成樹脂製のストレーナ９及び集水管８から集水管接続部５を介して取り出される。 - 特許庁

A part of raw water containing free chlorine is subjected to electrolytic treatment, and the electrolytically treated water is mixed with RO membrane permeate obtained by subjecting the rest of the raw water to RO membrane separation.例文帳に追加

遊離塩素を含む原水の一部を電解処理し、原水の残部をＲＯ膜分離処理して得られたＲＯ膜透過水と電解処理水とを混合する。 - 特許庁

Since raw water is injected through the injection nozzle 3 downward to the strainer 1, impurities stuck to a net surface are knocked off downward by raw water spurt out.例文帳に追加

濾過網１に対し原水が噴射ノズル３から下向きに噴き付けられるので、網面に付着した不純物は噴き付けられる原水によって下方にたたき落とされる。 - 特許庁

The inflow side of the raw water tank 11 is connected to a pure water production apparatus 12, and the outflow side of the raw water tank 11 is connected to the ultrapure water production system 4.例文帳に追加

さらにこの原水タンク１１の流入側には、純水製造装置１２が接続されている一方、流出側は超純水製造システム４に接続されている。 - 特許庁

To obtain a filtration device capable of keeping a raw water inlet into which raw water is introduced clean, as the filtration device constituted so that removed substances deposited are discharged from a discharge opening by sliding a purification agent containing body.例文帳に追加

浄化剤収容体をスライドさせることで堆積された除去物質を排出口から排出するようにした濾過装置において、原水が導水される原水入口を清潔に保つことのできる濾過装置を得る。 - 特許庁

Raw water W fed from a water supply tank 1 holding the raw water W is biologically treated by a biological treatment unit 2 and then fed to a primary pure water unit 3.例文帳に追加

原水Ｗを貯留しておく給水槽１から供給された原水Ｗは、生物処理手段２で生物処理された後、一次純水装置３に供給される。 - 特許庁

The raw water of the raw water tank is purified by an RO membrane device 9 and activated carbon tanks 7, 8, 10, and the purified water is sequentially transferred to a purified water tank 26 through a purified water supply pipe 24.例文帳に追加

原水タンクの原水をＲＯ膜装置９と活性炭槽７、８、１０により浄化して、浄水供給管２４を通じて浄水タンク２６に順次、浄水の移送を行う。 - 特許庁

After raw water is subjected to an anaerobic biological treatment in the bioreaction area S, the raw water is introduced into a gas/liquid/solid separator 4 in the upper part in the vessel 1 to be gas/liquid/solid separated.例文帳に追加

原水はこの生物反応域Ｓ内で嫌気性生物処理を受けた後、容器１内の上部の気液固分離器４に導入され、気液固分離される。 - 特許庁

In the water treatment method for biologically treating the raw water containing an organic substance using a biological treatment means 11, a combined chlorine agent etc. is added to the raw water, which is then biologically treated in the presence of an oxidizing agent and/or a disinfectant.例文帳に追加

有機物を含有する原水を生物処理手段１１で生物処理する水処理方法において、原水に結合塩素剤などを添加し、生物処理を酸化剤及び／又は殺菌剤の存在下で行う。 - 特許庁

The activated sludge is controlled to have the preferable condition by increasing or decreasing the quantity of chemical oxygen demand components by flocculation reaction treatment means and/or implementing by-pass treatment of raw water by a raw water flow-in means.例文帳に追加

凝集反応処理手段による化学的酸素要求量成分の増減処理および／または原水流入手段による原水のバイパス処理を実施し、活性汚泥を好ましい性状に制御する。 - 特許庁

The apparatus for treating turbid water is provided with: a raw water tank 2 for receiving turbid water; a treatment part 4 such as a flocculation/precipitation tank for treating the turbid water pumped out of the raw water tank 2; and a water quality detection tank 5 for receiving the water treated in the treatment part 4.例文帳に追加

濁水を受け入れる原水槽２と、原水槽２から汲み出した濁水を処理する凝集沈殿槽等の処理部４と、処理部４を経由した水を受け入れる水質検知槽５とを備える。 - 特許庁

Raw water supplied from a raw water feeding pipe 505 is supplied to a main sterilized waste production piping system and a diluted sterilized water production piping system under a predetermined pressure different generated by a differential pressure generating mechanism 513.例文帳に追加

原水給水管５０５から供給された原水は、差圧生成機構５１３によって生成された所定の圧力差の下でメイン殺菌水生成管路系と希釈殺菌水生成管路系と供給される。 - 特許庁

