「"university library"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is now owned by the Meiji University Library. 例文帳に追加

現在は明治大学図書館蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The University's library holds 740,000 books. 例文帳に追加

付置の図書館は、蔵書数74万冊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is the university's library open now?例文帳に追加

大学の図書館は今開いていますか。 - Tatoeba例文

The Geneva University Library has a good reading room.例文帳に追加

ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。 - Tatoeba例文

Is the university library open now?例文帳に追加

大学の図書館は今開いていますか。 - Tatoeba例文

Go to the Straight University Library next door.例文帳に追加

お隣のストレート大学図書館に行きなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A text owned by the Kyoto University Library is representative. 例文帳に追加

京都大学図書館蔵本が代表的な本文。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kunifuyu-hon manuscript owned by Tenri University Library, attributed to Kunifuyu TSUMORI 例文帳に追加

国冬本天理大学図書館蔵・伝津守国冬筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, 1899, the University Library and the University Hospital opened. 例文帳に追加

1899年12月　附属図書館、医科大学附属医院設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946: The study room of Doshisha University library was opened. 例文帳に追加

1946年同志社大学図書館学講習所を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was completed in 1920 as a library (the second university library). 例文帳に追加

1920年図書館（2代目大学図書館）として竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was completed in 1915 as a library (the second university library). 例文帳に追加

1915年図書館（2代目大学図書館）として竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This book is possessed by The Kyoto University Library because The Kyoto University Library was donated from a descendant of the Kiyohara family and also bought the documents of the Seike. 例文帳に追加

京都大学附属図書館が、清原家の子孫から清家文書の寄贈を受け、また、購入もしたため、京都大学附属図書館が所蔵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I couldn't find books about patristics at the university library. 例文帳に追加

私は、大学の図書館で教父学の本を見つけることができませんでした。 - Weblio英語基本例文集

Just before the examination, more than three times as many students as usual use the university library. 例文帳に追加

試験前は大学の図書館の利用者が平生の 3 倍以上になる. - 研究社 新和英中辞典

What a lot of books! Do they belong to the university library?例文帳に追加

なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。 - Tatoeba例文

All the students of the university have access to the university library.例文帳に追加

その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。 - Tatoeba例文

What a lot of books! Do they belong to the university library? 例文帳に追加

なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。 - Tanaka Corpus

All the students of the university have access to the university library. 例文帳に追加

その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。 - Tanaka Corpus

In 1616, Wakokubon (text in Chinese, with Japanese leading marks) (Movable type imprints) - Ryukoku University Library 例文帳に追加

慶長17年（1612年）、和刻本（活字本）-龍谷大学図書館蔵本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was constructed as the second Doshisha University library in 1915. 例文帳に追加

1915年同志社大学図書館（2代目大学図書館）として竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was constructed as the second Doshisha University Library in 1920. 例文帳に追加

1920年同志社大学図書館（2代目大学図書館）として竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The commentary book itself is kept in the Ritsumeikan University library. 例文帳に追加

法典注釈書の実物は、立命館大学図書館に保管されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today it is conserved in the Ryumon Bunko Library, Jissen Women's University Library and the National Diet Library. 例文帳に追加

現在、竜門文庫、実践女子大学図書館、国立国会図書館にその所蔵が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This text can be read on the Kyoto University Library website. 例文帳に追加

この本文は京都大学図書館のホームページで写真を閲覧することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was renamed 'Keimeikan' upon the completion of the current library (the third university library) in December 1973. 例文帳に追加

1973年12月に現在の図書館（3代目大学図書館）の竣工により、「啓明館」と改称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was renamed 'Keimeikan' upon completing the current library (the third university library) in December 1973. 例文帳に追加

1973年12月に現在の図書館（3代目大学図書館）の竣工により、「啓明館」と改称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*The original text is introduced in detail on the internet through the digital archive system of the university library. 例文帳に追加

※サイト上の大学図書館のデジタルアーカイブシステムなどで、原文の詳細を読むことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transcript possessed by The Kyoto University Library is in the form of a book consisting of 41booklets. 例文帳に追加

京都大学附属図書館蔵本の形態は冊子で、全1冊41丁から構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, one old manuscript of January to March, 1132 exists in the Kyoto University library. 例文帳に追加

また京都大学図書館に天承2年正月～同年3月の古写本1巻が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former Suzuka family manuscript (a national treasure) in the possession of the Kyoto University Library, which usually called the 'Suzuka manuscript,' is the earliest surviving text. 例文帳に追加

京都大学付属図書館に所蔵されている、鈴鹿家旧蔵本（国宝）通称「鈴鹿本」が最古の伝本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remaining manuscripts can be divided broadly into the line of the Hosokawa bunko, belonging to Kyushu University Library, and the one in the Gunsho ruiju (A Classified Collection of the Japanese Classics). 例文帳に追加

