「"right end"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At this time, when a newly installed brake pedal (right end) is trodden, the vehicle is stopped.例文帳に追加

この時に新設のブレーキペタル（右端）を踏めば停車する。 - 特許庁

Furthermore, image data from the left/right end among read image data are replaced with 'white level data' based on the erasure amount from the left/right end.例文帳に追加

また、左右端からの消去量に基づいて、読み取った画データのうち、左右端からの画データが「白データ」に置換される。 - 特許庁

A torque limiter 43 is provided at the right end of the drive shaft 42.例文帳に追加

駆動軸４２の右端には、トルクリミッタ４３が設けられる。 - 特許庁

The intermediate header portion body and the right end member 85, and the right end member 85 and the communicating member 86 are brazed in such a state that the engagement claws 111, 112 are engaged with the right end member 85 and both intermediate header portion bodies.例文帳に追加

係合爪111,112を、右端部材85および両中間ヘッダ部本体に係合させた状態で、中間ヘッダ部本体と右端部材85、および右端部材85と連通部材86とをろう付する。 - 特許庁

The right end reference surface 19a and right end reference surface 19b are provided at higher/lower positions than a sheet member feeding surface 19d, respectively.例文帳に追加

シート材搬送面１９ｄよりも、右端基準面１９ａは高い位置に、また右端基準面１９ｂは低い位置に設ける。 - 特許庁

At the right end of the refrigerant inlet header part 22, a refrigerant inlet 31 is formed.例文帳に追加

冷媒入口ヘッダ部22の右端に冷媒入口31を形成する。 - 特許庁

In the concave mirror 15, the right end portion is close to the display portion 13 than the left end portion, and the curvature becomes larger at the right end portion rather than the left end portion.例文帳に追加

凹面ミラー１５において、右端部は左端部よりも表示部１３に近く、曲率は左端部よりも右端部で大きい。 - 特許庁

A nipping part 3 is provided at both left and right end portions of the spring material 2.例文帳に追加

その弾力材２の左右両端部に挟み部３を設ける。 - 特許庁

An upper face at a right end of the plate is held by a holder 54.例文帳に追加

また、プレートの右方端部上面は押さえ５４で押さえられている。 - 特許庁

A coin slot 6 is provided at the right end of the control panel 4.例文帳に追加

コントロールパネル４の右端にコイン投入口６が設けられている。 - 特許庁

A left end side 2L and a right end side 2R of a bottom plate 2A become downward gradients toward the left end and right end of the toilet seat box 1A.例文帳に追加

底部プレート２Ａの左端側２Ｌ及び右端側２Ｒは、便座ボックス１Ａの左端及び右端に向って下り勾配となっている。 - 特許庁

The fixing means fixes the lamp 3 right-end part and the fixture body 2 lower right-end part when the lamp 3 is at a position to close the fixture body 2 lower face.例文帳に追加

固定手段は、灯体３が器具本体２下面を塞ぐ位置にあるとき灯体３右端部と器具本体２下面右端部を固定する。 - 特許庁

A right end of the support 7 is connected by a strap to a rear side right end of the seat surface 1, and a left end of the support 7 is connected by a strap to a rear side left end of the seat surface 1.例文帳に追加

支持具７の右端は、座面１の後ろ側の右端とベルトでつなぎ、支持具７の左端は、座面１の後ろ側の左端とベルトでつなぐ。 - 特許庁

On the second convex surface 141b, the left end portion is close to the display portion 13 than the right end portion, and the curvature becomes larger at the left end portion rather than the right end portion.例文帳に追加

第２凸面１４１ｂにおいて、左端部は右端部よりも表示部１３に近く、曲率は右端部よりも左端部で大きい。 - 特許庁

A decision is made whether a left end sensor, a width sensor and a right end sensor are entirely turned on or only the right end sensor and the width sensor are turned on (Step S2).例文帳に追加

左端センサ、幅検知センサ、右端センサのすべてがオンしているのか、右端センサ、幅検知センサのみがオンしているのか判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The joint plate 43 is engaged with the right end member 42 in a state of preventing the movement in the horizontal direction, the vertical direction and the longitudinal direction, and joined to the right end member 42.例文帳に追加

ジョイントプレート43を、左右方向、上下方向および前後方向の移動が阻止されるように右端部材42に係合させ、右端部材42に接合する。 - 特許庁

As a result, the left end face 222 of an arm 221 of a second yoke 22 at the right end of the male intermediate shaft 3 abuts to the right end face 44 of the female intermediate shaft 4.例文帳に追加

その結果、雄中間シャフト３右端の第二ヨーク２２のアーム２２１の左端面２２２が、雌中間シャフト４の右端面４４に当接する。 - 特許庁

The right end pin 109b is connected to the GND via a resistor R4.例文帳に追加

右端ピン１０９ｂは抵抗Ｒ４を介してＧＮＤに接続される。 - 特許庁

Then the space from the right end of the character string to the GUI part at the right end of the area 221 is filled with blank blocks and an offset is calculated as the number of the blocks.例文帳に追加

次に、文字列の右端から領域２２１の右端のGUIパーツまでのスペースを空白のブロックで埋め、オフセットをブロック数として演算する。 - 特許庁

A cylindrical step 1a is formed at the right end of a ceramics pipe 1.例文帳に追加

セラミックス管１の右端には円筒状の段差１ａが施されている。 - 特許庁

Then, the integer part in the row of scale characters is expanded in the right direction to align a right end of the integer part with a right end of the integer part display region on the layout.例文帳に追加