Raw water is separately charged into respective denitrification vessels 1a, 1b, etc., from a raw water separately charging passage 5 to be mixed with an active sludge, and to be denitrified by making the mixed solution 12 pass through successively from the former stage-side denitrification vessel 1a to the latter stage-side denitrification vessel 1d.例文帳に追加

原水分割注入路５から原水をそれぞれの脱窒槽１ａ、１ｂ…に分割注入して活性汚泥と混合し、混合液１２を順次前段の脱窒槽１ａ側から後段の脱窒槽１ｄ側に通過させて脱窒する。 - 特許庁

To provide a faucet which prevents harmful substance from flowing from the outer peripheral side of a water purification cartridge into raw water, though the outer peripheral side of a water purification cartridge is a passage for raw water.例文帳に追加

水質浄化用カートリッジの外周側を原水流路としているにもかかわらず、水質浄化用カートリッジの外周面から有害物質が原水中に流出してしまうことがないものとする。 - 特許庁

A raw water tank 12 is provided on the inner side of the treating tank 14 and water to be treated is supplied from the raw water tank 12 to the downstream side of the respective membrane units 22.例文帳に追加

処理槽１４の内側には、原水槽１２が設けられ、この原水槽１２から各膜ユニット２２の下流側に被処理水が供給される。 - 特許庁

Raw water to be treated is purified while permeating or flowing through the purification carrier 2 horizontally and/or downward, and moisture of a part of the permeated raw water permeates the planar material 1 to transpire.例文帳に追加

浄化担体２中を処理原水が水平方向及び／又は下方向に向けて浸透又は流下する間に処理原水が浄化され、浸透した処理原水の一部が平面材料２を透湿して蒸散される。 - 特許庁

When the amount of water penetrating the membrane separation apparatus 4 decreases, a reducing agent in a chemical tank 6 is supplied to a raw water chamber in the membrane separation apparatus 4, is left therein for a prescribed period of time, and is subsequently discharged from the raw water chamber.例文帳に追加

膜分離装置４の透過水量が低下したときには、薬品槽６内の還元剤を膜分離装置４内の原水室側に供給し、所定時間静置した後、原水室側から排出する。 - 特許庁

The raw water supplied by the raw water supply part is stored in each pipe of the tank part and heated by solar heat, and delivered and used via the delivery line when necessary.例文帳に追加

原水供給部より供給された原水をタンク部の各パイプ内に貯留して太陽熱で加熱させ、所要時に送出用管路を通して送出して使用する。 - 特許庁

The cartridge for making mineral water is constituted by arranging a mineral adding material bed, an adsorbent bed and a hollow fiber membrane layer in a cylindrical body having a raw water inlet and a clean water outlet and fitting a check valve to the raw water inlet.例文帳に追加

原水入口および浄化水出口を有する筒体にミネラル添加材層、吸着剤層および中空糸膜層を設け、かつ、原水入口に逆止弁を設けたミネラル水製造用カ−トリッジとする。 - 特許庁

A single active carbon supply device 1 having a liquid feed amount corresponding to the maximum odor concentration of the raw water is intermittently operated by a time in accordance with an odor concentration of the raw water.例文帳に追加

原水の最大臭気濃度に対応する送液量を持つ単一の活性炭供給装置１を、原水の臭気濃度に応じた時間ずつ間欠運転する。 - 特許庁

A faucet with water purification function comprises: a raw water feeding part on one side, a water discharge part on the other side, and a spout housing a water purification cartridge exchangeably between the raw water feeding part and the water discharge part.例文帳に追加

一端側に原水導入部を、他端側に吐水部を備え、原水導入部と吐水部との間に水質浄化用カートリッジを交換可能に収容しているスパウトを備える。 - 特許庁

In this water purifier 10, a raw water passage 16c provided between a raw water inlet 3 and a water purifying part 1 is formed with a drain opening 16d, and a valve 1 is provided to the opening 16d.例文帳に追加

浄水器(10)の原水導入口(3) 及び浄水部(1) の間に配された原水流路(16c) には排水開口(16d) が形成され、同開口(16d) にバルブ(1) が配されている。 - 特許庁

To provide a moving bed type filtration apparatus which satisfactorily cleans raw water even when a raw water containing rainwater together with a large quantity of contaminants flows in a filtration tank in the case of a heavy rain and of which the installation space is not widened particularly even when the cleaning capacity is increased.例文帳に追加

移動床式ろ過装置において、雨天時の降雨により多量の汚濁物質を伴った雨水を含む原水がろ過槽内に流入した場合においても、十分にその汚れを浄化することができるようにする。 - 特許庁