現存諸伝本は九州大学附属図書館細川文庫蔵本と群書類従本の系統に大別できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kyureki sho"…Imperial Household Archives, National Archives of Japan, Interior Department, University of Tokyo Library and Kyoto University Library 例文帳に追加

『九暦抄』…宮内庁書陵部、国立公文書館内閣文庫、東京大学附属図書館、京都大学附属図書館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The library was reorganized when Doshisha University was approved under the University Ordinance, and the Doshisha Women's University Library and other libraries became independent. 例文帳に追加

また、同志社全体の図書館から大学令ｂによる同志社大学開校に伴い、女子大学などの図書と分散する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the okugaki (postscript) of the transcript possessed by The Kyoto University Library, Seimei compiled "Senji ryakketsu" in 983. 例文帳に追加

京都大学附属図書館所蔵の写本の奥書によると、晴明が『占事略决』を撰したのは“天元六年”（983年）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than the above, a transcript possessed by the Imperial Household Archives, a transcript possessed by the Kyoto Prefectural Library and Archives, and a transcript possessed by The Kyoto University Library are existent. 例文帳に追加

写本は他に宮内庁書陵部蔵本、京都府立総合資料館蔵本と京都大学附属図書館蔵本がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, no classical literature mentioned 'Shinenho' other than the manuscript possessed by The Kyoto University Library. 例文帳に追加

また、京都大学図附属書館蔵本にのみ見える「指年法」について触れる六壬の古典も、他に例がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a slip explaining "Tenichijiho," which is different from what is explained in the text, is attached to the transcript possessed by The Kyoto University Library. 例文帳に追加

また、京都大学図書館所蔵の写本には、付箋の形で本文とは異なる「天一治法」が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is certain that the work was completed at least after 1199, when MINAMOTO no Yoritomo passed away, because the manuscript of the first edition which is owned by Gakushuin University Library contains an article concerning the death of Yoritomo. 例文帳に追加

ただし、成立に関していえば、第1類本である学習院大学図書館蔵本が源頼朝の死（正治元年・1199）に関する記事を含んでいるので、これ以降であることは確実。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is why the publishing company which was supposed to publish his work turned it down, so he gave up publishing it and thought of having the Tokyo University Library own his final draft as a material for a while. 例文帳に追加

そのため最初に予定されていた出版社からは出版を断られてしまう事態になり、一時は出版を諦めて完成原稿を資料として東京大学図書館に所蔵するに止めるといったことも考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Toshiaki HARADA, a chief librarian of Tokai University Library, came to be in charge of the books because he was an older brother of Kikan IKEDA's wife and for other reasons. 例文帳に追加

しかし、東海大学附属図書館館長であった原田敏明が池田亀鑑の妻の兄であった関係等からその管理を任されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A handwritten copy possessed by the Kagoshima University Library was written by Hisamitsu SHIMAZU from 1839 to 1840, the following year, which the library bought from the Tamazato-shimazu family in 1951 (known as Tamazato bunko-bon [the books originally owned by Tamazato-shimazu family]). 例文帳に追加

鹿児島大学附属図書館が所蔵している写本は、島津久光が天保10年（1839年）から翌年にかけて書写したもので、昭和26年（1951年）に同館が玉里島津家から購入したものである。（玉里文庫本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Lyrics: Some lyrics remain that were transcribed into a notebook by Yoshitaro KAMAKURA (1898-1983) prior to Shuri-jo Castle being burnt during the war (Okinawa Prefectural Arts University Library Warehouse 'Yoshitaro KAMAKURA Notebook 54 "Chinese Poem & Tang Dance Compilation"'). 例文帳に追加

・歌詞：戦争で焼ける前の首里城で鎌倉芳太郎(かまくらよしたろう1898-1983)がノートに筆写した歌詞が残っている(沖縄県立芸術大学附属図書館蔵「鎌倉芳太郎ノート54『唐歌唐踊集』」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the duplicate copy of Ino map dedicated by the Ino family was kept at Tokyo University Library, but it was also burned down at the time of the Great Kanto Earthquake in 1923. 例文帳に追加

その後、伊能家から献納された伊能図の控えは東京大学の附属図書館に保管されることとなったが、これも大正12年（1923年）の関東大震災ですべて焼失してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Attached Facilities using Honbu Konai : University Library, Institute of Economics, the Kyoto University Museum, Academic Center for Computing and Media Studies (North Building), Center for Integrated Area Studies, Center for Archaeological Operations, Kokoro Research Center, and so on 例文帳に追加

使用附属施設：附属図書館、経済研究所、総合博物館、学術情報メディアセンター（北館）、地域研究統合情報センター、埋蔵文化財研究センター、こころの未来研究センターなど - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス