「 早見」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電子早見本装置例文帳に追加

ELECTRONIC SIMPLIFIED SAMPLE TABLE APPARATUS - 特許庁

電子早見本装置例文帳に追加

ELECTRONIC QUICK CHART DEVICE - 特許庁

移調音階早見用具と和音音階ルール早見用具例文帳に追加

TRANSPOSED MUSICAL SCALE QUICK CHART, AND CHORD SCALE RULE QUICK CHART - 特許庁

駅間所要時間早見表例文帳に追加

QUICK CHART FOR REQUIRED TIME BETWEEN STATIONS - 特許庁

ターミナル案内用早見表例文帳に追加

SIMPLIFIED CHART FOR TERMINAL GUIDE - 特許庁

保険早見表及び記録媒体例文帳に追加

INSURANCE TABLE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

年齢早見表及び手帳用紙例文帳に追加

AGE TABLE AND NOTEBOOK FORM - 特許庁

歯の生え変わり早見表例文帳に追加

SIMPLIFIED CHART OF TOOTH REPLACEMENT SYSTEM - 特許庁

天球儀型星座早見器例文帳に追加

CELESTIAL GLOBE TYPE CONSTELLATION CHART - 特許庁

除草剤処理適期早見表例文帳に追加

QUICK REFERENCE TABLE PRESENTING PROPER TIME FOR CHEMICAL HERBICIDE TREATMENT - 特許庁

要支援又は要介護度早見表及びケアプラン策定早見表例文帳に追加

SUPPORTING OR CARING DEGREE CHART AND CARE PLANNING CHART - 特許庁

地域別運送料金早見具及びそれを用いた地域別運送料金早見キット例文帳に追加

QUICK REFERENCE TABLE OF TRANSPORTATION CHARGES BY AREA AND KIT OF THE TABLE BY AREA USING IT - 特許庁

私は星座早見表を持って空を見回した。例文帳に追加

I looked around the sky with a planisphere.  - Weblio英語基本例文集

早見え早打ちであったとされる。例文帳に追加

It has been said that Shuei was quick to see and quick to place Igo stones.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アナログ時計のための世界時間早見変換具例文帳に追加

WORLD TIME CHART CONVERSION TOOL FOR ANALOG TIMEPIECE - 特許庁

移調、音程、音階、調性の早見具および表示方法例文帳に追加

TABLE OF TRANSPOSITION, INTERVAL, SCALE, AND TONALITY, AND DISPLAY METHOD - 特許庁

電子早見本装置及びその対応付システム例文帳に追加

ELECTRONIC TABLE DEVICE AND ITS MAPPING SYSTEM - 特許庁

音階、及び、コード移調早見表器具例文帳に追加

SCALE AND CHORD TRANSPOSITION CHART DEVICE - 特許庁

カラオケ装置及び電子早見本装置例文帳に追加

KARAOKE MACHINE AND ELECTRONIC QUICK REFERENCE APPARATUS - 特許庁

携帯端末機のオリジナル早見本情報提供装置例文帳に追加

ORIGINAL CHART BOOK INFORMATION PRESENTING APPARATUS FOR PORTABLE TERMINAL - 特許庁

漢字クロスワ〜ドパズルの数字の早見表例文帳に追加

TABLE OF FIGURE OF KANJI CROSSWORD PUZZLE - 特許庁

アナログ時計用携帯世界時間早見変換具例文帳に追加

PORTABLE WORLD TIME QUICK-REFERENCE CONVERSION IMPLEMENT FOR ANALOG TIMEPIECE - 特許庁

電子早見本装置及びカラオケシステム例文帳に追加

ELECTRONIC QUICK-REFERENCE CHART DEVICE AND KARAOKE SYSTEM - 特許庁

各種電話の通話料金早見表例文帳に追加

TABLE OF CALL CHARGES FOR VARIOUS TELEPHONES - 特許庁

外構アプローチの設計のための早見票例文帳に追加

QUICK-REFERENCE TABLE FOR DESIGNING EXTERIOR APPROACH - 特許庁

本発明では、星座早見盤と、前記星座早見盤に照射される光を調節する調節手段と、を備えるという手段を講じた。例文帳に追加

Measures are taken by providing a star chart disk and an adjusting means of adjusting light irradiating the star chart disk. - 特許庁

記録装置は、転送対象のタイトルを記録装置内部で早見再生するとともに、早見再生しているタイトルを再記録する（Ｓ１）。例文帳に追加

A recorder performs fast reproduction of titles to be transferred in the recorder and re-records the titles being reproduced (S1). - 特許庁

オリジナル早見本使用可能な携帯端末機、および携帯端末機のオリジナル早見本情報提供装置例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL CAPABLE OF USING ORIGINAL QUICK REFERENCE BOOK AND ORIGINAL QUICK REFERENCE BOOK INFORMATION PROVIDING DEVICE FOR PORTABLE TERMINAL - 特許庁

併用される紙媒体早見本に未掲載の演奏曲に関する情報を好適に表示し得る電子早見本装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic simplified sample table apparatus which can suitably display information about pieces of music for performance unlisted on a paper medium sample table used together. - 特許庁

移調早見具、度数表示具及びダイアトニックコード表示具例文帳に追加

TRANSPOSITION TABLE, FREQUENCY DISPLAY TOOL, AND DIATONIC CHORD DISPLAY TOOL - 特許庁

記録装置は、早見再生ファイルにチャプタ情報を付加する（Ｓ４）。例文帳に追加

The recorder adds the chapter information to the fast-forward reproduction file (S4). - 特許庁

そして、検索見出し語に対応する早見情報（語義の主要部）が今回使用の辞書に対応する早見テーブルから読み出され早見ウインドウＷｈに表示される。例文帳に追加

Quick reference information (a main part of a word meaning) corresponding to the retrieved entry is read from a quick reference table corresponding to the dictionary used in this time and is displayed on a quick reference window Wh. - 特許庁

さらに、早見ウインドウＷｈに表示された前記検索文字列に対応する早見情報の中で、詳細に知りたい語義を選択して指定表示Ｈさせると、指定表示Ｈさせた語義に対応するところの説明情報が同早見ウインドウＷｈに呼び出され表示される。例文帳に追加

When selecting a word meaning desired to be minutely known in the quick reference information corresponding to the retrieved character string displayed on the quick reference window Wh and making it be performed with designation display H, the explanation information corresponding to the word meaning made to be performed with the designation display H is called and displayed on the quick reference window Wh. - 特許庁

同じような例に『義経千本桜・吉野山道行』の早見藤太がある。例文帳に追加

A similar role is HAYAMI no Tota in "Yoshitsune Senbon Zakura, Yoshinoyama Michiyuki" (Yoshitsune and One Thousand Cherry Trees, Journey to Mt. Yoshino).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我妹子を早見浜風大和なる我まつ椿吹かざるなゆめ例文帳に追加

Want to see my wife soon ('hayami')/Listen, breeze in Hayami Beach/ Please blow toward pines ('matsu') and camellias ('tsubaki') in Yamato Province ('matsu' and 'tsubaki' are metaphor of 'waiting wife' [matsu tsuma])/ Never fail to reach there  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フレッシュコンクリートの単位水量早見表および作成プログラム並びに作成装置例文帳に追加

CHART FOR UNIT WATER AMOUNT OF FRESH CONCRETE, PREPARATION PROGRAM AND PREPARATION DEVICE - 特許庁

すなわち、利便性の高い電子早見本装置５０を提供することができる。例文帳に追加

Namely, the electronic quick reference book device 50 which is highly convenient can be provided. - 特許庁

演奏が行われている場の雰囲気を好適に盛り上げ得る電子早見本装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic chart book device that suitably improves an atmosphere where a musical performance is carried out. - 特許庁

記録装置は、転送対象のタイトルの通常再生コンテンツ用のチャプタ情報に対して、早見時間軸変換処理を施して、早見再生ファイル用のチャプタ情報を生成する（Ｓ２，Ｓ３）。例文帳に追加

The recorder performs fast-forward time axis conversion to chapter information of normal reproduction content and generates chapter information for a fast-forward reproduction file (S2 and S3). - 特許庁

星座観測用カード１１の露出面に星座表示部１４と星座早見表１５とを有するので、従来の星座早見盤に比べコンパクト化し、携帯性が高まる。例文帳に追加

Since the card 11 for constellation observation has a constellation display part 14 and the start chart 15 on the exposed surfaces, the card 11 is made more compact than a conventional start chart and has a high portability. - 特許庁

忠信の勇壮な荒事の演技と早見藤太の道化敵のおかしさに、雑兵による立ち回りなど様式美の濃い一幕である。例文帳に追加

This is a scene full of the beauty of style, such as the performance of aragoto (Kabuki play featuring exaggerated posture, makeup, and costume) by brave Tadanobu, humor of the dokegataki (an enemy who provokes laughter) HAYAMI no Tota, and Tachimawari (a fight) by zohyo (common soldiers).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

設置する緯度、経度に依り違うので、地球上すべてのデータの早見表をディスクにインプットして使へると良い。例文帳に追加

To input a simplified chart of all data on the earth to a disk to make the data available keeping it in mind that data are different by latitudes and longitudes of installation. - 特許庁

任意のカラオケ装置と適宜対応付が可能な電子早見本装置の対応付システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mapping system of an electronic table device can properly be made to correspond to an arbitrary karaoke machine. - 特許庁

小型で持ち運びに便利で、懐中電灯などで照らさなくても見ることができる星座早見装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a planisphere which is small-sized and conveniently carried and can be viewed without being lit up with a flashlight. - 特許庁

デジタルデータと対応する深層記録アナログ信号による早見の容易な磁気記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a magnetic recording and reproducing device capable of easily executing quick of data by a deep layer recorded analog signal correspond ing to the digital data. - 特許庁