「"the whole amount"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Therefore, the whole amount of supply air is diffused from the porous membrane material 30.例文帳に追加

よって、供給空気の全量が多孔膜材30から散気される。 - 特許庁

The stranger wrote a cheque upon his banker, for the whole amount, and left him. 例文帳に追加

男は全額の小切手を切り、それを置いて帰って行った。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

The neotame contains 0.00001-0.01 wt.% based on the whole amount of the seasoning.例文帳に追加

ネオテームは、調味料全量に対して、０．００００１重量％〜０．０１重量％含有される。 - 特許庁

Inorganic filler other than titanium oxide is included by 25 to 40 mass% for the whole amount of molding material.例文帳に追加

酸化チタン以外の無機フィラーを成形材料全量に対して２５〜４０質量％含有する。 - 特許庁

Titanium oxide as inorganic filler is included by 4 to 15 mass% for the whole amount of molding material.例文帳に追加

無機フィラーとして酸化チタンを成形材料全量に対して４〜１５質量％含有する。 - 特許庁

The yellow pigment contained in an amount of 0.5-5 wt.% to the whole amount of the ink.例文帳に追加

黄色顔料はインク全量に対して０．５〜５重量％含有されることが好ましい。 - 特許庁

Neotame is included in 0.1-50 wt.% based on the whole amount of the composition.例文帳に追加

ネオテームは、組成物全量に対して、０．１重量％〜５０重量％含有する。 - 特許庁

The content of the aluminum hydroxide for the whole amount of the spherical silica is 2 to 15 mass%.例文帳に追加

前記球状シリカ全量に対して水酸化アルミニウムの含有量が２〜１５質量％である。 - 特許庁

A content of titania is in a range of 18-20 wt.% relative to the whole amount of the composition.例文帳に追加

チタニアの含有量が組成物全量に対して１８〜２０重量％の範囲である。 - 特許庁

The content of the other inorganic filler is in a range of 45-50 wt.% relative to the whole amount of the composition.例文帳に追加

他の無機充填材の含有量が組成物全量に対して４５〜５０重量％の範囲である。 - 特許庁

The above composite pigment is contained therein in an amount of 5-25 wt.% on the basis of the whole amount of the ink.例文帳に追加

前記複合顔料はインキ全量に対して５〜２５重量％含有されている。 - 特許庁

The carbon dioxide gas is formulated so as to occupy ≥0.07 mass% of the whole amount of the composition.例文帳に追加

炭酸ガスは、組成物の全量に対して０．０７質量％以上となるように配合されている。 - 特許庁

not only with the speed of the current, but by the whole amount of her leeway, which was naturally great. 例文帳に追加

それも潮流の速さばかりではなく、帆全体に風をうけて、そのためというのが大きかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The epoxy resin having a dicyclopentadiene skeleton is contained in a range of 20-40 wt.% relative to the whole amount of the epoxy resin.例文帳に追加

ジシクロペンタジエン骨格を有するエポキシ樹脂をエポキシ樹脂全量に対して２０〜４０重量％の範囲で含有する。 - 特許庁

The mercapto thiadiazole derivative is added in the range of 0.01 to 10 wt.% in the whole amount of the ink composition.例文帳に追加

〕 前記メルカプトチアジアゾール誘導体がインキ組成物全量中０．０１〜１０重量％の範囲で添加される。 - 特許庁

The amount of the phenoxy-modified novolak phenol resin is 20-40 mass % based on the whole amount of the phenol resin molded material.例文帳に追加

フェノキシ変性ノボラック型フェノール樹脂をフェノール樹脂成形材料全量に対して２０〜４０質量％含有する。 - 特許庁

The adenosines are adenosine, adenosine 5'-phosphate or a salt thereof, and 0.0001-10.0 wt.% thereof is formulated therewith based on the whole amount of the composition.例文帳に追加

