「いずるがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

歯を削る音が怖い。例文帳に追加

I'm scared of the sound of teeth being shaved.  - Weblio Email例文集

ガスワイピングノズル例文帳に追加

GAS WIPING NOZZLE - 特許庁

ガス・ワイピング・ノズル例文帳に追加

GAS WIPING NOZZLE - 特許庁

主人が不在でも君は用が弁ずるか、君で用がわかるか例文帳に追加

Can you attend to my business?  - 斎藤和英大辞典

長ずるに従って天才が現われた例文帳に追加

As he grew up, his genius asserted itself.  - 斎藤和英大辞典

彼を失える我等は哀悼の情禁ずる能わず例文帳に追加

We deeply lament his loss.  - 斎藤和英大辞典

複数のノズル４がノズルガイド５と組み合わされる。例文帳に追加

A plurality of nozzles 4 are combined with a nozzle guide 5. - 特許庁

その女がズルズルベッタリに居すわった例文帳に追加

She installed herself in the family as its mistress.  - 斎藤和英大辞典

演劇や映画などでわき役として演ずる人例文帳に追加

an actor who plays a supporting role  - EDR日英対訳辞書

荊楚学派という,老荘学を奉ずる学派例文帳に追加

a school of thought that follows the philosophy of Lao-tze and Chung-tze  - EDR日英対訳辞書

私は鉛筆をけずるナイフがほしい。例文帳に追加

I want a knife to sharpen my pencil with. - Tatoeba例文

私は鉛筆をけずるナイフがほしい。例文帳に追加

I want a knife to sharpen my pencil with.  - Tanaka Corpus

文章が悪いから本の価値を落とす（価値を減ずる）例文帳に追加

The badness of the style takes from the value of the work.  - 斎藤和英大辞典

長ずるに従って才能を表した例文帳に追加

As he grew up, he showed his abilities.  - 斎藤和英大辞典

田舎回りの役者が演ずる芝居例文帳に追加

a play that is performed by actors who travel around the country  - EDR日英対訳辞書

ワークＷの上側と下側に、上側冷却ノズル32と下側冷却ノズル57を設ける。例文帳に追加

The upper side and lower side of a work W are provided with an upper cooling nozzle 32 and a lower cooling nozzle 57. - 特許庁

私はその考え方はずるいと思う。例文帳に追加

I think that way of thinking is dishonest.  - Weblio Email例文集

それはずるい！あなた、鏡で私のカードを見たでしょ！例文帳に追加

That's not fair! You saw my cards in the mirror! - Tatoeba例文

半導体層に生ずる格子歪みを効果的に緩和する。例文帳に追加

To effectively reduce grid distortion generated in a semiconductor layer. - 特許庁

内側寄り冷却式ノズルダブレット例文帳に追加

INBOARD COOLED NOZZLE DOUBLET - 特許庁

吹出ノズル１１を内側ノズル２１と外側ノズル２２とで２重筒状に構成する。例文帳に追加

The blowing-out nozzle 11 is constituted of an internal nozzle 21 and an external nozzle 22 in a double cylindrical shape. - 特許庁

送風口１のノズル８を、内側ノズル１０と外側ノズル９とで構成する。例文帳に追加

The nozzle 8 at the air outlet 1 comprises an inner nozzle 10 and an outer nozzle 9. - 特許庁

私はそのパズルの解き方がわからない。例文帳に追加

I can't figure out how to solve the puzzle.  - Tanaka Corpus

タービンの従来の翼型ノズルに代わるノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle replaced with a conventional vane-shaped nozzle of a turbine. - 特許庁

実地は理論と同様に大切であるが、われわれは理論を重んじ、実地を軽んずる傾向がある。例文帳に追加

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former. - Tatoeba例文

実地は理論と同様に大切であるが、われわれは理論を重んじ、実地を軽んずる傾向がある。例文帳に追加

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.  - Tanaka Corpus

ノズル出口１２と正対する状態において、ノズル出口１２をノズル入口１１側のノズル外郭線の内側に同心状に位置させる。例文帳に追加

In the state of facing the nozzle exit 12, the nozzle exit 12 is positioned concentrically on the inner side of a nozzle profile line on the side of the nozzle entrance 11. - 特許庁

妄想が重要な役割を演ずるどんな精神障害でも例文帳に追加

any mental disorder in which delusions play a significant role  - 日本語WordNet

二　当該株式無償割当てがその効力を生ずる日例文帳に追加

(ii) The day when such Allotment of Shares without Contribution becomes effective; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　当該新株予約権無償割当てがその効力を生ずる日例文帳に追加

(iii) The day when such Allotment of Share Options without Contribution becomes effective; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

吐風口５のノズル１３を外側ノズル１４の内部に内側ノズル１５を配置した２重構造のノズル体１３ａで構成する。例文帳に追加

The nozzle 13 of the delivery port 5 comprises a double structure nozzle body 13a formed by disposing an inside nozzle inside an outside nozzle 14. - 特許庁

その光景に驚き入って我が目を信ずることもできなかった.例文帳に追加

I was thunderstruck by the sight, unable to believe my own eyes.  - 研究社 新和英中辞典

日本は国際社会でますます大きな役割を演ずる事が予想される。例文帳に追加

Japan is expected to play a greater role in international society. - Tatoeba例文

日本は国際社会でますます大きな役割を演ずる事が予想される。例文帳に追加

Japan is expected to play a greater role in international society.  - Tanaka Corpus

第１ノズルと第２ノズルは、内側に第１ノズルを外側に第２ノズルを同心円状に配置する。例文帳に追加

The first and second nozzles are concentrically placed so that the first nozzles come to the inside and the second nozzles come to the outside. - 特許庁

政党と院外利益団体を結ぶ役割を演ずること例文帳に追加

the act of conducting activities with the objective of influencing public officials with regard to legislation and other policy decisions, called lobbying  - EDR日英対訳辞書

そのパズルの解き方がわからないんだ。例文帳に追加

I can't figure out how to solve the puzzle. - Tatoeba例文

各ピースがジグソーパズルのように組み合わされている。例文帳に追加

The pieces were assembled like a jigsaw puzzle.  - 浜島書店 Catch a Wave

ガスワイピングノズル及びガスワイピング装置例文帳に追加

GAS WIPING NOZZLE AND GAS WIPING DEVICE - 特許庁

微生物が土壌でトリフルラリンの消失において重要な役割を演ずると思われいる。例文帳に追加

Microorganisms are believed to play a significant role in the disappearance of trifluralin in soil. - 英語論文検索例文集

上側ノズル４０ａと下側ノズル４０ｂとは同一鉛直線上にない。例文帳に追加

The upper nozzle 40a and the lower nozzle 40b are not aligned on the same vertical line. - 特許庁

消毒液噴射手段41は、下側の第１ノズル群および上側の第２ノズル群を有する。例文帳に追加

The antiseptic solution spray means 41 has an upper first nozzle group and an upper second nozzle group. - 特許庁

機体２の下方かつ左右両側方に左側ノズル２４と右側ノズル２５とを備える。例文帳に追加

The unmanned helicopter is provided with a left side nozzle 24 and a right side nozzle 25 on the left and the right at a lower part of an airframe 2. - 特許庁

玄米から糠・胚芽を取り除き、あわせて胚乳を削る。例文帳に追加

Bran and embryo are removed and albumen is scraped.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上側張出部15には下向き突起19を形成する。例文帳に追加

A downward protrusion 19 is formed at the upper-side overhanging part 15. - 特許庁