While chlorine is added to manganese-containing raw water, the raw water is passed through the packed bed 2 of manganese dioxide catalysts having a median particle diameter of 0.3-0.7 mm and a specific gravity of 3-4 at a high ascending flux of 300-1,300 m/day.例文帳に追加

マンガンを含む原水に塩素を添加しながら、中央粒径が０.３〜０.７ｍｍで、比重が３〜４の二酸化マンガン触媒の充填層２に３００〜１３００ｍ/日の高フラックスの上向流として通水する。 - 特許庁

The front end of a raw water supply branch pipe 31A branched from the raw water supply pipe 31 is connected to a water treatment appliance P, and the front end of a treated water feed pipe 5 extended from the water treatment appliance P is connected to the basic end of the water discharge pipe 23 through the joint member 4.例文帳に追加

原水供給管31から分岐した原水供給枝管31Aの先端が水処理器Pに接続され、水処理器Pから伸びる処理水送出管5の先端が継手部材4を介して吐水管23の基端に接続される。 - 特許庁

The water treater is one that modifies raw water through a treating material 1, wherein a provision is made for a water feed adjustment means 8 that adjusts the flow rate of the raw water in the receptacle 2 of the treating material 1 at the start of water feed.例文帳に追加

処理材１を介して原水の改質処理を行う水処理装置において、通水開始時、前記処理材１の収容部２内における原水の流量を調整する通水調整手段８を備えた水処理装置である。 - 特許庁

The concentration of the BOD (biological oxygen demand) of wastewater before flowing in a raw water conditioning tank (10) is measured by an absorbance sensor (60) and the wastewater is supplied to a system (40) different from the raw water conditioning tank when the concentration of the BOD of wastewater exceeds a set value.例文帳に追加

原水調整槽（１０）に流入する前の排水のＢＯＤ濃度を吸光度センサー（６０）によって計測し、排水のＢＯＤ濃度が設定値を越えた時には排水を原水調整槽と異なる系（４０）に送給する。 - 特許庁

Raw water is subjected to anaerobic biological treatment in the bioreaction zone S and then the raw water treated thus is introduced into a gas-liquid-solid separator 4 arranged in the upper part of the vessel 1 and subjected to gas-liquid-solid separation.例文帳に追加

原水はこの生物反応域Ｓ内で嫌気性生物処理を受けた後、容器１内の上部の気液固分離器４に導入され、気液固分離される。 - 特許庁

In the ship ballast water production method where the aquatic organisms in the raw water are concentrated and separated by passing the raw water through a separation membrane, and the membrane-treated water is used as ballast water, the concentrated and separated liquid is subjected to sterilization treatment.例文帳に追加

原水を分離膜に通すことにより原水中の水生生物を濃縮分離し、該膜処理水をバラスト水として用いる方法において、該濃縮分離された濃縮液を殺菌処理する船舶用バラスト水の製造方法。 - 特許庁

The raw water feed section may be provided with a water storage tank storing the raw water, and the carbon dioxide addition section may be provided with an air diffusing pipe introducing carbon dioxide into the water storage tank.例文帳に追加

また、原水供給部は原水を貯水する貯水タンクを具備し、炭酸ガス添加部は前記貯水タンク内に炭酸ガスを導入する散気管を有するものとできる。 - 特許庁

The powdery activated carbon is added to raw water and mixed therewith to adsorb the odorous components or chromatic components, and is subjected to membrane separation by a membrane module in a latter stage, together with SS of the raw water.例文帳に追加

原水に粉末活性炭を添加し、混和することにより臭気成分や色度成分を吸着させたうえ、後段の膜モジュール３で原水中のＳＳとともに粉末活性炭を膜分離する。 - 特許庁

In this vessel having a penetrating liquid outlet at least at one end part of a cylindrical body, a supply port 4 of raw water is positioned on a side face of the end part of the cylindrical body, and raw water is supplied from the tangential direction.例文帳に追加

筒状体の少なくとも一方の端部に透過液出口を有するベッセルにおいて、原水の供給口４が筒状体端部の側面に位置させ、接線方向から原水を供給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a water intake system which enables raw water to be taken in at a low degree of turbidity by predicting a change in the degree of the turbidity of the raw water on the basis of a rainfall, through the use of minute weather information.例文帳に追加

細密気象情報を用いて、降雨に基く原水濁度の変化を予測することにより、低濁度での原水取水を可能とした取水システムを提供する。 - 特許庁