上記アデノシン類は、アデノシン、アデノシン５′−リン酸又その塩であり、組成物全量に対して０．０００１〜１０．０質量％配合する。 - 特許庁

The powder of the photocatalyst is deposited on glass fibers in the presence of 1.0 to 20 wt.% of water to the whole amount.例文帳に追加

ガラス繊維に光触媒の粉末を、その全量に対して１．０〜２０ｗｔ％の含有水を存在した状態で担持する。 - 特許庁

The content of the spherical silica for the whole amount of the epoxy resin composition is 20 to 50 mass%.例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物全量に対して前記球状シリカの含有量が２０〜５０質量％である。 - 特許庁

The microwaves are uniformly absorbed in the coffee beans B so that the whole amount of the coffee beans B can be uniformly roasted in a few minutes.例文帳に追加

マイクロ波は、コーヒー豆Ｂに均一に吸収され、コーヒー豆Ｂの全量を数分内に均一に焙煎することができる。 - 特許庁

Or, when determined as the NOx desorption period of time, the whole amount of the exhaust from the downstream position of the zeolite catalyst 14 is collected in a tank.例文帳に追加

又は、ＮＯｘ脱離時期と判定された時に、ゼオライト触媒１４の下流から排気の全量をタンク等に捕集する。 - 特許庁

Also aluminum oxide is blended in an amount of 2-20 mass%, in terms of Al_2O_3, to the whole amount of the powder.例文帳に追加

また、酸化アルミニウムを、Ａｌ_2Ｏ_3として、粉体の全量に対して２〜２０質量％の割合で配合する。 - 特許庁

In the first forging, the whole amount of the billet is allotted according to the amounts required for each part of the disk and a rim preparatory member.例文帳に追加

前記第一次鍛造で前記ビレットの全量をディスク各部とリム予備部材の所要量に応じて分配することを特徴とする。 - 特許庁

The bifunctional epoxy resin has a content, in the whole amount of the epoxy resin, of more than 30% by mass to less than 90% by mass.例文帳に追加

エポキシ樹脂全量に対して２官能エポキシ樹脂の含有量が３０質量％以上９０質量％未満である。 - 特許庁

To provide an evaporator in which the whole amount of the fuel to be reformed and fed by a simple structure can be vaporized.例文帳に追加

簡易な構成にて投入された改質用燃料の全量を蒸発させることができる蒸発装置を提供すること。 - 特許庁

Tetrahydrofuran of ≥30 wt.% is contained as the solvent based on the whole amount of the solvent of 100 wt.%.例文帳に追加

溶剤として、テトラヒドロフランを、全溶剤量１００重量％としたときに、３０重量％以上の量で含む。 - 特許庁

The content of the titanium dioxide is 15-30 mass% based on the whole amount of the resin composition for sealing the optical semiconductor.例文帳に追加

二酸化チタンの含有量が光半導体封止用樹脂組成物全量に対して１５〜３０質量％である。 - 特許庁

Thereby, since the whole amount of the exhaust emission is passed through the three-way catalyst 31 while recirculating exhaust emission, temperature rise is promoted.例文帳に追加

これにより、排気還流を行いつつ排気の全量が三元触媒３１を通過するので、昇温が促進される。 - 特許庁

To enhance water taking-in efficiency and to cover the whole amount of water necessary for operation in simple and compact constitution.例文帳に追加

簡単且つコンパクトな構成で、採水効率を向上させることができ、運転に必要な水の全量を賄うことを可能にする。 - 特許庁

To make it possible to set the whole amount of money to be spent in a range from a starting place to a destination, and to search a corresponding route.例文帳に追加

スタート地点から目的地までの間で消費する全金額を設定し、これに対応するルートの探索が行えるようにする。 - 特許庁

In this case, the preferable amount of the water absorbing polymer is 0.02-15%, especially 0.1-3% based on the whole amount of the grease composition.例文帳に追加

この際、吸水性ポリマーはグリース組成物全量中に０．０２〜１５％、特に０．１〜３％配合するのが好まし。 - 特許庁

The ascorbic acid especially effectively exhibits effects in mixing of a large amount of 5-15 mass % in the whole amount of the water-in-oil type emulsified composition.例文帳に追加