続いて、スケール文字列の整数部を右方向に拡大し、整数部の右端をレイアウト上の整数部表示領域の右端に合わせる。 - 特許庁

The bumper R/F4 has a bumper side R/F5 at the right end part 4a.例文帳に追加

バンパＲ／Ｆ４は、その右端部４ａにバンパサイドＲ／Ｆ５を有している。 - 特許庁

By this, it is possible to surely fix the right end part 25 of the meter cluster 20 to the front face of the meter 8, thereby preventing the right end part 25 from rising from the meter 8.例文帳に追加

これにより、メータクラスタ２０の右端部２５をメータ８の正面に確実に固定できるので、右端部２５がメータ８から浮くのを防止できる。 - 特許庁

The slit 3a is extended from the left end of the face insert 3 to the right end thereof.例文帳に追加

スリット３ａは、フェースインサート３の左端から右端まで延在している。 - 特許庁

The right end portion (A-1) and the left end portion (B-1) are covered by the aluminum foil 2.例文帳に追加

右端部（Ａ−１）と左端部（Ｂ−１）をアルミニウム箔２で被覆する。 - 特許庁

A coupling hole 45d is formed at a right end of the interlocking part 45a.例文帳に追加

連動部４５ａの右側端部には、連結孔４５ｄが形成されている。 - 特許庁

Also, the image reading part 101 is supported by a part other than the right end 101w.例文帳に追加

また、画像読取部１０１は右端１０１ｗ以外の部分で支持される。 - 特許庁

A right end (upper side) of an upper steering shaft 31 is rotatably journaled to a bearing 41 pressed in the right end (upper side) of an inner periphery 22 of an inner column 2.例文帳に追加

インナーコラム２の内周２２の右端（アッパー側）に圧入された軸受４１によって、アッパーステアリングシャフト３１の右端（アッパー側）が回動可能に軸支されている。 - 特許庁

An outer contact line L3 is the line contacting with the right end part 61a of a right head cover 61R provided on the right cylinder block 51R and the right end part 47a of the auxiliary machine 47.例文帳に追加

右のシリンダブロック５１Ｒに備えた右のヘッドカバー６１Ｒの右端部６１ａと補機４７の右端部４７ａとに共に接する線を外接線Ｌ３とする。 - 特許庁

A part near a right end of the temperature detecting part 71 is arranged in a fluid chamber 20a, and the right end is arranged with a slight space δ from an outer edge of a turning scroll 30.例文帳に追加

検温部７１の右端寄りが流体室２０ａ内に配置され、右端は旋回スクロール３０の外縁部と僅かの隙間δをもって配置されている。 - 特許庁

The sheet 12 has a front and rear and left and right end edges, and the sheet 12 is formed from a piece of sheet wherein the left and right end edges 12C, 12D are approximately parallel with each other.例文帳に追加

粘着シート１２は、前後及び左右の端縁を備え、左右の端縁１２Ｃ，１２Ｄが相互に略平行となる片状のシートにより構成されている。 - 特許庁

Both caps are connected and integrated through a connecting portion to constitute a right end member 85.例文帳に追加

両キャップを連結部を介して連結一体化して右端部材85を構成する。 - 特許庁

A light from a light source 21 enters the light guide 12 via a right end surface of the light guide 12.例文帳に追加

光源２１からの光は、ライトガイド１２の右端面２３から入射する。 - 特許庁

Both caps 85a, 85b are integrated through a connecting portion 85c to from a right end member 85.例文帳に追加

両キャップ85a,85bを連結部85cを介して一体化して右端部材85を形成する。 - 特許庁

The left end surface 26a of the 1st guide plate 26 catches the right end of the memory board 20.例文帳に追加

第１ガイド板２６の左側面２６ａはメモリー基板２０の右端を受け止める。 - 特許庁

A number of solder balls 40 are discharged from a higher position (right end).例文帳に追加

半導体チップ１０の高い位置（右端方面）から多数の半田ボール４０を放出する。 - 特許庁

A detection part 13 is provided in the vicinity of the right end part C of the printer main body 10a.例文帳に追加

プリンタ本体１０ａの右端部Ｃ近傍に検出部１３が設けられている。 - 特許庁

Even though the size is different, a mechanism to move the right end reference plate 19 is no more required.例文帳に追加

サイズが異なっても、右端基準板１９を移動させるための機構が不要である。 - 特許庁

A jaggedly cut opening area 4 is formed near the right end of this condom packing bag 1.例文帳に追加

梱包袋１の右端寄りにギザギザにカットされた開封領域４を形成する。 - 特許庁

Connection parts 29, 29 are formed upward projectingly at left and right end edges of a bottom wall of the lower case 3.例文帳に追加

下ケース３の下壁２６の左右端縁に連結部２９・２９を上向きに突設する。 - 特許庁

The luminous region 22 from right end 22R to the left end 22L is all green luminescent.例文帳に追加

発光領域２２は、その右端部２２Ｒから左端部２２Ｌまで全て緑色発光。 - 特許庁

The luminescent region 22 from the left end 22L to the right end 22R is all red luminescent.例文帳に追加

発光領域２２は、その左端部２２Ｌから右端部２２Ｒまで全て赤色発光。 - 特許庁

An X-Y table 55 is provided on a right end part of a base frame 51 of a spinning machine 5.例文帳に追加

スピニングマシン５のベースフレーム５１の右端部には、Ｘ−Ｙテーブル５５を設ける。 - 特許庁

A cam surface 38 is formed on the right end surface of the head part 37 of the operation member 36.例文帳に追加

操作部材３６の頭部３７の右側の端面に、カム面３８を形成する。 - 特許庁

In this knock type lipstick, a knocking part (2) is provided at the right end of the lipstick (1) and the rouge brush (3) at the left end thereof.例文帳に追加

口紅（１）の右端にノック（２）を設け、左端に紅筆（３）を設ける。 - 特許庁