「いおんこうかんし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

イオン交換システムの運転方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING ION EXCHANGE SYSTEM - 特許庁

縦型イオン交換処理装置例文帳に追加

VERTICAL TYPE ION EXCHANGE TREATING DEVICE - 特許庁

側溝蓋の消音緩衝材例文帳に追加

SOUND-DEADENING CUSHIONING MATERIAL FOR SIDE-DITCH COVER - 特許庁

ＰＦＭ映像交換システム、ＰＦＭ音声交換システムおよびＰＦＭ映像音声交換システム例文帳に追加

PFM VIDEO SWITCHING SYSTEM AND PFM VOICE SWITCHING SYSTEM AND PFM VIDEO/VOICE SWITCHING SYSTEM - 特許庁

イオン交換方法及びイオン交換システム例文帳に追加

ION EXCHANGE METHOD AND ION EXCHANGE SYSTEM - 特許庁

高温ガス用配管伸縮部の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF FLEXIBLE PART OF PIPING FOR HIGH TEMPERATURE GAS - 特許庁

陰イオン交換樹脂、該陰イオン交換樹脂よりなる感湿膜及び該感湿膜を用いた湿度センサー例文帳に追加

ANION EXCHANGE RESIN, MOISTURE SENSITIVE FILM MADE OF ANION EXCHANGE RESIN, AND HUMIDITY SENSOR USING MOISTURE SENSITIVE FILM - 特許庁

イオン交換繊維の精製方法およびイオン交換繊維を含有するイオン交換紙例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING ION EXCHANGE FIBER, AND ION EXCHANGE PAPER CONTAINING ION EXCHANGE FIBER - 特許庁

イオン交換装置の運転方法及びイオン交換システム例文帳に追加

OPERATION METHOD OF ION EXCHANGE APPARATUS AND ION EXCHANGE SYSTEM - 特許庁

音声録音機能を有する構内交換システム及び電話端末装置例文帳に追加

PRIVATE BRANCH OF EXCHANGE SYSTEM HAVING VOICE RECORDING FUNCTION, AND PHONE TERMINAL - 特許庁

配管支持部の保温カバーおよび配管支持部の保温構造、およびその施工法例文帳に追加

HEAT INSULATING COVER OF PIPE SUPPORT PART AND HEAT INSULATION STRUCTURE OF PIPE SUPPORT PART AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

熱監視手段２３によって緑化構造体１０の温度を監視する。例文帳に追加

A heat monitoring means 23 monitors the temperature of a greening structure 10. - 特許庁

温度標準用気体循環式温度可変恒温炉装置例文帳に追加

GAS CIRCULATION SYSTEM TEMPERATURE VARIABLE CONSTANT TEMPERATURE FURNACE DEVICE FOR TEMPERATURE REFERENCE - 特許庁

女を囲うという慣習はもうほとんどすたれている.例文帳に追加

The practice of keeping a mistress has almost disappeared [been abandoned].  - 研究社 新和英中辞典

音声再生装置および高域補間処理方法例文帳に追加

AUDIO PLAYBACK DEVICE AND HIGH-FREQUENCY INTERPOLATION PROCESSING METHOD - 特許庁

音声再生装置および高域補間処理方法例文帳に追加

AUDIO REPRODUCING DEVICE AND HIGH-FREQUENCY INTERPOLATION PROCESSING METHOD - 特許庁

床用緩衝材及びそれを用いてなる遮音床構造例文帳に追加

CUSHIONING MATERIAL FOR FLOOR AND SOUND-INSULATING FLOOR STRUCTURE USING IT - 特許庁

三寒四温という,初冬の気候例文帳に追加

the weather in the beginning of winter, called a cycle of three cold days and four warm days  - EDR日英対訳辞書

イオン交換システムおよび軟水化システム例文帳に追加

ION EXCHANGE SYSTEM AND WATER SOFTENING SYSTEM - 特許庁

ケミカルフィルタ用イオン交換紙の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ION EXCHANGE PAPER FOR CHEMICAL FILTER - 特許庁

