「"to as"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

It is also referred to as having been secretly kept by the Tanba family. 例文帳に追加

また、丹波家においても秘蔵されていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also referred to as Kechigecho. 例文帳に追加

結解状（けちげちょう）とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also referred to as 'Hitohada no Dainichi' (Human Dainichi). 例文帳に追加

俗に「人肌大日」とも呼称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often referred to as 'the oldest Japanese cartoon.' 例文帳に追加

「日本最古の漫画」と評価されることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also referred to as historical settlement. 例文帳に追加

歴史的集落（れきしてきしゅうらく）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also referred to as Hanamachi, a town with licensed quarters 例文帳に追加

花町ともいい、遊郭が集まってできた町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This approximately 150-year period is referred to as the Kamakura period. 例文帳に追加

この間の約150年間を鎌倉時代と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This and the previous assault are collectively referred to as the Mongol invasions of Japan. 例文帳に追加

前回の襲来と併せて元寇と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also referred to as "Yamato no kuni no omiya." 例文帳に追加

大養徳恭仁大宮（やまとのくにのおおみや）とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also referred to as 'Juen-dama.' 例文帳に追加

十円玉（じゅうえんだま）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be also referred to as the Bunko Affair. 例文帳に追加

文厚事件と略される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is referred to as the last battle in Hoki Province in the Medieval period. 例文帳に追加

伯耆国における中世最後の戦いといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also referred to as the imperial decree of changing the name of the era to Meiji. 例文帳に追加

明治改元の詔ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there are also cases where the founder of restoration is referred to as Chushiso. 例文帳に追加

また、中興の祖を中始祖と呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also referred to as colonies or dependent territories. 例文帳に追加

植民地、殖民地、属地ともいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are sometimes referred to as 'Shinnisei' (new second-generation). 例文帳に追加

彼らのことを「新二世」と呼ぶ事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is simply referred to as "Hongan-ji Temple" in the following sentences. 例文帳に追加

以下の文中においては単に本願寺と記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is what is referred to as the revision of the sakekabu system. 例文帳に追加

このことを酒株改めという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also referred to as 五人与(Gonin-gumi, or five-household party) or 'Gonin-kumiai' (five-household union). 例文帳に追加

五人与（ぐみ）・五人組合などとも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This period would occasionally be referred to as the final 'Kofun period.' 例文帳に追加

これを、終末期と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also referred to as the "Kioizaka Jiken" (Kioizaka Incident) or the "Assassination of Toshimichi OKUBO." 例文帳に追加

「紀尾井坂事件」「大久保利通暗殺事件」ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nenkiho is also referred to as Nenyoho. 例文帳に追加

年預法（ねんよほう）とも呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The latter is specifically referred to as "wayo to others." 例文帳に追加

後者の場合を特に「他人和与」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also referred to as korifu (wicker trunk tag), efu (traffic tag, different kanji), or denpu (horse transportation tag). 例文帳に追加

行李符・絵符・伝符などとも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kujishi was also referred to as deirishi or kujikai. 例文帳に追加

出入師（でいりし）・公事買（くじかい）などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ano-shu Guild was also referred to as stone masons and stone wall craftsmen. 例文帳に追加

石工衆、石垣職人とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also referred to as Hiyoku-zukuri style or Kibitsu-zukuri style. 例文帳に追加

比翼造、吉備津造などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is generally accepted as the reason Shosoin was referred to as twin warehouses. 例文帳に追加

そのため「双倉」と呼ばれたとするのが通説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is also referred to as Ise Saio and Ise Saigu. 例文帳に追加

伊勢斎王、伊勢斎宮とも称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it was referred to as Taige or Geza afterward. 例文帳に追加

しかし、その後は退下（たいげ）または下座と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These palaces in the foregoing are referred to as 'the early Naniwa no Miya Palace.' 例文帳に追加

これらを「前期難波宮」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shirakawa family served as Jingi haku (a chief official in charge of matters relating to Shintoism) by succession being referred to as Hakke. 例文帳に追加

神祇伯を世襲し伯家と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is simply referred to as "the Owari family" or "the Bishu family." 例文帳に追加

単に「尾張家」・「尾州家」とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the Kishu Tokugawa family is also referred to as the Tokugawa Hitachi no Suke family in some cases. 例文帳に追加

このため徳川常陸介家と呼ばれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Azai clan (also referred to as Azai-shi, Azai uji) was a Japanese clan. 例文帳に追加

浅井氏（あざいし、あざいうじ、淺井氏）は日本の氏族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Arrangements on TOKUTEI-TORIHIKI (hereinafter referred to as the "Segregated Trading Book") (Trading Book) 例文帳に追加

・ 特定取引（トレーディング）に関する取決め - 金融庁

He is often referred to as the "King of Pop." 例文帳に追加

彼はよく｢キング・オブ・ポップ｣と呼ばれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many of his early compositions were referred to as protest songs.例文帳に追加

彼の初期の作品の多くはプロテストソングと呼ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

the individual income tax (hereinafter referred to as “Kazakhstan tax”) 例文帳に追加

個人所得税（以下「カザフスタンの租税」という。） - 財務省

These rules and regulations shall be referred to as “Rules on Dispute Settlement”.例文帳に追加

本規則は，「紛争解決に関する規則」と称する。 - 特許庁

Hereinafter, the material concerned is referred to as "compounds etc." 例文帳に追加

以下、当該物を「化合物等」という。 - 特許庁

The numeral 11 denotes a light emitting diode (hereinafter referred to as "LED").例文帳に追加

１１は発光ダイオード（以下「ＬＥＤ」という）である。 - 特許庁

These may be referred to as “investment protection/liberalization agreements.”例文帳に追加

これらを投資保護・自由化協定と呼ぶことができよう。 - 経済産業省

These enterprises are referred to as "independent enterprises."例文帳に追加

これら企業を「独立型企業」と呼ぶ。 - 経済産業省

The fiscal deficits to GDP in 2009 amounted to as much as 11.2%.例文帳に追加

2009年の財政赤字はGDP比で11.2％に達した。 - 経済産業省