アスコルビン酸類は油中水型乳化組成物全量中５〜１５質量％という多量配合において特に効果的に効果を発揮する。 - 特許庁

The ratio of the emulsion-polymerized blocked isocyanate compound is 15 to 45 mass% based on the whole amount of the adhesive liquid.例文帳に追加

乳化重合されたブロックドイソシアネート化合物の割合が、接着剤液の全量の１５〜４５質量％である。 - 特許庁

The content of the spherical fine particles is preferably 0.1-15 wt.% based on the whole amount of the solid adhesive composition.例文帳に追加

この球形状の微粒子の含有量は、固形接着剤組成物全量に対して、０．１〜１５重量％とすることが望ましい。 - 特許庁

The boiling point of the first solvent component is preferably ≤280°C, and a content thereof is preferably 10-80 wt.% to the whole amount of the ink.例文帳に追加

第一の溶剤成分の沸点は２８０℃以下が好ましく、含有量は、インク全量に対して好ましくは１０〜８０重量％である。 - 特許庁

The conjugated rubber polymer is contained in an amount of from 3 to 20% by mass based on the whole amount of resin composition for laminated sheet.例文帳に追加

共役系ゴム重合体を積層板用樹脂組成物全量に対して３〜２０質量％含有する。 - 特許庁

The management device 60 sets the amount of refund money per a unit quantity of carbon dioxide higher as the whole amount of collected carbon dioxide is larger.例文帳に追加

この際、管理装置６０は、二酸化炭素の総回収量が多いほど、二酸化炭素単位量当たりの返還金額を高くする。 - 特許庁

For example, when the denominations are restricted, no changes are produced by dispensing the whole amount of the game media with the insertion of the currency.例文帳に追加

例えば、金種を限定する場合には、貨幣投入とともに全額分の遊技媒体の貸し出しを行うことで、釣り銭を生じさせない。 - 特許庁

To enable a safe and sure discharge of the whole amount of a content in an aerosol container when an aerosol product is abandoned and to prevent an explosive accident or the like.例文帳に追加

エアゾール製品の廃棄時に、エアゾール容器内の内容物の安全、確実な全量排出を可能とし、爆発事故等を防止可能とする。 - 特許庁

To obtain a bean curd-like food from the whole amount of soybean flour obtained by thermally treating soybeans of raw material and then milling the treated soybeans.例文帳に追加

原料大豆を加熱処理および粉砕処理したきな粉を全量使用して、豆腐様の食品を得る。 - 特許庁

The solvent is constituted of at least water, and preferably ≥30 mass% of the water is contained based on the whole amount of the ink.例文帳に追加

溶媒は少なくとも水から構成され、水をインク全量の３０質量％以上含有することが好ましい。 - 特許庁

Further, water is compounded preferably in an amount of 5-80%, especially 5-60% based on the whole amount of the grease composition.例文帳に追加

また、水はグリース組成物全重量中に５〜８０％、特に５〜６０％配合するのが好ましい。 - 特許庁

At drawing out of the whole amount of the webbing, load that the removal-stop member presses the winding drum is also received by the torsion bar in addition to the winding drum.例文帳に追加

ウエビング全量引き出し時に、抜け止め部材が巻取ドラムを押圧する荷重は、巻取ドラムに加えてトーションバーにも受け止められる。 - 特許庁

The plant of the herb as the auxiliary culture base in an amount of 2-10 wt.% based on the whole amount of the prepared culture base is added to the prepared culture base.例文帳に追加

補助培養基材として前記ハーブ類植物を培養基の全量に対し２〜１０重量％添加する。 - 特許庁

This ink is prepared by adding a trisaccharide or a higher sugar alcohol in an amount of at least 40 wt.% of the whole amount of sugar alcohol.例文帳に追加

３糖以上の糖アルコールが糖アルコール全量の４０重量％以上添加した水性インキ。 - 特許庁