温室効果ガス排出状態監視システム例文帳に追加

GREENHOUSE GAS EXHAUST STATUS MONITORING SYSTEM - 特許庁

高濃度炭酸温水浴による血管新生療法例文帳に追加

ANGIOGENESIS THERAPY USING WARM WATER BATH HAVING HIGH CONCENTRATION OF CARBONIC ACID - 特許庁

バレンタインに女の子同士でチョコを交換します。例文帳に追加

We are going to exchange chocolates among girls on Valentine's Day. - 時事英語例文集

御手厚き恩賞に与り感謝の至りに存じ候例文帳に追加

Please accept my cordial thanks for your handsome reward.  - 斎藤和英大辞典

該イオン交換処理は、例えば、バッチ法により行う。例文帳に追加

The ion exchange treatment is performed by a batch method. - 特許庁

ドラム缶収納型イオン交換樹脂塔例文帳に追加

DRUM CONCEAL TYPE ION-EXCHANGE RESIN COLUMN - 特許庁

最小接触交換式音響カプラ例文帳に追加

MINIMUM CONTACT EXCHANGE TYPE ACOUSTIC COUPLER - 特許庁

可動部材の多方向走査及びそのためのイオンビーム監視構成体例文帳に追加

MULTI-DIRECTIONAL SCANNING OF MOVABLE MEMBER AND ION BEAM MONITORING ARRANGEMENT THEREFOR - 特許庁

こうして、配管収容部５内に温水管２が配管される。例文帳に追加

In such manner, the hot water pipe 2 is laid in the piping housing part 5. - 特許庁

高周波帯域に倍音成分を好適に補間し、これにより音質を向上すること。例文帳に追加

To improve sound quality by suitably interpolating harmonic components to a high-frequency band. - 特許庁

吸音・遮音・防音・緩衝性を兼ね備えた緑化パネル工法例文帳に追加

GREENING-PANEL CONSTRUCTION METHOD FUNCTIONING AS SOUND-ABSORBING, SOUND-INSULATING, SOUNDPROOFING AND CUSHIONING PROPERTIES IN COMBINATION - 特許庁

直交パルスイオンを検出する飛行時間質量分析計例文帳に追加

TIME-OF-FLIGHT MASS SPECTROMETER FOR DETECTING ORTHOGONAL PULSE ION - 特許庁

建物内室の乾式温水暖房構造物及びその施工方法例文帳に追加

DRY TYPE HOT-WATER HEATING STRUCTURE OF INDOOR ROOM IN BUILDING AND METHOD FOR CONSTRUCTION THE SAME - 特許庁

交換システム、電話交換装置及び音声メッセージ通知方法例文帳に追加

EXCHANGE SYSTEM, TELEPHONE EXCHANGE, AND VOICE MESSAGE INFORMING METHOD - 特許庁

感湿膜２５はハロゲンイオン等の解離型イオンを含んだ高分子膜で構成されている。例文帳に追加

The humidity sensitive film 25 is constructed of a polymer film, including a dissociative ions such as halogen ion. - 特許庁

監視される支持構造と同じ温度条件下における未使用支持構造の抵抗が計算され、監視支持構造の測定抵抗から減算される。例文帳に追加

Resistance of an unused support structure under the same temperature condition as the monitored support structure is calculated, and is subtracted from a measured resistance of the monitored support structure. - 特許庁

その後、カルシウムイオンを含む水溶液中でイオン交換し、400℃以上1000℃以下の温度で焼成する。例文帳に追加

The fabric is subjected to ion-exchange in an aqueous solution containing calcium ion and fired at ≥400°C and ≤1000°C. - 特許庁

乾式施工における工事期間を短縮し、層間騒音の伝達を遮断可能にした乾式温水暖房構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a dry type hot-water heating structure of an indoor room in a building capable of shortening a term of construction in dry construction work and shutting off transmission of noise between stories. - 特許庁

簡単な構成で遠隔地からも容易に遠隔監視し、映像及び音声の双方向通信によって監視対象を監視すること。例文帳に追加

To facilitate remote monitoring from a remote place through a simple structure, and to monitor a monitoring object by bidirectional communication of image and voice. - 特許庁

イオン交換処理器及びこれを用いた藻類発生抑制装置例文帳に追加

ION EXCHANGE TREATMENT DEVICE AND ALGAL PRODUCTION PREVENTIVE DEVICE USING THE SAME - 特許庁

（「いらつめ発行の趣旨」『以良都女』第一号（1887年7月、立命館出版部））例文帳に追加

('Concept of the publication of Iratsume,' "Iratsume" Vol.1 (July 1887: Publishing Department of Ritsumeikan Foundation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルカリ金属を含まないのでイオン交換処理を必要としない。例文帳に追加

Since an alkali metal is not contained, ion exchange treatment is not required. - 特許庁

該イオン交換処理の代わりに、化成液にキレート剤を添加してもよい。例文帳に追加

A chelate agent may be added in the chemical conversion solution instead of the ion-exchange process. - 特許庁

温水床暖房システム及びそれに用いる壁貫通配管施工用部材例文帳に追加

WARM WATER FLOOR HEATING SYSTEM AND MEMBER FOR EXECUTING WALL PENETRATING PIPING USED THEREFOR - 特許庁

放電加工装置における加工液のイオン交換処理方法および放電加工装置例文帳に追加

ION EXCHANGE TREATMENT METHOD OF MACHINING LIQUID IN ELECTRIC DISCHARGE MACHINING DEVICE, AND ELECTRIC DISCHARGE MACHINING DEVICE - 特許庁